평가 등급 oor Engels

평가 등급

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

rating

naamwoord

An evaluation of the relationship between a business and an account or a business contact (for example, good, great, average). Part of the account financial information.

star rating

A shape that consists of a number of stars (e.g. ★★★). Used for data graphics solution to visualize the data.

voorbeelde

상품, 가격, 평가 등급과 사용기까지 볼 수 있습니다.
You see products, prices, ratings and reviews.

··· 사람들은 부모들이 영화 등급 평가에 주의를 기울이지 않는 것 때문에 영화 제작자들을 비난할 수 없읍니다.”
You can’t blame the film maker for the parents who don’t heed the rating system.”

공인 영화 등급 평가들은 비록 현재의 낮은 표준에 의하여 책정되었다 하더라도 어느 정도 영화의 도덕적 내용에 관한 지침이 된다.
Official film ratings are somewhat of a guide as to the moral content of a film, even though measured by present low standards.

Google에서 호텔을 평가한 후 등급을 부여합니다.
Hotels that have been evaluated by Google will have a class rating.

현재는 CITES 아래 보호되고 있으며 멸종위기 취약 등급으로 평가받는다.
It is currently being assessed for CITES protection and vulnerable status.

야마모토 가오루 박사가 실시한 다른 조사에서 일단의 어린이는 생활에서 20가지 사건을 스트레스 단위 7등급으로 평가해 보라고 요청받았다.
Kaoru Yamamoto, a group of children were asked to rate 20 life events on a seven-point stress scale.

그 다음 일단의 성인들은 어린이가 그런 사건에 대해서 평가했을 것으로 생각하는 등급대로 같은 사건을 평가하였다.
Then a group of adults rated those same events according to how they felt a child would rate them.

평가 기관이 한 국가의 등급을 매기면, 그것은 한 국가의 부채와 그것을 상환할 능력과 의지를 평가하는 겁니다.
If a rating agency rates a country, it basically assesses and evaluates a country's debt and the ability and willingness of a country to repay its debt.

영화의 내용을 평가할 때 단지 등급만 고려해서는 안 됨이 분명합니다.
Clearly, a rating should not be the sole factor in assessing the content of a film.

지역응급의료기관 평가 5년연속 A등급 획득 2009.
The District also receive a Healthy High 5 grant in 2009.

하지만 동 보고서에 의하면, 어린이와 부모들은 그러한 등급 제도를 온전히 이해하지 못하거나 등급의 가치를 과소평가하는 경향이 있습니다.
According to the report, however, children and their parents do not always understand the ratings, or they tend to belittle their value.

그런 다음, 다음 각각의 분야에서 그분의 말씀을 구하고 따름으로써 주님을 믿는 신앙을 여러분이 얼마나 잘 행사하고 있다고 생각하는지에 대해 1부터 10까지(10이 “매우 효과적임”)의 등급으로 자신을 평가한다.
Then rate yourself on a scale of 1 to 10 (10 being “very effective”) on how well you feel you are exercising faith in the Lord by seeking for and following His word in each of the following areas:

그 당시에 유럽은 유로 위기에 싸여 있었고 모든 신문기사 내용들은 유럽의 국가들의 신용 등급이 미국의 신용 평가기관에 의해 강등되고 있다는 것이었어요.
Europe at the time was in the middle of the Euro crisis, and all the headlines were about European countries getting downgraded by rating agencies in the United States.

국가나 기업 같은 이 평가 기관들의 고객들은 자신의 등급에 대한 금액을 지불합니다. 확실히 이것이 이해 관계의 충돌을 일으킵니다.
The customers of these rating agencies, like countries or companies, they are paying for their own ratings, and obviously this is creating a conflict of interest.

다른 것과 관련하여 아프리카를 살펴볼때 다른것과 관련하여 아프리카 국가들을 비교할때 그 비교는 중요한 의미를 갖습니다 10년 전만 하더라도 극소수의 국가만이 스탠다드 앤 푸어스, 무디스, 피치스 같은 신용평가사로 부터 국가 신용등급을 받지 못했습니다
Now, when looking at Africa vis-a-vis other things, and countries in Africa vis-a-vis other things, comparisons become important. 10 years ago there, were very few countries that received sovereign ratings from the Standard & Poors, Moody's and Fitch's.

