절약 oor Engels

절약

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

saving

naamwoord

reduction in cost

그리고 차세대 항공기는 한 절반 정도 절약하게 될 겁니다.
But then the next generation of planes saves about half.

frugality

naamwoord

새로운 상황에 적응하기 위해 우리는 생활필수품을 살 때도 더욱 절약하는 법을 배웠습니다.
To adjust to our new circumstances, we learned to be more frugal in spending, even on necessities.

thrift

naamwoord

중고품 할인 상점이나 염가 판매 시장, 차고 혹은 마당 ‘세일’에서 절약을 더 많이 할 수 있다.
Further savings can be found at thrift shops, flea markets and garage or yard sales.

frugalness · economy · husbandry

Soortgelyke frases

일광 절약 시간제
daylight saving time

절약하며
sparingly

절약하는
economical · frugal · saving · thrifty

절약하다
conserve · economize · husband · retrench · save · scrimp · skimp · spare · to economize · to save

에너지절약
energy saving

에너지 절약
energy conservation

voorbeelde

동시에 그것은 절약과 장래를 대비하는 것을 장려하였다.
At the same time, it encouraged prudence and foresight.

그러므로 당신도 어떤 여자들처럼 가발이 시간을 절약하여 주는 편리한 점에서 혹은 겨울에 따뜻하게 하여 주는 점에서 가치가 있다고 생각할지 모른다.
So, like some women, you may feel that the timesaving convenience (or winter warmth) of a wig merits its use.

각 가족 성원이 가족 연구에 참석하는 시간을 엄수한다면, 모든 가족 성원은 조금씩 시간을 절약하게 됩니다.
If each family member is punctual when coming to the family study, it gives everyone some extra time.

남는 것을 기술적으로 사용하는 것도 식욕을 희생시키지 않고 비용을 절약하는 또 하나의 방법이다.
Skillful use of leftovers is another way to achieve economy without sacrificing taste appeal.

점선에 서명을 하기 전에 보증을 알아두면, 나중에 걱정이나 마음의 고통을 덜 겪게 되고 돈을 절약할 수 있다.
Knowing your guarantee before signing on the dotted line can later on save you anxiety, heartache, and money.

그렇게 우리는 초기 투자가들을 찾고 그들의 투자금으로 서비스의 시작 비용을 충당합니다. 이런 서비스가 성공적이면, 즉 그로 인해 더 나아진 결과가 있다면, 실제로 재범율의 감소를 확인할 수 있고 그를 통해 예산을 절약한 정부는 절약한 돈으로 우리에게 서비스에 대한 값을 치룰 수 있게 됩니다.
So we find some investors, and they pay for a set of services, and if those services are successful, then they improve outcomes, and with those measured reductions in re-offending, government saves money, and with those savings, they can pay outcomes.

그리고 차세대 항공기는 한 절반 정도 절약하게 될 겁니다.
But then the next generation of planes saves about half.

만일 그들이 그것을 쓰는 데 있어서도 기술을 행사한다면 그것은 옛 격언처럼, “한푼을 절약하는 것은 곧 한푼을 버는 것”과 마찬가지이다.
If they also exercise skill in spending it, then, as the saying goes, “a penny saved is a penny earned.”

석유를 효율적으로 사용하여 반은 절약할 수 있습니다. 1 배럴당 12달러를 절약하게 되죠.
We can save half the oil by using it more efficiently, at a cost of 12 dollars per saved barrel.

따라서, 본 발명에 의한 에너지 효율을 향상시키는 발전장치는 에너지 효율을 극대화할 수 있고, 장치가 간단하여 설치가 용이하며, 유지비가 절약되는 경제적인 발명이고, 나아가, 자연에 의해 얻을 수 있는 수력 및 조력 등을 이용하는 친환경적인 발명이다.
Further, the power generating apparatus of the present invention is an eco-friendly apparatus which uses hydraulic power and tidal power harnessed from nature.

참고: 장소 알림의 정확성을 높이고 배터리를 절약하려면 Wi-Fi를 사용하세요.
To change your reminder, click the reminder time or place at the bottom of the note.

절약하거나 저축까지도 해야 하는 것이라고 생각하는가?
Something to be saved or even hoarded?

만일 전세계이 그걸들을 배치한다면, 여러분은 수백 개의 발전소를 절약할 것입니다.
If the whole world would deploy them, you would save hundreds of power plants.

무엇보다도 멋진점은 경제적으로 절약할 수 있고 오염을 줄일 수 있습니다.
And these really cool creatures are saving money, and they reduce pollution.

상대방에게 요점을 곧바로 말해 주기만 하면 시간을 절약할 수 있는 경우에도 질문을 자주 사용하셨습니다.
He often did so even when it would have been less time-consuming just to tell his listeners the point.

기기의 키보드 입력음 및 진동을 사용 중지하여 배터리를 절약할 수 있습니다.
You can save battery life by turning off your device's keyboard sound and vibration.

네, 돈이 엄청 절약됩니다
Cashta for your Shasta.

1만5천 달러마다, 장래에 소모되는 범죄 관련 비용 8만 달러를 절약할 수 있다는 점입니다.
Even if you don't agree that there's a moral imperative that we do it, it just makes economic sense.

무혈 수술을 받는 환자들은 감염률이 더 낮고 입원 기간이 더 짧기 때문에 또 절약이 됩니다.
Further savings to patients who have bloodless surgery result from lower infection rates and shorter hospital stays.

독자는 바로 가정에서 많은 문제—심지어 심각한 문제까지라도—를 해결함으로 시간과 돈을 절약할 수 있다.
You can take care of many problems —even head off serious ones— right at home, with a resultant saving of time and money.

그것을 이용하면 상당한 절약이 가능하다.
By acquainting yourself with the pattern, you may achieve considerable savings.

또한 숭배자들은 교직자들이 입는 긴 관포를 만들기 위한 자색과 흑색의 천을 사기 위하여 “성 주간” 몇달 전부터 돈을 절약하기 시작한다.
Also, worshipers start saving money months in advance of “Holy Week” in order to purchase expensive material, usually of purple and black, from which they make long, priestlike garments.

우대권은 돈을 절약시키기도 하지만, 또한 판매를 촉진시키기 위한 것이다.
Coupons save money, but they also promote sales.

우선, 찌꺼기를 버리지 않아도 되고 돈이 절약된다.
For one thing, waste is conserved and money is thus saved.

하드 카피를 사용해서 팩스를 보내야 한다면, 겉표지를 사용하지 않음으로써 종이를 절약한다.
When you must fax using hard copies, save paper by not using a cover sheet.