염탐하다 oor Engels
염탐하다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
to spy
나는 여러분들을 염탐하러 온 것이 아닙니다. 계속 여러분들과 연합하고 싶습니다.
I did not come to spy on you; I desire to continue with you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
참으로 오늘날은 염탐하는 세상이 되었다.
Are yu sure they all die young?jw2019 jw2019
그 칙령은 각자가 자기 형제를 대항하게 하며 사람들이 다른 사람을 염탐하도록 권하기 위한 목적으로 계획된 것이 분명하지 않은가?
Hark, they approach!jw2019 jw2019
동독 스파이가 사무실을 염탐하기 시작하여 누가 출판물을 가져가는지를 알게 되자, 배달원들 중 일부가 체포되었습니다.
Behind you, witchjw2019 jw2019
제가 주말마다 집에 가서 어떻게 영국 여왕을 염탐하는지 들려줍니다.
i gotta do some thinking, make a tough decisionted2019 ted2019
때때로 부모는 노여운 소식을 한편에서 다른 편으로 전달하는 일, 심지어는 서로를 염탐하는 일에 자녀를 이용하기도 한다!
The next victimjw2019 jw2019
또한 정부 요원들은 도청 장치로 개인이나 가족들을 염탐하였습니다. 티모테이 라저르는 이렇게 말합니다.
Hostiles are loosejw2019 jw2019
나는 여러분들을 염탐하러 온 것이 아닙니다. 계속 여러분들과 연합하고 싶습니다.
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliament and the Council shall, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay downjw2019 jw2019
염탐이 항상 성공하지는 못하다
You know what this means?jw2019 jw2019
현재는 전자 과학 기술을 이용하여 다른 나라의 의도를 도청함으로써 희생 많은 기습 공격을 당하는 일을 최소한으로 줄일 수 있기 때문에, 대부분의 나라들은 서로 상대국을 염탐하기 위해서 암암리에 감시전을 펴고 있다.
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomjw2019 jw2019
그 사실을 눈치 챈 경찰은 당시에 으레 그랬듯이 요원을 보내어 자매들을 염탐하게 하였습니다.
No, I' m just looking for these wall paintingsjw2019 jw2019
그래야 장기적으로 염탐을 할 수 있으니까요
But you know as well as I do, I wouldn' t have toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
장기적인 염탐은 끝났어요, 제인
We' ve got a police jazz bandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
계속 우릴 염탐해 왔잖아 헥터 가르시아 짓이라고 봐
You' ve a pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
직장에서의 염탐 행위
I will be avengedjw2019 jw2019
물론 비밀리에 이러한 작업을 하는 것은 도전이 되었는데, 보안대가 사람들을 염탐하고 집들을 급습하던 때에는 특히 그러하였습니다.
I just want someone herejw2019 jw2019
그제야 우리는 그가 우리의 활동을 염탐하기 위해 경찰이 보낸 첩자라는 것을 깨닫게 되었습니다.
You don' t have to take my word for itjw2019 jw2019
결코 이전 배우자를 염탐하기 위해 자녀를 이용하면서, 자녀가 다녀올 때마다 정보를 캐내려고 하지 말 것.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!jw2019 jw2019
국가안보국이 이런 새로운 휴대장치로 우리의 두뇌를 염탐할 수 있을까요?
Where' s Peter?ted2019 ted2019
지방 종무실 책임자는 여호와의 증인을 염탐하여 국가 보안 당국에 보고하라는 지시도 받았습니다.
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, Markjw2019 jw2019
그 중에는 우리를 염탐하러 왔다가 집회를 너무나 재미있게 본 나머지 나중에 여호와의 증인이 된 사람들도 있었습니다!
You bring trouble!jw2019 jw2019
기업 염탐 행위
¿ What happens you?jw2019 jw2019
그들은 염탐하는 사람들과 집을 수색하는 사람들이 아기들을 찾아내기 위해 주기적으로 순찰하는 상황 속에서도 그렇게 하였습니까?
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.jw2019 jw2019
전화를 도청하고 편지를 가로채는 등 다양한 방법을 사용하여 염탐하는 것은 KGB가 여러 해 동안 널리 사용하던 관행이었습니다.
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!jw2019 jw2019
「파수대」(영문) 1953년 8월 15일 호는 당시 여호와의 증인의 상황에 대해 이렇게 묘사하였다. “끊임없이 염탐과 위협을 당하고, 서로 방문할 때면 미행하는 사람이 없는지를 반드시 먼저 확인해야 하고, 워치 타워 출판물을 가지고 있다가 발각될 경우 ‘불온 서적 배포’ 죄로 이삼 년간 투옥되며, 인도하던 사람들 즉 더 장성된 수백 명의 형제가 투옥되어 있지만, 동독의 여호와의 종들은 전파 활동을 계속하고 있다.”
I must say that it looks good at first glance.jw2019 jw2019
길 건너 아파트에서 누가 염탐하고 있어
For filtering or purifying beverages other than waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.