호텔에 등급 평점이 표시되지 않으면 아직 Google에서 평가하지 않은 것입니다.
Hotels that don't show a class rating haven't yet been evaluated by Google.

하나님 앞에서 자신의 영적 자신감이 어느 정도인가를 평가해 본다면, 여러분은 1부터 10 사이에서 어느 등급에 있습니까?
On a scale of 1 to 10, how would you rate your spiritual confidence before God?

본 웹사이트에 표시되는 평가등급 및 후기 (평가등급은 관련된 숙박시설에 머물렀거나 기타 여행 서비스를 경험했거나, 예약한 사람들의 의견과 후기를 부분적으로 반영함);
the ratings and reviews displayed on the website (the ratings are partly based on the opinions and reviews of people who have booked and experienced the relevant accommodation or other travel services);

호텔에 등급 평점이 표시되지 않는 경우 아직 Google에서 평가하지 않은 것입니다.
Hotels that do not show a class rating have not yet been evaluated by Google.

본 발명은 광고 서비스 제공 방법, 이를 위한 시스템 및 장치에 관한 것으로서, 특히, 복수의 광고 출력장치간의 크로스 광고(Cross Advertising) 서비스를 제공하기 위하여 각각의 광고 출력장치별로 등급 평가에 따라 상호간의 광고 출력장치에 대한 광고 데이터를 할당하고 물량을 조절하고, 각각의 매체에서 서비스하는 어플리케이션을 통해 제공되는 광고를 일대일 상호의 관계로 다른 매체 상에 노출할 수 있고, 다수의 광고 출력장치에서 광고와 관련된 애플리케이션이 설치목표량만큼만 설치될 수 있도록 광고 제한량을 결정하고, 광고 출력장치로 제공된 이전 광고에 대한 정보를 기반으로 광고 출력장치 별로 광고를 송신 및 수신한다.
The present invention relates to a method for providing an advertisement service, and a system and a device for the same.

이와 같은 등급은 사용자 한 명의 연결을 대상으로 평가한 것이 아니라 특정 지역의 ISP 네트워크를 사용하는 모든 사용자에 대해 매겨진 것입니다.
Remember that these ratings are focused on all users on an ISP's network in a given region, rather than your connection alone.

기금은 기관을 운영하게 하고, 평가기관을 경영하게 하는 수입을 만들어 냅니다. 또한 신용 등급을 대중이 이용할 수 있도록 해 줍니다.
The endowment would create income that would allow us to run the operation, to run the rating agency, and it would also allow us to make our ratings publicly available.

모든 S 시리즈의 레이저 스캐너는 견고한 디자인으로 산업 표준 IP등급을 인증받았으며, 환경 영향 평가에서 54등급으로 분류됐습니다.
With their sealed design, all S Laser Scanner models are certified via the industry standard Ingress Protection (IP) Rating, and classified in Class 54 for environmental protection.

평가 정보 생성 서버는 사용자의 디바이스가 상점의 영역 내에 위치하는지 여부를 판단하는 판단부, 상기 판단 결과에 따라 상기 상점에 대응하는 상기 사용자의 방문 정보를 갱신하는 방문 정보 관리부, 상기 방문 정보에 기초하여 상기 사용자의 등급을 결정하는 등급 결정부, 및 복수 사용자의 등급에 기초하여 상기 상점의 평가 정보를 생성하는 평가 정보 생성부를 포함할 수 있다.
An evaluation information generation server comprises: a determination unit for determining whether a user device is located within a store area; a visit information management unit for updating user visit information corresponding to a store according to the determined result; a level determination unit for determining a level of a user on the basis of the visit information; and an evaluation information generation unit for generating store evaluation information on the basis of the levels of a plurality of users.

그것은 7.0/10의 등급 평가 우리의 더 낮은 중국 외환 브로커, 중 하나입니다.
It is not one of the best rated China Forex broker, with a rating of 7.0/10.