이렇게
in this way · like this · thus
이렇다 oor Engels
이렇다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
(to be) like this; (to be) in this way
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
알만한 사람끼리 왜 이래 철 좀 들어
Holographics are trying to confirm, SirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
이럴 경우 자료의 일부분만 가르치는 약식 토론을 하기 위해 자주 방문해야할 수도 있다.
Take it easyLDS LDS
(마태 24:45; 고린도 전 15:58) 이렇게 함으로써 우리는 현재와 미래에 공히 하나님의 봉사에서 유용하게 사용될 수 있다.
Do you hear me?jw2019 jw2019
음식을 이렇게 놓으시고 설명을 하세요 이 나물은 봄에 지금 어디에서 뒷산에서 뜯어온 나물이고
so, Nadia became the face of the monthQED QED
이럴수가! 정말 쌓였던게 많았나 보네요!
I' m ready nowQED QED
이래라 저래라 하지 마세요.
I knew my mother was sick.I knew it for daysTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
이렇듯 연인과 헤어지는 아픔을 겪어보지 않은 사람은 거의 없습니다.
That' s the main customer- service branchQED QED
목격 증인인 구스타프 아우슈너는 후에 이렇게 보고했다. “그들은 디크만을 총살한 다음 우리에게 말하기를, 믿음을 포기하겠다는 선언문에 서명하지 않을 경우 모두 총살당할 것이라고 했다.
Look, you have to listen to thisjw2019 jw2019
아이씨, 옛날에 이렇게 했으면 대학가요제 대상 탔다, 대상!
Newly created provincial government programs have yet to have full impact on the industry and the CTCPF must endeavour to work closely with these agencies as their funds become available to maximize their potential and to help foster strong regional production and programming.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
이럴 땐, 우리가 이것을 고려하긴 너무나도 어렵습니다.
This country has to revisit its transportation strategyted2019 ted2019
이 가격대의 집들은 다 이래
We all shouldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
니가 어떻게 나한테 이럴 수가 잇지?
Just go through the door, along the passage and up the stairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그렇게 우리는 지역사회의 신뢰를 얻었죠. 하지만 우리는 지역사회로서 좀 더 많은 정직한 대화가 필요했죠. 왜냐하면 우리는 사람들을 이해시켜야 했거든요. 그들이 창밖으로 5달러를 건네는 행위가 어쩌면 도움이 필요한 사람을 도우려는 사람들의 기회를 오히려 최소화하는 것일 수도 있다고요. 그 이유는 이렇습니다. 그 5달러가 오늘 패스트푸드를 사먹는데 쓰일 수 있죠. 실제로 대부분 그것은 마약을 사거나 알콜을 사는 데 쓰입니다.
After several attempts, the car would not start.ted2019 ted2019
어떻게 저한테 이러실 수 있습니까?’
Even if I never saw it beforeLDS LDS
이들의 총합은 이렇습니다. 지난 사년 간 진행된 법정소송입니다.
Your dad' s been sentencedted2019 ted2019
그들의 얼굴을 보면 그들은 "이럴수가!"라고 말하고 있습니다.
The same Member State shall not assign the same number to another type of end-outline marker lamp, front position (side) lamp, rear position (side) lamp, stop lamp, daytime running lamp and side marker lampted2019 ted2019
이렇듯, “희망의 수도”에도 분명히 특정한 약점이 있다.
Matter becomes magicjw2019 jw2019
에디쓰 위더(영상물): 오 이럴수가, 오 이럴수가! 말도 안돼! 다른 과학자: 오 오 오! 저기에 달라 붙어 있네.
How about you do the cooking?ted2019 ted2019
그는 올드 잭( The Old Jack) 이야기를 연구했죠. 그는 이렇게
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chanceQED QED
음경이 이렇듯 다양한 형태를 갖는 이유는 음경이 번식이라는 가장 기본적인 생존 과제, 즉 정자를 난자와 만나게 하여 수정란을 형성케 하기 위한 매우 효과적 도구라는 측면에서 이해될 수 있다는게 제 생각입니다.
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in Michiganted2019 ted2019
“그 두개골 발견의 진정한 의의는 우리가 처음으로 이 공룡이 북미의 잘 알려진 공룡들과 관련이 있는지의 여부를 알아낼 수 있을 것이라는 데 있다”고 캐나다 앨버타 주, 드럼헬러에 있는 로열 타이럴 고생물학 박물관의 필립 커리는 말했다.
Destruction: The process by which all or most of a fluorinated greenhouse gas is permanently transformed or decomposed into one or more stable substances which are not fluorinated greenhouse gasesjw2019 jw2019
이렇듯 왕국 소식은 울려 퍼지고 있고 사람들은 듣고 있다.
I like to sit down in the sidewalkjw2019 jw2019
'야, 나와라 ́'엄마 배 찢어진다 ́ 이렇게
Police are still investigating the fire that caused his deathQED QED
두번째로 해야 할 일은 우리는 우리가 이렇듯 짧은 기간에 얼마나 많은 일을 해냈는지 돌아 보는 것입니다.
I' m talking about killing a wolfted2019 ted2019
(마태 22:15-21) 이렇듯 그분은 간단한 논리로 만족스러운 대답을 하셨습니다.
Such contracts comprisejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.