아빤
아빠 oor Engels
아빠
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
dad
en
informal a father
우리는 딸아이들의 인생에서 아빠의 빈자리를 채워주려고 했으니까요.
We were trying to fill the dad-space in the girls' lives.
daddy
en
father
이윽고 엄마와 아빠가 자기들을 두고 가는 것에 아이들이 슬퍼한다는 것을 두 사람은 깨달았습니다.
They realized that their children were apprehensive about their mommy and daddy being away from them.
father
en
male parent
너는 아빠랑 똑같다.
You're just like your father.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
papa · Dad · Hello · daddy! · pop · pa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
엄마와 아빠가 이혼을 하셨다.
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredWikiMatrix WikiMatrix
하지만, 아빠와 엄마는 내가 귀여운 딸이라는 것도 모르고 있어.
There were 17 initiatives covered in the Plan.jw2019 jw2019
잘 들으세요, 저에게 전화달라고 아빠에게 전해 주세요
I' m ready nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
가정의 밤은 엄마 아빠의 강의 시간이 아닙니다.
That' s who he isLDS LDS
정말 그 엄마에 그 딸이구나, 그 아빠에 그 아들이구나!’
Wind directionjw2019 jw2019
지난 번 처럼 네 손이 떨길 아빠가 바란다고 생각해?
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development GoalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
아빠가 우리 아빠니까요!
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
조 필즈는 내 아빠를 죽인게 아니야
I knew you wouldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
내가 너의 아빠라고 생각해
But Henry, I can swimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
아빠랑 크리스마스 저녁에 같이 있고 싶다구요
It' s a bad time for herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
왜냐면 호머 심슨 ( 아빠 심슨) 을 이런 형태로 조각해야 했거든요.
This does not answer the question of educational establishments and industry.QED QED
아빠는 어디 있어요?
Social contacts between members of staff and other welfare expenditureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그 사람 뒤에는 아들인 아이가 한 명 있었는데 아빠의 휠체어를 힘겹게 미느라 얼굴이 붉게 상기되어 있었습니다.
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) Noted2019 ted2019
우리 아빠는 1967년에 조울증 진단을 받았고
I' d go back to that time and appear before #- year- old Gae InOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그런 다음 엄마와 아빠는 각각의 손에 입을 맞추고는, 엄마 아빠가 보고 싶거나 무섭거나 엄마 아빠의 사랑이 필요하다고 느낄 때 그들의 작은 손을 뺨에 대면 엄마와 아빠가 언제나 함께 있다는 느낌을 갖게 될 것이라고 말했습니다.
This is bad for everybodyLDS LDS
며칠 뒤, 맨디는 아빠와 함께 한 주 치 방값을 치르러 갔습니다.
I don' t know, his parents?LDS LDS
아빠가 출장을 떠나실 때만 해도 엄마는 아무렇지도 않으셨거든요!”
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.jw2019 jw2019
자기 아빠처럼 말이야 어?
Have you seen him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
아빠한테 뭔가 문제가 있지않아, 엄마?
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
우리 아빠는 항상 영웅이지
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
네 아빠가 돌아가셨을 때 난 어찌해야 할 지 몰랐어
It follows that your greatest protection will be your coverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
죄송해요, 아빠
I mean, this is just the beginningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그래서 계절이 바뀌자 새로운 댄스 파티를 계획할 시간이 되었습니다. 브리아나라는 여자 아이가 얘기하길, "우리 아빠는 파티에 못 오셔요. 그래서 이 모든 게 절 슬프게 만든답니다."
He cuts down trees He eats his lunchted2019 ted2019
유치원에 다니는 다섯살 된 여자 아이를 하나 알고 있는데, 그 아이는 엄마 아빠가 아주 일찍 석유 유출 사고 현장에 일하러 나가기 때문에, 아침이면 혼자서 잠자리에서 일어난다.
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning gloryjw2019 jw2019
아빠, 그러지 마
Jack Sparrow sent me to settle his debtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.