원시블랙홀 oor Engels

원시블랙홀

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

primordial black hole

hypothetical type of black hole

voorbeelde

많은 사람들은 우리가 사용하는 방법을 원시적으로 볼지 모르지만 우리 가족은 숲 속 식품 창고에서 풍부한 육류와 물고기를 즐겼다.
By many persons, the methods we used might be viewed as primitive, but our family enjoyed an abundance of meat and fish from the forest’s own larder.

그러나 전세계를 통하여 원시적 전설에, 몇 사람이 함께 보호를 받은 것 외에는 온 인류를 멸망시켰다는 대홍수에 관한 이야기가 있다는 것은 결코 우연한 일일 수 없읍니다.
But it can hardly be a coincidence that in primitive legends around the world there is recollection of a great flood that destroyed mankind with the exception of a few who were preserved together.

“오늘날 세계 전역에서 사용하는 5000가지 정도 되는 언어 가운데 ‘원시적’이라고 묘사할 수 있는 언어는 없다.
In his book The Languages of Australia, Professor Dixon wrote: “There is no language, among the 5,000 or so tongues spoken across the world today, which could be described as ‘primitive.’

그것들은 세계에서 가장 원시적인 사람들이지요
These are the most primitive people in the world.

“원시”인에 대한 종래의 관념이 잘못되었음을 설명해 준 점에 대해 감사하는 바입니다.
I appreciate the way it showed that the traditional view of “primitive” man is not correct.

이것은 모든 산업이 중단되고 인류가 원시 시대로 돌아갈 것을 의미하는가?
Does this mean that all industry will stop and mankind will return to primitive times?

비교적 단순하고 작은 목록으로 정리가 되었는데 우리는 갔어요 비교적 원시적인 기술의 방향으로 요.
It turns out to be a fairly simple and small list, and we have gone in the relatively primitive technology direction.

이러한 이론을 뒷받침하기 위하여, 그 기사는 니네베(니느웨)와 기타 고대 지역에서 발견된 수정체들이 원시 렌즈로 사용되었을 것이라는 증거를 언급하였다.
To back this theory, the article cited evidence that crystals discovered in Nineveh and other ancient sites could have served as primitive lenses.

온타리오 주의 토론토 대학교에서 근무하는 세포 생물학자 토니 포슨의 설명에 따르면, “세포 내부의 신호 체계는 단순하거나 원시적이기는커녕 그물망처럼 정교하게 조직”되어 있으며 모든 과정이 이전에 생각했던 것보다 “훨씬 더 복잡”합니다.
Tony Pawson, a cell biologist at the University of Toronto in Ontario, explains: “The signalling information in cells is organized through networks of information rather than simple discrete pathways,” making the whole process “infinitely more complex” than previously thought.

저는 몇몇 소년들과 함께 편안한 텐트를 떠나 은신처를 마련하고 자연에서 찾아낼 수 있는 재료로 원시적인 잠자리를 만들었습니다.
I was one of several boys who left comfortable tents and found a way to construct a shelter and make a primitive bed from the natural materials we could find.

그러나 그 지역의 원시의 순수한 아름다움이 추악한 노예 무역에 의해 여러 세기 동안 손상되었다.
But for centuries the pristine beauty of the region was marred by the ugly slave trade.

원시 문화에 대한 그의 저서에서 그는 종교의 중심이 애니미즘에 있다고 말합니다. 즉 영적인 대리자에 대한 믿음이라는 겁니다. 영혼에 대한 믿음이지요.
In his book on primitive culture, he says the heart of religion is what he called animism, that is, the belief in spiritual agency, belief in spirits.

이제 예수 그리스도의 사도가 되었고 ‘바울’이라고 불리운 ‘다소’의 ‘사울’은 이 편지를 ‘로마’에 있는 원시 그리스도인 회중에 보냈으며 영감받은 「‘히브리’어 성경」을 많이 논하였읍니다.
Saul of Tarsus, who had now become an apostle of Jesus Christ and was called Paul, wrote his letter to the congregation of primitive Christians in Rome and discussed much of the inspired Hebrew Scriptures.

‘히로시마’와 ‘나가사키’에 투하된 폭탄은 오늘날의 표준으로 볼 때 원시적인 것이기는 하였지만, 남자와 여자와 어린이들에게 투하된 것으로는 유일한 핵 폭탄이었다.
The bombs dropped on Hiroshima and Nagasaki, though primitive by today’s standards, were the only nuclear bombs ever dropped on men, women and children.

