자동 일관성 확인
auto-consistency check
일관되게 oor Engels
일관되게
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
equally
그리고 그 글자들은 분명히 대략 비슷한 빈도로 일관합니다
And obviously, each of these letters comes off about roughly equally frequent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
일관된 경험을 위해 제품 데이터의 통화를 사용하는 국가의 가격 및 세금 요구사항을 따라야 합니다.
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin of the most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping marginsupport.google support.google
그러므로 재물에 대한 성서의 견해는 자가당착이 아니라 일관성이 있다.
Where does the trail lead, Mr. Chekov?jw2019 jw2019
그들은 우연을 고려하는 데 아주 일관성이 없다.
He thought about how to really see Munandjarrajw2019 jw2019
그러한 계산이 가능한 이유는, 달과 지구를 비롯한 천체들이 일관성 있게 항상 예측할 수 있는 방식으로 움직이기 때문입니다.
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as welljw2019 jw2019
근친 결혼에 대한 인간의 법률들과 정의들은 일관성이 없고 다양하다.
I thought that that was amusing.That way?jw2019 jw2019
마찬가지로, 우리는 여러 종교를 나란히 놓고 그 교리, 전설, 의례, 의식, 제도 등을 살펴볼 수 있습니다. 그리고 공통된 주체에서 비롯된 일관된 줄거리가 밑바탕에 깔려 있는지, 만약 그렇다면, 그 일관된 줄거리가 우리를 어디로 인도하는지 알아볼 수 있습니다.
I' il take care of thatjw2019 jw2019
일관성 있는 평점을 제공하기 위해 Google에서는 평점을 조정하고 신뢰할 수 없거나 의문의 여지가 있다고 판단되는 리뷰를 걸러냅니다.
I' m just getting a screwdriversupport.google support.google
‘터툴리안’에 대해, 그 백과사전은 “그의 삼위일체론 가르침이 일관성이 없”음을 인정한다. 그것은 무엇보다도 그가 “아들이 없었던 때가 있었다”고 주장하였기 때문이다.
Yo, dawg, man, this is bananasjw2019 jw2019
통계적 연관성을 찾을 수 없었으며, 반응이 충분하지 않고 일관적이지 못했다.
Get her in here!WikiMatrix WikiMatrix
「신세계역」에서는 어떻게 일관된 표현을 사용하는가?
There were 17 initiatives covered in the Plan.jw2019 jw2019
그리고 그것은 연설의 본론과 맞고 일관성이 있어야 한다.
I mean, your fatherjw2019 jw2019
그렇지 않다면, 어떻게 수많은 이름과, 장소, 사건을 일관성을 유지하며 전체적으로 조화롭게 엮어 냈겠습니까?
Lock on the target!LDS LDS
처음에는 저항도 하고 불평도 하겠지만, 소냐 카슨처럼 우리도 비전을 갖고 초지일관해야 합니다.
She enchants the eye that beholds herLDS LDS
성서는 여러 사람이 쓴 글을 한데 엮어서 만들었는데도 일관성이 있습니다. 또한 필자들은 성서에 담겨 있는 사상이 하느님으로부터 온 것임을 인정합니다.
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherjw2019 jw2019
연결을 통한 일관성 (30)
Why people travel.Do you know?jw2019 jw2019
따라서 이 책에서는 사모아라는 이름을 일관되게 사용할 것이다.
The stone archjw2019 jw2019
그 말이 당신에게는 얼마나 일관성있게 보이는가?
Knockout Ned believes that the war will continuejw2019 jw2019
학교 감독자는 또한 과제 발표가 얼마나 일관성 있게 전개되고 효과적인지를 신속히 파악하는 데 도움이 될 수 있는, 책에 나오는 그 밖의 상기할 점이나 제안들에도 유의해야 합니다.
So you' re not stealing?jw2019 jw2019
아테네 민주주의에서 일관된 통일성의 부족을 플라톤은 이러한 정치를 정치 조직의 한 형태이기보다는 공통의 조직을 차지하는 개인의 단순한 모임밖에 되지 않는다고 말했다.
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceWikiMatrix WikiMatrix
모든 센터에서 일관된 경험을 제공하기 위한 노력의 일환으로, 명상 코스 동안 듣게 되는 모든 명상법 안내와 저녁 강의는 고엔카의 육성으로 녹음된 오디오 및 비디오로 제공된다.
data on the landfill bodyWikiMatrix WikiMatrix
본 발명은 전동기의 고정자에서 발생하는 열을 방열시키기 위해 고정자를 감싸는 하우징의 내부에 나선형의 코일관을 매입시켜 냉수를 순환시키는 구조를 만들되 상기 코일관의 표면에 내열성 및 열전도성이 좋은 세라믹을 코팅하여 용융된 알루미늄으로 상기 하우징을 주조하는 과정에서 열팽창 차이로 인한 균열 및 부식이 방지되도록 한 전동기 냉각장치에 관한 것이다. 이를 위하여 본 발명은 전동기의 고정자를 감싸는 하우징의 내부에 냉각수로를 형성하여 상기 고정자를 방열시키기 위한 냉각장치에 있어서, 냉각수가 순환되는 입구와 출구를 갖도록 나선형으로 감기고 상기 하우징을 주조하는 과정에서 매입되는 코일관이 구비되며, 상기 코일관은 상기 하우징의 주조과정에서 온도차로 인한 터짐 및 표면 부식을 방지하는 세라믹코팅층이 형성된 특징이 있다.
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety Authoritypatents-wipo patents-wipo
오늘날 상당히 많은 사람들이 그렇게 하고 있으며, 그렇게 직업을 바꾸는 것은 비단 일관작업 종업원들에게만 국한된 것이 아니다.
None of it' s her faultjw2019 jw2019
5 많은 성서 번역자들은 하느님의 이름을 진심으로 존중해 왔고 자기들의 번역판에서 그 이름을 일관성 있게 사용해 왔습니다.
privatisation and enterprise reform; andjw2019 jw2019
8 하나님께서, 영적 의미만 있고 실제로 그러한 일들이 지상 생활에 반영되지 않는 그런 예언을 하셨다면 일관성이 없는 일일 것입니다.
Why does he get a neck rub?jw2019 jw2019
일관성을 위한 변환을 사용할 때 청중은 어떤 영향을 받는가?
Nobody must ever catch him out as naivejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.