잡종강세육종 oor Engels

잡종강세육종

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

heterosis breeding

voorbeelde

바빌론과 이스라엘에 있던 마소라 학자들은 자음 주위에 덧붙이는 부호를 고안하여 강세와 모음의 적절한 발음을 나타냈습니다.
Groups of Masoretes in Babylon and Israel invented signs to be placed around the consonants to indicate accents and proper pronunciation of vowels.

앞으로는 아마 알카에다 2세와 차세대 유나바머 엘리트 테러범의 잡종같은 것이 나올 가능성이 많이 있습니다.
The future of it may be a cross between al Qaeda 2.0 and the next generation of the Unabomber.

학교 감독자는 학생들이 이해력, 유창함, 올바른 의미 강세, 변조, 적절한 멈춤 및 자연스러움을 사용하여 낭독하도록 돕는 데 특히 관심을 기울일 것이다.
The school overseer will be especially interested in helping students to read with understanding, fluency, proper sense stress, modulation, appropriate pausing, and naturalness.

(창세 6:1-6) 반은 천사이고 반은 인간인, 그들의 잡종 후손들은 거인들이 되었고, 홍수 전 시대의 악과 폭력을 가일층 악화시켰다.
6:1-6) Their hybrid offspring, part angelic and part human, proved to be giants, who contributed to the wickedness and violence of those pre-Flood days.

··· 대개 잡종들은 사산되거나 병에 걸려 어린 나이에 죽는다.
Fortunately, . . .

덴마크어, 노르웨이어, 스웨덴어: 단어의 마지막 음절이 강세된 모음 'e'로 끝난다는 것을 표기할 때 쓰이며, 표기의 유무가 단어의 뜻을 바꿀 때에만 종종 쓰인다.
In Danish, Norwegian, and Swedish, the letter "é" is used to indicate that a terminal syllable with the vowel e is stressed, and it is often used only when it changes the meaning.

BBC는 "업계에서 과세 부과가 더 이상 늘지 않을 것으로 보인다는 기낻에 은행주가 가장 강세를 보였다.
The BBC reported: "Bank shares saw some of the biggest gains, on hopes that the sector will not see any further rises in levies.

또 다른 그룹은 네피림이라는 이름의 의미뿐 아니라 4절의 문맥도 고려하여, 네피림이란 천사들이 아니라 물질화한 천사들이 사람의 딸들과 관계를 가진 결과로 태어난 잡종 자녀라는 결론을 내린다.
Still another group, taking into consideration not only the meaning of the name Nephilim but also the context of verse 4, conclude that the Nephilim were not themselves angels, but were the hybrid offspring resulting from materialized angels having intercourse with the daughters of men.

그러나 그들은 고양이과와 같은 다른 “종류”와 잡종 번식을 할 수는 없다
But they cannot interbreed with another “kind,” such as the cat family

과학지인 「디스커버」지에 의하면, 현재 유전학자들은 자신들이 “종 경계에 있어서의 사소한 결함인 구조 유전자” 즉 그것을 지닌 파리류를 약화시키기는 하지만, 초파리 종의 일부 잡종 수컷을 살아 남게 할 수 있는 유전자를 발견했다고 말한다.
According to the science magazine Discover, geneticists now say they have found “a rescue gene, a slight fault in the species barrier” that, while weakening the flies that carried it, enabled some hybrid males of a fruit-fly species to survive.

새로운 과일 품종을 만들어 내는 또 다른 중요한 방식은 생장력이 강한 잡종을 내게 하는 자식 계통 교배법이다.
Another important way of producing new fruit varieties from old is by crossing inbred lines to bring about hybrid vigor.

Miyagawa-wase)의 가지 눈에 방사선으로 조사한 후 접목하여 무성번식시킨 결과 개화, 착과, 과형이 궁천조생과 매우 닮았으나, 과실의 성숙시기는 궁천조생보다 늦은 새로운 변종 감귤 식물을 육종하였으므로 경제적 가치가 높은 신품종으로 유용하게 이용할 수 있을 것이다.
Miyagawa-wase in terms of flowering, fruiting, and fruit shape, but later compared to C. unshiu Marc. cv. Miyagawa-wase in terms of fruit maturation time.

