이별 oor Engels
이별
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
parting
그분은 이제 내 특별한 몰몬 친구였기에 이별은 가슴 아팠다.
Parting was sad because he had become my special Mormon friend.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
남은 것은 이별의식과 큰 파티, 충분한 샴페인 색채, 웃음, 물론 저를 기억해줄 음악이 있어야겠죠.
The European Union has lost. It did not manage to win through here.ted2019 ted2019
가족, 친구와 영 이별하고 120년을 여행,
Her reply was that Charlie had sent them, yesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
라는 질문과 “자신을 진심으로 사랑한 사람에게 이별을 고한 적이 있습니까?”
ANTIPOVERTY ACTted2019 ted2019
인류가 수 백 만년 동안 진화를 거쳐오면서 얼마나 많은 사람들이 이별의 아픔을 겪어야 했습니까?
That just about cover it, trooper?ted2019 ted2019
누군가는 사랑하는 사람의 죽음이나 가족과의 이별로 소중한 관계가 끝나는 것을 경험합니다.
And he' s with the bogeyLDS LDS
소년 시절에 첫 결혼을 하였지만, 첫 부인과 이별한 사연은 알려져있지 않다.
Quality of works and materialsWikiMatrix WikiMatrix
이별 여행이라니까요
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
무슨 수가 나오 서방님을 이별하온 후로 글월 한 장 없사오니
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!QED QED
이별의 아픔을 절묘하게 묘사하여 큰 사랑을 받았다.
some poor sods gonna catch a packetWikiMatrix WikiMatrix
실연을 당했을 때 흔히 하는 대표적인 행동이 이별을 말한 연인을 이상화하는 것입니다.
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiested2019 ted2019
그녀에게 이별을 고했습니다.
Without my rifle, I am nothingted2019 ted2019
부적합한 슬픔은 미흡한 슬픔을 나타내는 것으로서, 이 경우에 사람은 애도 과정을 거치면서 이별을 받아들이지 못하고 계속 애도하게 된다.
All right, come onjw2019 jw2019
기꺼이 내가 기꺼이 내가 말씀이 어떤 부정, 양식에 기꺼이 살기위한 것이다, 그러나 이별의 칭찬!
I want hourly updatesQED QED
누군가를 사랑하게 되는 데 시간이 걸리는 것처럼, 이별한 후에 아픔을 극복하는 데도 시간이 필요한 법이죠.
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.jw2019 jw2019
집을 떠나 가족과 생이별한 그들은 잔악한 학대를 받으면서 배에 실려 대서양을 건너갔다.
Well, if Prickly disappeared, then who' s that?jw2019 jw2019
" 자신을 진심으로 사랑한 사람에게 이별을 고한 적이 있습니까? " 라는 질문 이었습니다.
Who is it you are protecting?QED QED
부름장이 결혼 3주 전에 도착했기에 이미 출발이 임박했다는 사실은 알고 있었지만 이별은 여전히 힘들었다.
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedLDS LDS
심지어 사망으로 인하여 활동이 단축되거나 가족과 이별하는 일이 없을 것입니다.—이사야 25:6-8; 65:17.
We had no troublejw2019 jw2019
이별 없이 살아 보리이다 춘향
Well, that' s a pretty lofty goal for someone who can' t even perform a simple babysitting taskQED QED
또 이별 후에 이나리로서 드려지는 예도 있다.
It' s reality in general we invent, not the detailsWikiMatrix WikiMatrix
그래도 이별은 아직 시기 상조일 것이다.
What am I doing?jw2019 jw2019
데이트 신청일 수도 있고 이별 통보나 진급 신청, 사직, 창업..
Afternoon, Mr Deckerted2019 ted2019
우리가 한국을 철수할 때 한국인 동료 증인들과 헤어지는 것은 실제로 육체적 위험을 걱정하는 이별이었음이 지금도 생각난다.
On many occasions since #, members have drawn the fact to the government's attentionjw2019 jw2019
가난했던 그는 가족과 함께 유학을 떠날 수 없어 아내와 자식들을 진영의 처가로 보내며 또다시 이별을 하게 된다.
Peace be with you, FatherWikiMatrix WikiMatrix
또 부모와 사별한 청소년들이 있는가 하면, 전쟁이나 자연재해로 부모와 생이별한 경우도 있습니다.
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by massjw2019 jw2019
160 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.