아인슈타인 oor Engels

아인슈타인

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Einstein

eienaam

Albert Einstein

네가 아인슈타인이 아니라도 그 문제를 풀 수 있다.
You don't have to be Einstein to work that out.

Soortgelyke frases

보즈-아인슈타인 응축
Bose-Einstein condensate · Bose–Einstein condensate

러셀-아인슈타인 선언
Russell-Einstein Manifesto

아인슈타인의 퍼즐
Zebra Puzzle

알베르트 아인슈타인
Albert Einstein

voorbeelde

뉴욕의 알베르트 아인슈타인 의과 대학의 배리 블룸은 다음과 같이 말한다. “전염병으로부터 격리된 곳도 없으며, 전염병과 관련 없는 사람도 없다.”
Says Barry Bloom of New York’s Albert Einstein College of Medicine: “In terms of infectious disease, there’s no place from which we are remote and no person from whom we are disconnected.”

그건 아인슈타인이 말했듯이, 모든 것을 가능한 한 간단하게 하라는 것이지, 내용을 잘라내라는 의미는 아니거든요.
Instead, as Einstein said, make everything as simple as possible, but no simpler.

만약 여러분이 이 당구 공들을 태양계의 크기만큼 키운다고 해도 아인슈타인은 여러분을 계속 도와줄 수 있겠죠.
Now, if you scale these snooker balls up to the size of the solar system, Einstein can still help you.

일반 상대성이론은 단연 아인슈타인의 걸작입니다. 가장 거대한 규모인 우주의 작동 원리를 밝혀주는 이론으로, 사과가 나무에서 떨어지는 이유에서부터 시공간의 탄생까지 모든 것을 하나의 아름다운 선형대수학에 담아냈죠.
General relativity is unquestionably Einstein's masterpiece, a theory which reveals the workings of the universe at the grandest scales, capturing in one beautiful line of algebra everything from why apples fall from trees to the beginning of time and space.

일반상대론 개론(一般相對論 槪論, 영어: introduction to general relativity)는 알베르트 아인슈타인이 1907년에서 1915년 사이에 고안한 중력에 대한 이론이다.
General relativity is a theory of gravitation developed by Einstein in the years 1907–1915.

오랫동안, 아인슈타인은 물리학원리의 두가지 근본적인 비일관성때문에 고통을 받았습니다.
For a long time, Einstein had been troubled by an inconsistency between two fundamental principles of physics.

미국, 뉴욕에 있는 알베르트 아인슈타인 의과 대학의 연구원들에 따르면, 헤딩을 하면 “뇌 손상과 인지력 장애”가 생길 위험이 커진다.
According to researchers at the Albert Einstein College of Medicine, New York, U.S.A., the practice “increases the risk for brain injury and cognitive impairment.”

(박수) 아인슈타인에게...
(Applause) To Einstein...

아인슈타인은 직관을 매우 중요시하였다
Einstein attached much importance to intuition

약한 등가 원리는 상대성 이론에 있어서 현저한 역할을 하며, 외트뵈시의 실험은 알베르트 아인슈타인이 1916년에 발표한 '일반 상대성 이론의 기초'라는 논문에서 언급되었다.
The weak equivalence principle plays a prominent role in relativity theory and the Eötvös experiment was cited by Albert Einstein in his 1916 paper The Foundation of the General Theory of Relativity.

아인슈타인에게 잠시 이 자리를 양보하겠습니다. 존경할만한 분이시죠.
And I'll yield the floor here for a second to Einstein, who, I believe, has paid his dues.

(박수) 아인슈타인은 다른 결과를 기대하면서 똑같은 짓을 계속 반복해서 하는 것을 미친짓의 정의라고 말했습니다.
(Applause) Einstein said that this was the definition of insanity -- to do the same things over and over again, hoping for a different outcome.

알베르트 아인슈타인이 1905년에 특수 상대성 이론을 발표했을 때만 해도 그를 비롯한 많은 과학자들은 우주가 단 하나의 은하 즉 우리 은하로만 이루어져 있다고 믿었습니다.
WHEN Albert Einstein published his special theory of relativity in 1905, he and many other scientists believed that the universe consisted of just one galaxy —our Milky Way.

이 아이디어는 1919년의 우주관측 자료를 바탕으로 성공적으로 검증되고 아인슈타인은 그에 따른 명성을 얻게 되죠.
Now, this idea was tested in 1919 through astronomical observations.

더욱이, 아인슈타인의 방정식에 따르면 빛이 중력에 거슬려 나아갈 경우 자체 에너지의 일부를 잃게 될 것으로 예측되었는데, 이 점은 스펙트럼의 적색 쪽으로 색이 약간 이동하는 현상에 의해 확인되었다.
Furthermore, Einstein’s equations predicted that light traveling against gravity would lose some of its energy, as noted by a slight shift in color toward the red end of the spectrum.

이미 지적한 바와 같이, 아인슈타인의 중요한 이론들은 아인슈타인이 존재했음을 증명해 줍니다.
As we noted, Einstein’s great theories prove his existence.

이들 "스칼라 이론"과는 다르게, 아인슈타인은 1911-1915년에 중력의 "텐서 이론", 곧 일반 상대성 이론을 개발하였다.
So contrary to those "scalar theories", Einstein (1911–1915) developed a "tensor theory" (i.e. general relativity), which fulfills both the equivalence principle and general covariance.

일반 상대성 이론은 아인슈타인-힐베르트 작용으로 나타낼 수 있다.
A proof can be found in the entry Einstein–Hilbert action.

아이작 뉴턴과 후에 알베르트 아인슈타인은 그와 관련된 사실들을 발견하여 명성을 얻었습니다.
Isaac Newton and later Albert Einstein became famous for their discoveries in this field.

아인슈타인은 날 착각이라고 했는데 거의 비슷하게 맞췄어요
I mean, Einstein came close when he said I was an illusion.

예를 들면, 알베르트 아인슈타인은 우주에는 시작이 있다고 확신하였기 때문에, “하느님이 어떻게 세계를 창조하였는지 알”고 싶은 욕망을 표현하였습니다.
For instance, Albert Einstein was convinced that the universe had a beginning, and he expressed his desire “to know how God created the world.”

예를 들어, 알베르트 아인슈타인은 그러한 생각을 오랫동안 옹호하였습니다.
Albert Einstein, for example, long advocated such an idea.

특허 사무소에서 사무원으로 일하던 알베르트 아인슈타인은 26세 때인 1905년에 네 개의 과학 논문을 발표하였는데, 그 논문들은 우주를 구성하는 가장 작은 물질에서부터 가장 거대한 은하에 이르기까지 우리가 우주를 보는 방식을 바꾸어 놓았습니다.
IN 1905, a 26-year-old patent clerk named Albert Einstein published four scientific papers that altered the way we view our universe —from its tiniest building blocks to its most massive galaxies.

하지만 1916년에 아인슈타인은 공간과 시간이 왜곡 될 수 있다고 언급합니다.
But then in 1916 Einstein said that space and time can be warped.

(웃음) (박수) 여기 아인슈타인, 닐스 보어, 페르마의 마지막 정리가 있군요.
(Laughter) (Applause) There is obviously Einstein, Niels Bohr, de Fermat's last theorem, and I'm not sure whether that's James Coburn or Richard Harris.