복부 평활근육종 환자입니다
Tori has an abdominal leiomyosarcoma.

그런 다음 로스는 고양이 유전학에 관심이 있는 런던의 한 육종 전문가에게 연락하였으며, 그 두 사람은 수지의 새끼를 위한 육종 프로그램을 실시하는 일을 도왔습니다.
Ross then contacted a London breeder with an interest in feline genetics, and the two helped initiate a breeding program for Susie’s offspring.

그들은 잡종이었으므로 보통 그들과 같은 잡종을 낳을 수 없었읍니다.
Being hybrids, they normally would not be able to reproduce their mixed kind.

이종 교배를 할 때 육종 전문가들은 흔히 영국산 또는 미국산 단모종 즉 털이 짧은 고양이를 사용합니다.
Breeders often use British and American shorthairs in outbreeding.

이것은 혈관육종이라고 불리는 아주 치명적인 암 입니다.
It's a very, very deadly type of cancer called an angiosarcoma.

그들은 잡종을 낳았으며, 아들들은 ‘네피림’이라고 불리웠다. ‘네피림’이라는 단어는 아주 적절하게도, “벌채하는 자” 혹은 “다른 사람을 넘어지게 하는 자”를 의미한다.
They brought forth a hybrid race, their progeny being called Nephilim, meaning, most likely, “fellers” or “those who cause others to fall down.”

가령 'dio'(주었다)나 'vio' ("보았다")에는 'ó'로 강세를 뺀다.
To him the word "da'at" (Prov. i.

적어도 다른 소리의 상반된 박자가 있어야 합니다. 강세없는 엇박자나 강한 제2박자 같은 것이죠.
For that, we need at least one opposing beat with a different sound, which can be the unstressed off beat or the accented back beat.

(1) 이 군도의 이름을 따서 명명한 이 새는 아직도 많이 서식한다. 야생종은 인기 있는 사육종만큼 다채롭지 못하다. 사육종이 지닌 여러 가지 선명한 색깔은 4세기 이상 선택적으로 사육한 결과이다.
(1) Named after the archipelago, these birds are still plentiful, although, in the wild, they are not as colorful as the popular caged birds whose vivid colors are the result of over four centuries of selective breeding.

보다 일반적인 것으로는 기생 세균에 의해 발병하는, 뉴모시스티스 카리니로 알려진 폐렴과, 피부암이면서 장 기관에도 영향을 미치는 카포시육종으로 불리는 병이 있다.
Among the more common are lung infections caused by parasitic germs known as Pneumocystis carinii, and the skin cancer called Kaposi’s sarcoma, which also involves internal organs.

(유다 6) 그들의 잡종 후손은 크기와 힘에 있어서 비상하였으며, ‘네피림’이라고 불리었읍니다.
(Jude 6) Their hybrid offspring, abnormal in size and strength, were called Nephilim.

(유다 6; 창세 6:1, 2) 이 변절한 천사들과 그들의 잡종 후손들은 인류를 공포에 떨게 만들었는데, 땅이 “폭력으로 가득 차게” 될 정도였습니다.
(Jude 6; Genesis 6:1, 2) Those renegade angels and their hybrid offspring terrorized humankind, so much so that the earth became “filled with violence.”

그렇다 하더라도, 약 100년간의 전반적인 돌연변이 연구와 70년간의 구체적인 돌연변이 육종을 통해 현재 수집된 정보에 기초하여, 과학자들은 돌연변이가 새로운 종을 만들어 낼 수 있는 능력에 관해 결론을 내릴 수 있게 되었습니다.
Even so, the data now gathered from some 100 years of mutation research in general and 70 years of mutation breeding in particular enable scientists to draw conclusions regarding the ability of mutations to produce new species.