이례 oor Engels
이례
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
anomaly
난 이류를 조사하고있을 때 두개의 이례적인 것을 발견했어 알겠어?
I-I found two other anomalies, when I was searching through the sludge, right?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
해커들은 21세기에 이례적일만큼 우수한 힘을 가진 변화를 대표합니다.
You' il miss the busted2019 ted2019
자동차 밀집 및 오염과 싸우기 위한 ‘암스테르담’의 이례적인 계획은 이제 시행 중이다.
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodjw2019 jw2019
일부 파이오니아들이 성서 연구를 20건, 혹은 그보다 더 많이 사회하는 것도 이례적인 일이 아닙니다.
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onjw2019 jw2019
그러한 허락을 받는 일은 이례적인 일이었으며 나는 조롱을 당하였다.
You can untie me nowjw2019 jw2019
임금노동에 전적으로 의존하는 것은 시골 지역에서 아주 이례적인 일이었고 우리가 16세기 흐름에서 알 수 있듯이 앞으로 변화할 무언가이기 때문임을
How well do you know Nordberg?QED QED
혹은 장로의 수가 아주 적은데 침례를 준비하는 사람의 수가 이례적으로 많은 경우라면 두, 세명 정도의 지원자들을 함께 만날 필요가 있을지도 모른다.
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission injw2019 jw2019
그와는 대조적으로, 성서는 약 4000년에 걸쳐서 이례적으로 논리 정연하고 상세한 역사를 제시한다. 성서에서는 인간의 시초부터 기원전 5세기에 느헤미야가 총독으로 재임 중일 때까지 놀랍게 연속성을 유지하면서 사건들을 기록할 뿐만 아니라, 느헤미야 시대부터 예수와 사도 시대까지의 기간도 다니엘 11장에 있는 다니엘의 예언(미리 기록된 역사)을 통해서 기본적으로 다루고 있다고 볼 수 있기 때문이다.
How' d you like to manage me, Corkle?jw2019 jw2019
이스르엘 골짜기에 있는 수넴에 사는 한 탁월한 여자는 엘리사가 “하느님의 거룩한 사람”임을 알아보고 그에게 이례적인 후대를 나타내는데, 심지어 엘리사가 그 여자의 집 근처를 자주 지나다니므로 그를 위하여 방 하나를 마련해 주기까지 한다.
That' s good, that' s just sweetjw2019 jw2019
* 이례적으로 넓은 음역과 힘을 지닌 높은음의 목소리를 보존하기 위해 사춘기가 되기 전에 소년들을 거세하는 일이 있었습니다.
What about history?jw2019 jw2019
도르가는 그 두 가지 이름으로 알려져 있었을 가능성이 있는데, 그 당시에 유대인들에게는, 특히 유대인들과 이방인들이 섞여 사는 요파 같은 항구에 사는 유대인들에게는, 히브리어 이름뿐 아니라 그리스어 이름이나 라틴어 이름을 갖는 것이 이례적인 일이 아니었기 때문이다.
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierjw2019 jw2019
그러나 지금 이 순간에는 당신이 반대나 이례적인 시련을 직접 겪고 있지 않다 할지라도, 언제든지 그런 일이 일어날 수 있다는 것을 기억하십시오.
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.jw2019 jw2019
의문의 여지 없이, 이러한 습관은 다니엘이 하느님께 이례적으로 뛰어난 충절을 나타내는 인생 행로를 영위하도록 그를 강화시켜 주었습니다.
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingjw2019 jw2019
수천년 동안 ‘유럽’에서 수많은 전쟁을 치르고 결국에는 전세계를 휘몰아 넣은 양차 세계 대전을 치른 후, 이 이례적인 회의가 많은 연사들의 희망적인 연설들과 같이 이제 “평화스러운 ‘유럽’”을 이룩할 것인가?
We' ve been over this, Michaeljw2019 jw2019
상대편이 이제 더 이상 단지 상대편이 아니라 ‘원수’다. 따라서 충돌은 이례적인 일이 아니라 통례이며, 그것도 가능한 한 격렬한 것일 수밖에 없다.”
I don' t want to know!jw2019 jw2019
날씨는 이례적으로 추웠고, 봉헌식 프로그램이 있기 전날 밤에 비가 왔다.
Don' t do something you' il regretjw2019 jw2019
1983년 9월 말에 ‘뉴우요오크 브루클린’ 소재 ‘여호와의 증인’의 국제 본부로부터 이례적으로 대거 출발하는 일이 있었다.
What are you doing here?jw2019 jw2019
그러한 이례적인 행동에 대해 질문을 받자 우리아는, 하느님의 임재를 상징하는 계약의 궤와 이스라엘의 군대가 전쟁터에 나가 있다고 대답하면서, “제가—제가 저의 집에 들어가서 먹고 마시고 저의 아내와 동침하겠습니까?”
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingjw2019 jw2019
비고: 본지 2004년 1월 8일호에 실린 “기분 장애를 이해함”이라는 일련의 기사는 독자들에게 이례적으로 큰 반향을 불러일으켰습니다.
Military lntelligence could fuck up a wet dream, sirjw2019 jw2019
그러나 그들의 경우는 이례적인 것이 아니다. 통계에 의하면 부부간의 불화는 흔한 일이기 때문이다.
Is it two o' clock already?jw2019 jw2019
“일부 계층의 사람들 사이에서 이혼을 해보지 않은 것은 이혼한 것보다 더 이례적인 일로 여겨진다. 일생을 단 한 번의 결혼으로 국한시켜 생활하는 것은 상상력의 부족을 나타내는 것으로 여겨지기까지 할 수 있다.”—「미국의 이혼자」(Divorced in America).
CONCLUSIONjw2019 jw2019
조셉 스미스가 자신의 선조와, 가족, 그리고 그들이 처음 살았던 곳들에 대해 말함—종교에 대한 이례적인 동요가 서부 뉴욕 주에 널리 퍼짐—그는 야고보가 지시한 대로 지혜를 구하기로 결심함—하나님 아버지와 아들이 나타나심.
Oh, it was one remoteLDS LDS
일본 보건부가 “C형 간염 바이러스에 감염된 혈액 제제를 보유했던 것으로 여겨지는 6916개 병원과 17개 의약품 공급 업체들의 명단”을 공개하는 이례적인 조처를 취했다고 「저팬 타임스」지는 보도한다.
Yeah, it got me real downjw2019 jw2019
그렇다. 신문에서 정직한 행동을 마치 이례적인 것처럼, 또 그래서 기사거리가 되는 것처럼 보도하고 있기는 하지만, 아직도 그러하다.
Want to have a look?Here, take alook!jw2019 jw2019
그러한 경종을 울리는 상황에 직면하여 스페인 주교들은 1985년에 이례적인 일련의 신앙 고백문을 발표하였다.
Not a chance!jw2019 jw2019
그래서 예수께서는 다소 이례적인 행동을 하셨습니다.
You will... waive your fee?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.