씨폭탄 oor Engels

씨폭탄

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Seed Bomb

Soortgelyke frases

메일 폭탄을 보내다
mailbomb

전자 메일 폭탄
e-mail bomb · mail bomb

中性子爆彈
neutron bomb

압력솥 폭탄
pressure cooker bomb

Zip 폭탄
zip bomb

차량 폭탄
car bomb

항공기 탑재 폭탄
aerial bomb

폭탄을 설치하다
plant

원자폭탄
A-bomb · atom bomb · atomic bomb · fission bomb

voorbeelde

색깔을 띤 예광탄들이 사선을 그으며 하늘을 횡행하고 있었는데, 만의 하나라도 그 폭탄에 맞는다면, 우리는 끝장이었다!
If anything hit that bomb, we were finished!

정치인들이 세계를 핵전쟁이 날 지경으로 이끌어 왔고 지금도 폭탄을 계속 만들고 있는데, 어떻게 청소년들이 정치를 믿을 수 있단 말인가?
How can young people believe in politics when politicians have brought the world to the verge of nuclear war, and keep making bombs?

그리고 여기로 오는 길에 폭탄 하나가 근처에 떨어졌습니다
While I was on my way here, a bomb went off near me.

1945년에 원자 폭탄이 떨어진 후의 히로시마
Hiroshima after the atom bomb fell in 1945

그는 그것이 폭탄인지도 모른 채 그 물체를 집어 들고 자기 차 트렁크에 실은 다음, 당국에 돌려주었습니다.
Not realizing it was a bomb, he picked it up, put it in the trunk of his car, and returned it to the authorities.

사실, 미국의 맨해튼 프로젝트( 제2차 세계대전 중에 이루어진 미국의 원자폭탄제조계획) 때는, 우리는
And if we make an LWR, we now need to enrich.

시청자들은 폭탄 테러로 막 붕괴된 연방 건물 잔해 밖으로 구조반원들이 훼손된 시체를 끌어내는 것을 몸서리치며 바라보았습니다.
They watched in horror as rescue workers pulled battered bodies out of the wreckage of a federal building just demolished by a terrorist bomb.

그 오래 된 폭탄들은 미리 여러 달 전에 위치를 파악하여 표시를 해 놓았습니다.
The old bombs had been located and marked several months in advance.

「쥐트도이체 차이퉁」 신문의 보도에 의하면, 1993년 7월까지 12개월에 걸쳐 시(市) 무기 제거반 요원 23명이 함부르크의 땅과 물 속에서 폭탄 500여 개, 탄환 2440개, 수류탄 97개, 대전차 로켓 발사통 24개, 대전차 지뢰 4개, 용기에 들어 있지 않은 화약 149킬로그램을 제거하였다.
The newspaper Süddeutsche Zeitung reports that in the 12- month period ending in July 1993, the 23 members of the city’s Weapons Disposal Unit disposed of over 500 bombs, 2,440 shells, 97 hand grenades, 24 antitank rocket launchers, 4 antitank mines, and 328 pounds [149 kg] of loose explosives from the ground and water in Hamburg.

그러한 과거를 회상하는 일에 관한 놀라운 신문 보도들의 부추김을 받아서, 많은 사람들이 전투에서 돌아온 사람들을—의식적이든 잠재 의식적이든—폭력을 휘두르는 경향이 있는 “걸어 다니는 시한 폭탄”으로 생각한다.
Fueled by spectacular press reports regarding such flashbacks, many persons view men returning from combat as “walking time bombs,” prone to violence —either consciously or subconsciously.

한번은 폭탄이 사방에서 터지는 가운데 우리 가족이 3일 동안 참호에 숨어 지낸 적도 있었습니다.
Once, our family was sheltered in a trench for three days as bombs exploded all around us.

그를 진찰했고 담요를 올리니깐 폭탄이 묶여 있었죠
I examined him, lifted the blanket, he was strapped to a bomb.

