이혼한
divorced
이혼하다 oor Engels
이혼하다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
divorce
en
to end one's own marriage
에스라는 그들을 위해 기도하고 또 그러한 아내들과 이혼을 시켜서 그들을 성약 아래 있게 하였다.
Ezra prayed for them and placed them under covenant to divorce those wives.
break up
또한 가정을 파탄시키고 자녀에게 피해를 주는 무책임한 이혼을 단죄합니다.
It speaks against irresponsible divorce actions that break up homes and victimize children.
get divorced
그러므로 그들은 이혼이 문제의 해결책이며 행복으로 향한 문이 되기를 바라면서 이혼을 하게 된다.
So they get divorced, hoping this will answer their problems and open a door to happiness.
to divorce
그 여자는 현재는 남편과 이혼할 수 없지만, 사후에는 이혼할 작정인 것이다.
Unable to divorce her husband now, she aims to have a posthumous divorce.
to get a divorce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
엄마와 아빠가 이혼을 하셨다.
It' s the Air Force!They' re responding!WikiMatrix WikiMatrix
그러나 이혼을 해야만 한다는 성서적 의무가 있는 것은 아니다.
We can' t get home with thatjw2019 jw2019
그는 또한 아내에게 이혼하겠다고 위협했고, 실제로 별거 서류는 이미 우송한 상태였다.
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (see also ML#.ajw2019 jw2019
하나님께서는 결혼을 성급하게 해소시키는 데 대한 억제책으로서 아내와 이혼하는 남편은 “이혼 증서”를 주어야 한다고 선언하셨다.
Just hold your groundjw2019 jw2019
상황이 어떠하든, 이혼에 관해 여쭤 보았는데 부모가 침묵을 지키거나 분명히 대답해 주지 않는다고 해서 부모가 당신을 사랑하지 않는 것은 아닙니다.
They' re in line for an express ride into a vacuumjw2019 jw2019
“이혼은 불가합니다. ....
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentWikiMatrix WikiMatrix
저는 열여섯 살인데, 아버지와 어머니가 최근에 이혼하셨어요.
Kent and West in the projectsjw2019 jw2019
마음에 상처를 입은 이혼으로 인해 전체 생활 방식이 무너져 버린 것처럼 보일지 모릅니다.
And Agent Scully, for not giving up on mejw2019 jw2019
두 채의 주택을 가진 부부가 하나를 팔려고 하는 경우, 이혼을 하면 특정 조건하에 세금이 면제되기 때문이다.
Bachelor partyjw2019 jw2019
하이디의 경우 부모의 이혼은 괴로운 일의 시작에 불과하였다.
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitaljw2019 jw2019
(신 22:28, 29) 아내가 결혼할 때 처녀가 아니었다고 남편이 정식으로 아내를 고발하였는데, 그 고발이 거짓이었다면, 남편은 벌금을 물었고 그 아내와 결코 이혼할 수 없었다.
This' il tell us a story.That' s it, side to sidejw2019 jw2019
성서에서는 성적 부도덕을 근거로 이혼하는 것은 허용한다.—마태 19:9.
Ever been in a mug book?jw2019 jw2019
이혼은 현명한 행동인가?
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US Summitjw2019 jw2019
이혼을 한다면
He' il be finejw2019 jw2019
무엇을 근거로 다른 사람과 재혼할 수 있는 이혼이 성경적으로 용납될 수 있읍니까?
Because Moonacre is where you belongjw2019 jw2019
‘이스라엘’과 영원히 이혼할 근거가 있음을 강조하기 위해 여호와께서는 ‘예레미야’에게 영감을 주시어 이렇게 말하도록 하셨읍니다.
We found a pilot!jw2019 jw2019
일부 사람들은 앞날에 대한 불안감에 시달리면서 안정을 되찾으려고 힘겹게 싸웁니다. 그러한 상태가 이혼한 지 여러 해 동안 계속될 수도 있습니다.
But at least on this issue, he knew enough to stay in linejw2019 jw2019
반면에 아내는 신사(神社)에 가서 숨지 않는 한 이혼이 쉽지 않았다. 신사는 못살게 구는 남편에게서 도망나온 여자에게 성역이 되었다.
Doesn' t his very existence diminish you?jw2019 jw2019
현실을 보면, 미혼모, 이혼율 증가 [그리고] 가족의 규모가 작아지는 일과 같은 추세가 ··· 전세계에서 나타나고 있습니다.”
TeII you...... everythingjw2019 jw2019
안티파스는 헤로디아를 갈릴리로 데리고 가서 그와 결혼하였다. 그리고 아레다의 딸과 이혼하고 그를 고국으로 돌려보냈다.
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsjw2019 jw2019
그의 어머니는 아내로 팔려 가서 아이를 낳고 이혼을 당했었는데, 이 모든 일을 겪었을 때 그의 어머니는 겨우 열세 살이었습니다!
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanityjw2019 jw2019
(말라기 2:16) 이혼이 유일한 해결책이라고 속단할 것이 아니라 자비와 용서를 베풀 가능성을 고려해 볼 수도 있다.
We could even the oddsreal quickjw2019 jw2019
어느 날 제리와 절친한 친구인 프리실라는 분만 중에 아기를 잃고 그 직후 쓰라린 이혼을 하면서 겪은 마음의 고통을 그에게 이야기했습니다.
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, TexasLDS LDS
역사가인 메리 앤 메이슨은 미국의 자녀 양육권 문제를 다룬 자신의 책에서 이렇게 말하였습니다. “1990년에 태어난 어린이는 이혼 사건으로 인해 법원의 판결에 따라 어디서 누구와 살 것인지가 결정될 가능성이 약 50퍼센트나 된다.”
Mornin ', Harvejw2019 jw2019
그리고 권위를 가진 사람들은 우선 화해시키기 위해 노력하였을 것이다. 증서를 준비하고 법적으로 이혼을 성립시키는 데 걸리는 시간은, 이혼하려는 남편에게 자신의 결정을 재고해 볼 기회가 되었을 것이다.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in Articlejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.