술래잡기 oor Engels
술래잡기
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
tag
프로그램이 끝난 뒤, 나는 몇몇 사람들과 함께 아이들과 술래잡기 놀이를 했습니다.
After the sessions, I joined some others and played tag with the children.
tig
touch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
어린이들이 다 아는 술래잡기 등과 같이 간단한 게임에 대하여 토론한다.
Staple, parallelLDS LDS
프랑스 : 하나둘셋 술래~!
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textWikiMatrix WikiMatrix
프로그램이 끝난 뒤, 나는 몇몇 사람들과 함께 아이들과 술래잡기 놀이를 했습니다.
And then the next day,I' m staring down at her dead bodyjw2019 jw2019
제가 술래였죠.
Led, may I remind you, by a British- serving officerted2019 ted2019
전통적인 술래잡기 놀이에 첨단 기술이 접목된 것이다.
What, you didn' t hear her dragging on the street?jw2019 jw2019
알아맞히면 그 아이가 새 술래가 됨.
You don' t have to come if you don' t want toWikiMatrix WikiMatrix
우린 그냥 술래잡기를 하고 있었는데
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
백성들은 주색잡기에 골몰한 나머지 도처에 도적이 출몰한다 하니 이 어인 일이냐
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksQED QED
그들은 술래잡기를 하며 모의 전투에 참가한다.
M. Hotel- Balgo beach resortjw2019 jw2019
이런 사회 생활에는 경쟁, 협동, 협상 술래잡기나 포커와 같은 게임 등이 있지요.
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childQED QED
개인의 신변잡기를 올려 놓는 그러한 웹사이트에는 당사자에게는 직접 말하지 못할 내용이 가득 들어 있기도 합니다.
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?jw2019 jw2019
술래잡기 대회 준결승이 있거든요
Before us is secure?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
어린이들이 놀이를 하면서, 어쩌면 줄넘기나 술래잡기 등을 하면서, 노래를 부르거나 말놀이를 하면 언어 능력이 향상됩니다.
That is the moral imperative of which theleader of the Reform Party spoke this afternoonjw2019 jw2019
게임이나 술래잡기 난 그딴 거 못해
You go to Aaron' s shop every dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
침팬지가 왼쪽을 두번, 또는 오른쪽을 두번 누르면 이기는 거에요. 술래잡기에서 누군가를 찾는 사람처럼 말이죠.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacested2019 ted2019
자녀가 12명이었는데, 수사가 진행되는 동안 아이들 몇은 아무 일도 없었다는 듯이 집 근처에서 술래잡기를 하고 있었다!
How' s your head, my little piroshki?jw2019 jw2019
아슬아슬한 술래잡기 ‘게임’을 벌인 후에 그 장난꾸러기를 마침내 다시 우리에 가두었다.
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsjw2019 jw2019
여전히 금지령하에 있었기 때문에, 성서를 가지고 집집으로 전파하는 것은 사실상 경찰관과의 술래잡기놀이나 다름없었다.
What' s this League?jw2019 jw2019
레이저 총으로 하는 술래잡기
You were shot, you were injuredjw2019 jw2019
제곳 두고 빌어먹고 주색잡기로 판 낸 놈들 있는 소리 없는 소리 거짓말 꾸며내는 놈
Well, they hit puberty, seem to lose all respect for youQED QED
함께 술래잡기를 하고 낙엽 위를 뒹굴었습니다.
They' re gonna press charges?LDS LDS
근처에서 아이들이 술래잡기를 하며 소리 지르고 뛰어다니는 소리가 들립니다.
[ Stammering ]jw2019 jw2019
또 다른 기록에서는 철새까마귀가 새끼 이리들과 술래잡기 하는 장면을 언급합니다.
These criteria are vague, leaving considerable room for interpretationjw2019 jw2019
이런 사회 생활에는 경쟁, 협동, 협상 술래잡기나 포커와 같은 게임 등이 있지요.
My mother is still alive,I married a girl who was... normalted2019 ted2019
몸집이 작은 다카하시 씨는 맹도견과 함께 걸어나왔는데, 원자폭탄이 떨어졌을 때 그는 8살이었으며 학교의 지하실에서 술래잡기 놀이를 하고 있었다고 합니다.
You guys get startedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.