온음표 oor Engels

온음표

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

semibreve

naamwoord

whole note

whole note

naamwoord

musical note duration

Soortgelyke frases

겹온음표
double whole note

voorbeelde

여호와의 말씀이 저에게 온종일 모욕과 놀림거리가 되었습니다.
For me the word of Jehovah has been the cause of insults and jeering all day long.

매일 아침 일찍, 수천 개의 전기 모터가 윙 소리를 내고 돌기 시작하고 수많은 조명등이 빛을 발하기 시작하면서, 수백만의 사람이 약 3200대의 지하철 객차가 온종일 문을 열었다 닫았다 할 북적대는 지하 궁전 속을 누비고 다니기 시작한다.
Early every morning, as thousands of electric motors begin to whir and hundreds of thousands of lights begin to glow, millions of people start threading their way through the crowded underground palaces where some 3,200 subway cars will be alternately opening and closing their doors throughout the day.

그들에게는 아내와 자녀들과 온종일 함께 일하고 저녁이 되면 함께 그들의 축복을 생각할 수 있는 기회를 갖는 것보다 더 나은 것이 없다.
For them, nothing can compare with the opportunity of working with wife and children all day long and counting their blessings together when evening falls.

확실히 그러하였다. “사람이 거주하는 [온] 땅” 즉 모든 나라들이, 그 전환점이 된 해 이래 영향을 받고 있기 때문이다.
Certainly, because the whole “inhabited earth,” all the nations, has been affected since that turning point.

이스라엘이 가나안을 정복할 때 라기스 왕 야비아는 다른 네 왕과 함께, 여호수아와 평화를 이룬 도시 기브온을 공격하였다.
At the time of Israel’s conquest of Canaan, Japhia the king of Lachish joined four other kings in a military offensive against Gibeon, a city that had made peace with Joshua.

이 새의 몸은 체외형깃으로 물샐틈없이 촘촘하게 덮여 있으며 그 아래에는 솜깃이라고 하는 가볍고 부드러운 깃털이 빽빽한 층을 이루고 있습니다. 이 층은 두께가 1.7센티미터에 이르기도 하며 거의 온몸을 덮고 있습니다.
Under their nearly impenetrable coat of contour feathers lies a dense layer of soft, fluffy feathers called down, which may be up to two thirds of an inch [1.7 cm] thick and cover most of the duck’s body.

온종일 책상에 앉아 일을 하여 감정적으로 지쳐 있을 때, 약간의 산보는 놀랄 만한 효과를 낼 수 있다.”
After an emotionally exhausting day behind a desk, a little exercise can work wonders.”

어떤 때는 온종일 하나의 동물을 추적하고 밤이 되면 잔다. 이튿날 다시 추적하여 마침내 목적물을 발견한다.
We might follow an animal track all day, and at nightfall settle to sleep and resume on the next day until we arrived at our quarry.

“거의 온종일, 밤새도록 상상에 잠겨 시간을 보내는 자신을 발견하는 사람도 간혹 있을 것이다.
Writer Ruth Bell notes that “occasionally a person will find herself or himself spending nearly all day and night in fantasies.

따라서 본 발명에 의하면, 유도코일을 통해 히팅챔버의 슬리브가 균일되게 직접 가열되면서 폐가스의 열분해 처리가 이루어짐에 따라 상기 유도코일에 의한 슬리브의 직접 가열방식에 따른 슬리브의 표면온도 및 내부온도의 컨트롤이 매우 간편하고, 사용자가 원하는 온도까지 단시간 내에 승온시킬 수 있음과 아울러, 상기 유도코일을 통해 히팅챔버가 직접 가열됨에 따라 효율이 높고 제작비용이 저렴함과 동시에 상기 히팅챔버에 대한 재질과 크기에 따라 적절한 주파수를 선택하여 균일한 온도와 속도 등을 사용자가 임의적으로 제어할 수 있음과 동시에 히팅챔버의 슬리브를 가열원인 유도코일로부터 완벽하게 분리 차단할 수 있기 때문에 각종 오염을 방지할 수 있음은 물론, 별도의 히터 및 가스 등을 사용하지 않으므로써 완전 무공해식 발열시스템을 구축할 수 있을 뿐만 아니라, 히팅챔버의 출력에 비해 설치면적을 최소화 할 수 있는 등의 탁월한 효과가 있다.
Thus, according to the present invention, the sleeve of the heating chamber can be uniformly and directly heated by means of an induction coil; and the thermal decomposition of waste gas can be performed in order to make the control of the surface temperature and of the inner temperature of the sleeve very convenient due to the direct heating method of the sleeve by means of the induction coil.

온몸에 소름이 끼친 저 또한 자리에 앉았습니다.
I sat down too with goosebumps everywhere.

이 소를 오랫동안 키워 온 짐은 이렇게 설명합니다. “하일랜드 소를 비누로 씻기는 건 아주 어려운 일이죠. 온몸을 물에 적시는 것부터가 거의 불가능하니까요!”
Jim, who has worked with highlanders for many years, explained: “Shampooing them is very difficult, as it is almost impossible to wet them through!”

따라서 마태 5:29, 30에서, 예수께서는 “온몸”이 게헨나에 던지어진다고 말씀하셨다.
Thus, at Matthew 5:29, 30, Jesus spoke of the casting of one’s “whole body” into Gehenna.

다윗 왕은 여호와께 “온종일” 부르짖었습니다.
King David kept calling on Jehovah “all day long.”

그들은 새벽 세시에 출발하여, 어느 아메리카 인디언 마을까지 세 시간 동안 상류로 노를 저어 가서, 그날 온종일 전파하였다.
They started at three o’clock in the morning, paddled upstream for three hours to an Amerindian village, and preached for the whole day.

온종일 동풍을 쫓아다니고
He chases after the east wind all day long.

전도인들은 온종일 여행하면서 처음에는 마을에서 사람들에게 증거하였으며, 그 다음에는 구릉들의 가파른 비탈에 사는 사람들에게로 갔습니다.
They started their full-day excursions by witnessing to people in the village and then went to those on the steep sides of the hills.

+ 7 그들을 깨끗하게 하기 위하여 그들에게 해야 할 일은 이러하다. 죄를 씻는 물을 그들에게 뿌려라. + 그들은 온몸에 면도칼을 대고,+ 옷을 빨고+ 자신을 깨끗하게 해야 한다.
+ 7 And this is what you should do to them to cleanse them: Spatter sin-cleansing water upon them,+ and they must have a razor pass over all their flesh+ and must wash their garments+ and cleanse themselves.

화음에서 별로 중요하지 않은 음표는 빼어 버림으로써 자신의 능력에 맞게 그러한 악절을 자유롭게 조정하도록 한다.
Feel free to adapt such passages to your own ability by dropping less-important notes from chords.

모든 온으로 하여금 익게 하는 것이다."
"E gase toa ae ola pule".

예를 들어, 음표로는 종이에 완전히 담아내고 표현할 수 없습니다.
For example, a musical note cannot be fully captured and expressed on paper.

36 당신의 온몸이 밝아 어두운 데가 없으면, 등불 빛이 당신을 비출 때처럼 당신의 몸 전체가 밝을 것입니다.”
36 Therefore, if your whole body is bright with no part of it dark, it will all be as bright as when a lamp gives you light by its rays.”

그리스도인 행실은 24시간 하루 온종일 지속되어야 합니다.
It must last 24 hours a day.

하느님의 충성스러운 사랑은 온종일 지속된다.
The loyal love of God lasts all day long.

그것은 온종일 나의 관심사입니다.”
All day long it is my concern.”