입원시키다, 입원했다
hospitalized
입원하다 oor Engels
입원하다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
가정 투석 치료만으로는 불가능하게 되었고 나는 다시 병원에 입원하였다.
Case C-#/#: Judgment of the Court (First Chamber) of # February # (reference for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Antwerpen- Belgium)- Belgische Staat v N.V. Cobelfret (Directive #/#/EEC- Article #- Direct effect- National legislation designed to prevent double taxation of distributed profits- Deduction of the amount of dividends received from a parent company's basis of assessment only in so far as it has made taxable profitsjw2019 jw2019
남편은 어찌나 심하게 구타당했던지 입원하지 않으면 안 되었다.
Every star has a corejw2019 jw2019
[사도 9:36-39]) 꽃을 주는 것이 거짓 신앙과 관련되지 않음이 분명할 경우, 일부 여호와의 증인은 입원해 있는 벗을 위해 혹은 상을 당한 사람에게 기운을 돋워 주는 꽃을 주곤 합니다.
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.jw2019 jw2019
그 병사의 무식에 대한 값은 새로운 군복과 6주간의 병원 입원이었던 것이다.
Alicia, look who' s herejw2019 jw2019
수련의 과정을 시작하고 석 달이 막 지난 어느 늦은 밤, 저는 병원의 간호사실에 앉아 폐렴에 걸린 어린 소년의 입원 결정서를 작성하면서 혼자 훌쩍이다 졸기를 반복하고 있었습니다.
Yeah, it' s not my bloodLDS LDS
입원해 있던 외할아버지가 2003년 1월에 돌아가셨습니다.
What a little angeljw2019 jw2019
한명은 크게 다쳐 입원하지 않으면 안 되었다.
from the grieved expression in your eyesjw2019 jw2019
이 때부터 잇달아 여러 차례 입원한 끝에, 결국 글 첫머리에 묘사한 응급 사태가 벌어졌습니다.
We' re not equipped for a voyage of that lengthjw2019 jw2019
그녀는 입원해있어야 돼요.
Nigga, get the carrot away from me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
몇 달 뒤에 클레도는 병원에 입원하여 혼수상태에 빠지고 말았습니다.
Okay ... I just don’ t know why you’ re not going through with the surgeryjw2019 jw2019
도쿄 소방서 측의 말에 의하면, 1991년에 급성 알코올 중독 문제로 9122명이 입원하지 않으면 안 되었는데, 이는 그 전 해보다 8퍼센트 증가한 것이다.
Article #a shall be amended as followsjw2019 jw2019
평소에는 성서 토의에 관심을 나타내지 않던 배우자라도, 자신이 병원에 입원하거나 심각한 건강 문제를 겪게 되면 성경의 격려적인 소식을 잘 들을지 모릅니다.
God I can' t believe you were gone for # daysjw2019 jw2019
무혈 수술을 받는 환자들은 감염률이 더 낮고 입원 기간이 더 짧기 때문에 또 절약이 됩니다.
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersjw2019 jw2019
테드는 기절하였고, 위급한 상태가 되어 입원하고 말았다.
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yearjw2019 jw2019
리조카는 사흘 더 병원에 입원해 있었고 그 사이 심장과 폐장의 부기가 가라앉았다.
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!LDS LDS
그 의사는 이렇게 계속 말한다. “내가 알고 있는 한 여인은 고혈압 위기로 병원에 입원을 하게 되었읍니다.
Make yourself at home, Jeffjw2019 jw2019
속히 입원해 냉각요법을 실시한다.
And executed just as easilyWikiMatrix WikiMatrix
심각한 심장 마비로 ‘여호와의 증인’ 한 사람이 입원해 있었다.
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesjw2019 jw2019
부상을 당했으나 걸을 수 있는 사람들이 먼저 수송되었고, 다른 병원에서도 치료를 할 수 있는 입원 환자들이 다음에 수송되었다.
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.jw2019 jw2019
3, 4개월마다, 또는 1,400 비행 시간 뒤에, 각 ‘제트’기는 주요 정비 점검을 받기 위하여 “입원”을 하게 된다
Your posse outnumbers Earp ' s five to onejw2019 jw2019
결국, 언니는 입원하게 되었고 신경쇠약에 걸렸다는 것과 공황 발작을 겪고 있다는 진단을 받았습니다.
I lost my grip!jw2019 jw2019
(사도 6:4, 난외주 참조) 따라서, 그들은 몸져 누워 있거나 병원에 입원한 양무리의 성원을 영적으로 먹이기 위해서 어떤 마련을 하고자 할 것입니다.
I don' t get that guyjw2019 jw2019
6 형제들이나 자매들이 심하게 아프거나 그들의 가족 성원들이 병원에 입원했을 때, 우리는 어떤 반응을 보이는가?
But at least on this issue, he knew enough to stay in linejw2019 jw2019
그러나 병이 나 입원해 있을 경우, 그들은 여자 간호사들의 간호를 받을 수 있다.
No.Something stinksjw2019 jw2019
그런데 내가 그 화상 치료소에 입원한지 2주간이 지났을 때 ‘주딧’이 온 몸의 55‘퍼센트’이상 화상을 입고 실려 들어왔다.
There are some mushrooms leftjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.