탈출 oor Engels

탈출

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

escape

verb noun
우리는 다 톰이 탈출한 줄 알았다.
We all thought that Tom had escaped.
GlosbeMT_RnD

evasion

naamwoord
Glosbe Research

flight

naamwoord
“많은 이주자들은 이것을 ‘요엘’의 예언으로 보았고 그들의 탈출이 성경의 성취를 위해 필요하다고 믿었다.”
“Many trekkers saw this as the prophecy of Joel and believed that their flight was necessary for scriptural fulfillment.”
GlosbeMT_RnD

freedom

naamwoord
자유를 갈망했기 때문에 1983년에 24명의 사람과 함께 작은 배를 타고 베트남을 탈출하였다.
Longing for freedom, he fled Vietnam in 1983, together with 24 other people, on a small boat.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

탈출 게임
escape the room
방탈출 카페
escape room
카리스마 탈출기
The Legend of Seven Cutter
탈출하다
to escape
탈출 속도
escape velocity
탈출 속도]
escape velocity
자궁탈출
uterine prolapse

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
탈출하려는 충동을 느꼈습니다. 그날 밤, 산 아래로 달아난 그 남자는 기쁨이 아닌
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSQED QED
(호 11:1) 이집트 탈출을 상기시키는 이러한 언급은 헤롯 시대에 성취될 예언이기도 하였는데, 요셉과 마리아는 헤롯이 죽은 뒤 예수를 데리고 이집트에서 돌아와 나사렛에 정착하였다. 역사가 마태는 호세아의 예언을 이 사건에 적용하여 요셉에 관해 이렇게 알려 준다.
It' s bigger than the one in Californiajw2019 jw2019
(탈출 14:4-31; 열왕 둘째 18:13–19:37) 그리고 여호와께서는 예수 그리스도를 통하여, 자신의 목적에는 사람들의 “온갖 허약함”을 고쳐 주는 것, 심지어 죽은 자들을 부활시키는 것까지 포함되어 있음을 보여 주셨습니다.
Then we' il beat him togetherjw2019 jw2019
그런가 하면, 어떤 번역판들에는 그 이름이 시편 83:18 또는 탈출기 6:3-6에만 나오거나, 탈출기 3:14, 15이나 6:3의 각주에 나올지 모릅니다.
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanjw2019 jw2019
죄수들이 탈출할 엄두조차 내지 못하도록 겁을 주기 위해 그 정치범들을 모든 죄수들 앞에서 잔인하게 고문하여 죽였습니다.
Look here, go and stuff yourselfjw2019 jw2019
(탈출 24:3-8) 율법 계약의 조건에는, 그들이 여호와의 계명에 순종한다면 여호와의 풍성한 축복을 경험할 것이지만 계약을 어긴다면 그 축복을 잃고 적들에게 포로로 끌려갈 것이라고 명시되어 있었습니다.
Uh, I want good things for herjw2019 jw2019
(탈출 7-12장) 모세는 하느님의 한결같은 지원을 받았기 때문에 믿음과 용기를 나타낼 수 있었습니다.
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubjw2019 jw2019
(탈출 23:20, 21) ‘여호와의 이름이 그 안에 있’는 이 천사는 하느님의 맏아들이라고 생각하는 것이 이치에 맞을 것입니다.
Given a few weeks?Tonight!jw2019 jw2019
그 가족은 그 당시 8살, 10살의 두 명의 남자형제들과 함께 파키스탄으로 탈출해서 생계를 위해 하루 10시간 동안 깔개를 짰습니다.
Kim jeste?Either you or herted2019 ted2019
(탈출 19:5, 8) 그때에 여호와께서는 자신의 능력을 생생하게 보여 주셨습니다.
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine unclejw2019 jw2019
외설물 중독은 “전례없는 전염병”과 같지만 하나님은 이를 아시며 예수 그리슷도의 치유하는 힘을 통한 탈출구를 마련해 주셨다.
What happened?LDS LDS
그리스가 한발 나아가 위기에서 탈출하기를 바라는 염원을 담은 구문이었습니다.
If they find me, they will shoot you bothQED QED
그런 사람들은 좋지 않은 영향에 저항하기는커녕 “악한 목적을 위하여 무리의 뒤를 따릅니다.”—탈출 23:2.
It is because I bashed them they kept mumjw2019 jw2019
(탈출 3:8) 대부분의 성경 구절은 꿀을 야생벌이 만들어 내는 식품으로 묘사하는 것 같습니다.
turkey thighs, drumsticks, legs, with skinjw2019 jw2019
재무부 장관 엔리케 메이렐리스는 브라질이 '세기 중 가장 거대했던 침체기"에서 탈출했다고 말했다.
Without facts, you must remain silentWikiMatrix WikiMatrix
광 도파관은 산란된 광을 수용하며, 수용된 광은 상기 광 도파관 내에서 전반사한다. 수용된 광은 광 도파관의 측면을 통해 광 도파관을 탈출하며, 수광부는 탈출하는 광을 검출한다.
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of thecurrent annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;patents-wipo patents-wipo
이를테면, 이집트를 탈출한 때부터 솔로몬의 통치 기간에 성전 건축을 시작한 때까지 만 479년의 기간과 같은 특정한 긴 기간을 언급하는 곳들이 성서에 있어서 그러한 산정을 용이하게 해 준다.—왕첫 6:1.
I can' t do it if you' re watchingjw2019 jw2019
북한을 탈출한 이유를 설명하다 인터뷰 도중 47세의 남성은 분통을 터트렸다.
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in Japanhrw.org hrw.org
또한 질서 있게 장막 봉사를 수행했을 여자들도 많이 있었습니다.—탈출 38:8.
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedjw2019 jw2019
(창 13:10) 이집트를 탈출하기 전에 이스라엘 민족은 남쪽 땅 이집트의 농사에 대해 잘 알고 있었다. 이집트에서는 밀, 아마, 보리, 오이, 수박, 리크, 양파, 마늘 등의 작물이 재배되었다.
Disposal of confiscated propertyjw2019 jw2019
오타비아노 마리아(Ottaviano Maria, 1458년 4월 30일 — 1477년) - 탈출하다 붙잡혀 익사한 루가노 백작.
Madam Speaker, the member just denied having made those comments in October of #. Let us not be silly about the dateWikiMatrix WikiMatrix
(탈출 2:9, 10) 성서에서는 모세가 얼마 동안이나 친부모와 함께 살았는지를 알려 주지 않습니다.
Lt. Abbott ' s table?jw2019 jw2019
(탈출 19:6) 유다 백성은 거듭거듭 거짓 신들을 숭배하는 일로 향하였습니다.
Otto, in the first place, we' r e actorsjw2019 jw2019
(탈출 31:1-11) 이것은 하느님께서 그들이 만드는 작품의 기능, 완성도, 설계 등 세세한 점들에 특별한 관심이 있으셨다는 것을 알려 줍니다.
I will call you with the detailsjw2019 jw2019
하지만 모세의 율법을 통해 이스라엘 사람들은 “새끼 염소를 그 어미의 젖에 삶아서는 안 된다”는 명령을 받았습니다.—탈출 23:19.
In this case, I will try to resolve the problem personallyjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.