그 폭탄을 장착한 제트기가 사고로 미국 항공 모함의 갑판에서 굴러 떨어졌던 것이다.
A jet carrying the bomb accidentally rolled off the deck of a U.S. aircraft carrier.

1970년대에 체르노빌 발전소에서 부수석 핵기술자로 일한 그리고리 메드베데프는, 대기 속으로 방출된 “엄청난 양의 오래 지속되는 방사능”은 “장기간 미치는 영향으로 볼 때 히로시마에 투하된 폭탄 10개에 비할 만하다”고 설명하였다.
Grigori Medwedew, deputy chief nuclear engineer at the Chernobyl plant during the 1970’s, explains that the “gigantic mass of long-lasting radioactivity” flung into the atmosphere “is comparable to ten Hiroshima bombs as far as long-term effects are concerned.”

‘히로시마’와 ‘나가사키’에 투하된 폭탄은 오늘날의 표준으로 볼 때 원시적인 것이기는 하였지만, 남자와 여자와 어린이들에게 투하된 것으로는 유일한 핵 폭탄이었다.
The bombs dropped on Hiroshima and Nagasaki, though primitive by today’s standards, were the only nuclear bombs ever dropped on men, women and children.

하지만, 알지, 로저 아무도 우리에게 원자 폭탄을 떨어뜨리지 않아
But, you know, Roger, no one is dropping atomic bombs on us.

우리는 아이들이 비행기에서 폭탄이 아닌, 선물을 떨어지는 꿈을 꿀 수있는 세계를 건설해야 합니다.
We need to build a world where children can dream of planes dropping gifts, and not bombs.

캄보디아에 떨어진 폭탄은 제 2차 세계대전때 1945년 8월에 2번의 원자폭탄
The Khmer Rouge didn't believe in money.

미로 세계에서 폭탄 하나로 여러 외계인을 죽이면 500점의 보너스를 받는다.
Killing multiple aliens with a single bomb in the Maze World is also worth 500 bonus points.

1945년 미국과 영국의 공군이 밤낮으로 퍼부은 그칠줄 모르는 폭탄의 비와 마침내는 공공연한 도주로 변해 버린 독일 군대의 후퇴는 모든 사람에게 제 2차 세계 대전의 끝이 임박하였음을 암시해 주었다.
In 1945, the unceasing rain of bombs from the American and English air forces by day and night and the retreat of the German army, which finally turned into open flight, indicated to everyone that the end of the second world war was near.

그녀는 그녀의 아이들을 거의 죽게 할 뻔한 폭탄 공격을 겪었고 경호원의 다리 한쪽도 앗아갔기에 사실 지금의 경호원 수는 23명입니다.
In fact, she now has 23 bodyguards, because she has weathered bomb attacks that nearly killed her kids, and it took the leg off of one of her guards.

개인적 안전: 시장에서 폭탄 폭발.
PERSONAL SECURITY: Bombs set off in marketplaces.

55대의 폭격기와 21대의 전투기는 몰타 상공을 날며 142개의 폭탄을 루카, 할파, 타 칼리의 비행장에 투하했다.
On the first day, 55 Italian bombers and 21 fighters flew over Malta and dropped 142 bombs on the three airfields at Luqa, Hal Far and Ta Qali.

이태리와 ‘오스트리아’와의 국경이 있는 이태리의 ‘알토아디게’ 주에서는 지난 5년 동안 약 200개의 폭탄이 터졌으며 10명의 경찰관이 살해된 것으로 알려졌다.
The Italian province of Alto Adige on the border of Italy and Austria has seen about two hundred bombs go off and ten policemen killed in the past five years.

한 ‘아랍’ 청년은 “그게 폭탄이었다면 우리는 곤란하게 됩니다” 하고 말하였다.
“If that had been a bomb,” one of the youths said, “we would be in trouble.”