초기의 리트는 굉장히 간단하고 원시적이었지만, 발달하면서 문화적 상징이 됩니다.
And advancing retes became cultural emblems.

삼림이 언젠가 옛 영광을 되찾을 수 있을 것인지는, 나무를 다시 심은 지역이 원시 강우림에 가까운가에 달려 있을 것입니다.
Whether a forest could ever regain its former splendor would depend on the nearness of the replanted area to virgin rain forest.

한 사람의 ‘유럽’인과 한 사람의 미국인인 두명의 작가는 ‘아프리카’에서 가장 원시적인 부족 중 얼마와 한 동안 생활을 했었다.
Two white American writers lived for a time with some of the most primitive tribes in Africa.

매우 원시적이고, 제가 전에 경험했던 그 무엇보다 훨씬 먼 과거의 느낌이었죠.
It was very primal and more remote than anything I'd ever experienced before.

원주민들의 구어는 원시적인 것이 아니라, 오히려 문법적으로 매우 발달해 있다. 딕슨 교수는 저서 「오스트레일리아의 언어」에 이렇게 기술하였다.
Rather than being primitive, the spoken language of Aborigines is highly developed grammatically.

“완전히 무관한 종류의 실험에 있어서, 원시 상태에서 존재하였을 방사선에 순수 화학물질을 쏘여 생물에게서 발견되는 것과 비슷한 몇가지 복합 성분들이 실험실에서 만들어졌다.
“In a completely unrelated kind of experiment, several complex molecules similar to those found in living things have been produced in the laboratory by exposing simple chemicals to the kind of radiation that probably existed in the primitive atmosphere.

장어 종류의 원시 물고기인 칠성 장어와 흡사한 회로죠. 그리고 진화 과정에서 보행을 위해 다리를 제어하는 새로운 신경 진동자가 추가된 것으로 보입니다.
And what's interesting is that the salamander has kept a very primitive circuit, which is very similar to the one we find in the lamprey, this primitive eel-like fish, and it looks like during evolution, new neural oscillators have been added to control the limbs, to do the leg locomotion.

「브리타니카 백과사전」에 나오는 설명에 따르면 원시적인 인쇄기를 한대 설치하여 1841년에 성경 전서를 ‘말레야람’어로 인쇄하여 발행하게 되었다.
However, with a crude printing press constructed from a description found in the Encyclopædia Britannica, the entire Bible in Malayalam was printed, and published in 1841.

‘뉴우펀들랜드’는 그 원시적인 야성미 그리고 우뚝 솟은 험준한 바위들, 폭풍우에 씻긴 벼랑이나 무서운 파도 등으로 이루어진 9,600‘킬로미터’의 굴곡이 심한 해안선으로 유명하다.
Newfoundland is magnificent with its primitive, rugged beauty and tortuous six-thousand-mile coastline of lofty crags, storm-scarred cliffs and dangerous breakers.

‘부시맨’은 사냥, 고기잡이 춤에 참여하였고 원시적 악기를 연주하였다.
The Bushmen engaged in hunting, fishing and dancing, and played primitive musical instruments.

본 발명은 숫자 또는 문자로 이루어진 원시자료와 숫자 범위를 나타내는 S-KEY를 단말을 통해 입력받는 단계와, 서버가 제1데이터베이스에서 상기 원시자료의 숫자 또는 문자에 대응하는 16진수를 순서적으로 배열한 G-TABLE을 전달받는 단계와, 상기 서버가 상기 숫자 또는 문자를 상기 G-TABLE에 대응하도록 상기 S-KEY의 범위 내에서 16진수를 랜덤하게 배열한 S-TABLE을 설정하고 제2데이터베이스에 저장하는 단계와, 상기 서버가 상기 원시자료를 상기 S-TABLE과 상기 S-KEY 범위 중 하나의 숫자인 S-KEY값에 의거하여 암호화한 최종정보를 제3데이터베이스에 저장하는 단계를 포함하여 구성되는 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to a data encryption / decryption apparatus using a variable code table and a method thereof, and more particularly to a data encryption / decryption apparatus using a variable code table which enables an encrypted data search with an index, and a method thereof.