재미 있는 oor Engels

재미 있는

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

amusing

adjective verb

‘유우머’란 사물의 재미있는 혹은 우스운 면을 볼 줄 아는 능력이라고 일컬어진다.
Humor is said to be the ability to see the funny or amusing side of things.

fun

adjective verb noun

그들은 어찌나 재미 있었는지 그 후 오랫 동안 그 등산 경험을 다른 사람들에게 이야기하였다.
They had so much fun that, afterward, their hiking experiences were the topic of many conversations.

voorbeelde

자 이것은 재미있는 질문에 대한 재미있는 대답입니다. 그래서 당신의 생각에 의존하여 이 답을 고를 것입니다. 나는 개인적으로 그럼에도
Now this is kind of a funny question with some funny answers, and so depending on your thinking, you might picked any of these answers.

그리고 또 한 가지 재미 있는 것은 저희가, 한 2000세대 정도 되나요.
There were almost 2000 households in Daejeon.

재미 있네요, 분자가 분모보다 잖아요?
So here, it's interesting.

당신이 읽는 방법을 배운다면 당신이 배울 수 있는 재미있는 것들이 많이 있읍니다.
When you know how to read, there are so many interesting things that you can learn.

성공에 관한 재미있는 사실 중 하나는 우리가 그 의미를 안다고 생각하는 겁니다.
And one of the interesting things about success is that we think we know what it means.

그러나 재미있긴 하지요.
But, it is entertaining.

이 읽는 방법을 배우고 나면, 배울 수 있는 재미있는 것들이 많이 있어요.
When you know how to read, there are so many interesting things that you can learn.

그럼 어떡하죠? 자, 말씀드리고 싶은 것은 유전학자들이 따르는 재미있는 금언이 있어요.
Well the geneticists, I have to say, have an interesting maxim they live by.

미국에서 「타임」 잡지의 한 TV 평론가는 최근에 일련의 공포 프로그램에서 보여 준 “소름끼치게 재미 있는 유머”를 격찬하였다.
In the United States, a TV critic for Time magazine recently praised the “grisly good humor” in a batch of horror programs.

그들은 어찌나 재미 있었는지 그 후 오랫 동안 그 등산 경험을 다른 사람들에게 이야기하였다.
They had so much fun that, afterward, their hiking experiences were the topic of many conversations.

여러분이 여러 가지 경기 방법을 배울 때 가졌던 재미있고도 유익한 연습을 기억하는가?
Remember the fun and good exercise you had learning to play various games?

그런 것이 감정 억제의 예입니다 또 하나의 재미있는 제품은....
So, it's pitting one against the other.

당신은 재미 있습니다.
You're funny.

이건 당신을위한 재미있을거야.
It'll be fun for you.

장로이며 어린 아들딸의 아버지인 조지프는 이렇게 말합니다. “다른 성서 연구도 모두 그렇지만, 가족 연구는 재미 있어야 합니다.
Joseph, an elder and father of a young son and daughter, says: “Like all Bible studies, the family study should be enjoyable, something everyone looks forward to.

용서에 관한 소중한 교훈을 가르쳐 주는 재미있는 동영상을 보세요.
Watch exciting videos that teach valuable lessons, such as the need to forgive freely.

이 책의 재미있는 점은 책이 어떻게 사람들을 초대하는가죠.
The cover is an intraocular.

복음을 공부하며 그 내용을 정리할 수 있는 재미있는 방법을 찾아본다.
Find fun ways to organize your gospel study.

그리고 한 여학생이 제 맘에 드는 재미 있는 말을 했습니다. "남자들은 새로운 족쇄예요."
And then here's my favorite quote from one of the girls: "Men are the new ball and chain."

혼자즐기는 사람들은, 팸에가입해서 즐기는 경우가 더 재미 있었다.
Most people were just coming and wanting to make it too funny.

당신은 그것이 대단히 재미 있었음을 다른 사람들에게 열정적으로 이야기했었는가?
When it was over, how did you feel?

미어캣과 함께 시간을 보낸 사람들이 경험했다고 하는 재미있는 이야기들은 허다하게 많습니다.
Many are the anecdotes of those who have spent time with meerkats.

* 다른 청소년들과 참여하는 재미있는 활동과 영적 모임을 기대해 보세요.
* Get excited for fun activities and devotionals with other youth.

또 다른 재미있는 사실은 새로운 암 발병률도 30% 가량 낮아졌다는 것입니다.
The wild thing about that trial also, was that it reduced new primaries, so new cancers, by 30 percent also.

하지만 이제부터가 정말 재미 있다. 차를 몰 수 있으니까!
But now comes the real fun —driving it!