접대하다
entertain
접대 oor Engels
접대
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
reception
일단 그 마을에 도착하여 집집으로 방문하였을 때, 파이오니아들은 한층 더 많은 접대를 받았다.
Once there and going from door to door, the pioneers enjoyed a much better reception.
service
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
왜냐 하면 ‘헬렘’(‘시리아’어로 ‘헬대’)과 ‘도비야’와 ‘여다야’가 가져왔고 간접적으로 그들을 접대한 주인 ‘헨’(‘시리아’어로 ‘요시아’)이 가져온 금으로 만든 면류관이 “여호와의 전 안”에서 기념물 역할을 한 것과 같이 망각되지 않을 것입니다.
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the Commissionjw2019 jw2019
한 사람은 여행하면서 주부 ‘클럽’이나 대학, 교인들에게 이야기를 들려줌으로써 즐겁게 해 주는 일을 하고 있었고 한 사람은 일주일에 6, 7회 밤에 손님을 접대하면서도 ‘스페인’어를 배우고 있었다; 또 다른 사람은 일주일에 이틀간은 자진적으로 젊은이들과 일하였고 그렇게 하기 위해서 3‘마일’을 걷는 것도 개의치 않았다; 이런 등등이었다.
A shark is going to eat me. "jw2019 jw2019
많은 국내 가족이 프랑스 일꾼들을 두세 명씩 접대하여, 호텔에 머문 사람은 아무도 없었습니다.
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and west coast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater Fish Marketing Corporationjw2019 jw2019
브룩헤이븐의 연계열의 방문객을 환영하는 개방 장소(open house)의 일반 대중을 접대하기 위해 설계된, 이 게임은 오실로스코프로 화면을 표시하는 아날로그 컴퓨터에 배치되었고, 1959년 해체되었다.
not determinedWikiMatrix WikiMatrix
그 나라의 22개 도박장이 외국인 접대용으로 만들어졌는데도 불구하고, 관리들은 그 도박장에서 돌아가는 판돈의 단 10퍼센트만이 관광객으로부터 나온다는 사실을 발견한 것이다.
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtjw2019 jw2019
그가 외국에서 온 고객들에게 부도덕한 목적으로 저녁을 함께 보낼 “여자들”을 구해 주어 그 고객들을 “접대”할 것이 기대되었던 것입니다.
Hey, just light the zoot, manjw2019 jw2019
2만 명 이상이 참석한 한 세례식에서, 수석 사제는 여호와의 증인과 절교하는 결의문을 선포하였고, 사람들에게 증인들을 접대하거나 고용하거나 심지어 그 시체를 매장하는 일도 하지 말도록 요구했다.
next appointmentjw2019 jw2019
얼마 후에, 월시 부부는 틴들이 설명하는 내용을 확신하게 되었으며, 그리하여 교직자들을 초대하는 횟수도 줄어들고 그들을 접대하는 열의도 식게 되었습니다.
Come on, they were at the same college at the same timejw2019 jw2019
집주인들은 얼마나 손님 접대를 잘했던가!
Cheer up, buckaroojw2019 jw2019
예를 들어 가이오는 방문하는 형제들을 영접하는 “신실한 일”을 하였지만, 디오드레베는 그러한 형제들을 접대하지 않았을 뿐 아니라 후대를 좋아하는 사람들을 회중에서 쫓아내려고까지 하였습니다.
What?American # is still in the airjw2019 jw2019
1982년 이후로 폴란드 형제들은 독자적인 대회를 개최할 수 있게 되었지만, 오스트리아 형제들은 헝가리에서 오는 형제들을 접대하는 일을 계속 즐긴다.
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.jw2019 jw2019
‘트리니다드’에서는 관광객을 새로운 견해로 접대하고 있다.
Shut the door!jw2019 jw2019
기원 1세기에 팔레스타인의 일부 여관들은 진일보한 것으로 보이는데, 아마도 숙박 시설만이 아니라 음식과 기타 접대를 베풀고 일정 요금을 받은 것 같다.
Withdraw or we will all die herejw2019 jw2019
사람들이 일반적으로 ‘샌들’을 신거나 맨발로 다니는 동양의 나라에서는 방문객이 집에 들어왔을 때에 그들의 발을 씻어주는 것이 주인의 접대 행위였읍니다.
Why can' t you just learn to wait?!jw2019 jw2019
장내 기생충이란 무엇이며, 우리가 이 불청객인 기생 생물을 접대하는 숙주 노릇을 하고 있지는 않는지 어떻게 알 수 있습니까?
Forget about itjw2019 jw2019
5명 중의 4명은 자기 회사에서, 뇌물 상납, 고객 접대용 매춘부 고용, 가격 조작, 과장 선전, 독점 금지법 위반, 융자나 빚을 얻기 위한 장부 조작 및 노임 착복 등 비윤리적인 행위를 하고 있음을 인정하였다.
Have you got a minute?jw2019 jw2019
(창 18:3, 7, 8) 그리고 아브라함이 손님 접대를 위하여 ‘달려간’ 것처럼 마노아도 하느님의 사람인 것으로 생각되는 사람—그러나 실제로는 천사였음—을 위해 음식을 준비하기를 열망하였다.
Who' s up there in the penthouse, and why?jw2019 jw2019
그는 나를 옆의 사무실로 초대하고 자기 책상 옆의 의자에 앉으라고 권하며 친절히 접대하였다.
I want you to bring her in every week for special treatmentjw2019 jw2019
접대실의 한쪽에 열명의 교황의 초상화가 걸려 있었고 각 초상화 옆에는 과거의 전쟁을 상기시켜 주는 주름잡힌 깃발이 걸려 있었다.
It' s your pappyjw2019 jw2019
‘보르도’ 대회에서 ‘프랑스’ 형제들은 ‘포르투갈’에서 온 형제들을 접대하는 특권을 누렸다.
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesjw2019 jw2019
그러나 외국 손님들을 접대하는 데 별로 익숙치 않은 동양의 ‘웨이트리스’들은 남자에게 먼저 봉사를 하다가 갑자기 중지하고, 물건들을 여자들 좌석에 갖다 놓으면서 송구스럽게 사과를 한다.
Dr. Baker runs this facilityjw2019 jw2019
농부들은 대개 우호적이고 손님 접대를 잘하였으나 몇몇 경우에는 그들이 “왙취타워”라는 소리를 들었을 때 화를 내었다.
What is that?!jw2019 jw2019
(히브리 10:32-34) 당신은 그리스도인을 친절히 접대합니까?
Whoa, guys, Hars in the dressing roomjw2019 jw2019
마르다는 홀로 손님을 접대하는 게 버거워서 불평했습니다. “주여 내 동생이 나 혼자 일하게 두는 것을 생각하지 아니하시나이까?”
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingLDS LDS
부유한 남자들은 고급 음식점에서 만찬 연회를 계획할 때 게이샤 집에 전화를 걸어 접대를 해줄 게이샤를 몇 명 보내 달라고 요청하곤 하였습니다.
next appointmentjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.