평삼치(학명)
scomberomorus koreanus
평 oor Engels
평
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
criticism
en
act of criticising
(坪): pyeong
(評): criticism
appraise
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
censure · evaluate · criticize · attack
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
루카리스는 이 새로운 기회를 이용해서 성서 번역판과 신학 책자들을 발행하여 정교회 교직자와 평신도를 교육시키기로 결심하였습니다.
How lucky to have a family!jw2019 jw2019
저의 부친은 아들들이 겨울은 물론 여름에도 일해야 한다고 믿었기 때문에 약 육천 평의 농장을 사셨고 나중에 그것은 사만 평으로 커졌습니다.
Morning.Early bird gets the worm, eh?LDS LDS
(사도 20:30) 이것은 교직자와 평신도의 구분을 승인하는 조직에 속한 사람들이 심각히 고려할 문제가 아닌가?
You know what this means?jw2019 jw2019
마침내, 엘란스폰테인에서 약 60킬로미터 지점에 위치한 루데크란스에서 87헥타르(약 263,000평)의 훌륭한 농장을 발견하였다.
Don' t ever call me that againjw2019 jw2019
그는 2평이 채 안되는 감옥에서 13명의 성인 남성들과 하루에 23시간 반 동안 갇혀 있었습니다.
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any moreted2019 ted2019
그리고 그리스도교국의 평신도들은 봉사자로 활동하는 일에 관심을 거의 보이지 않습니다.
You and I are friendsjw2019 jw2019
로스는 법무 장관에게 보낸 편지에서, 그 소송을 철회하겠다는 말을 “우리측에서 먼저 한다면 사회에 평이 더 좋게 날 것이라고 생각”한다고 말하였다.
The dog ate itjw2019 jw2019
(「평신도의 영광스러운 직무」[The Glorious Ministry of the Laity]) 그는 또한 “예수 그리스도께서는 전파 활동이 그 직무를 가진 특정한 계급이 누리는 독점적인 특권이 되게 할 의도가 전혀 없으셨다”라고 단언합니다.
Some say that it' s a code, sent to us from Godjw2019 jw2019
역사적인 예수가 자신을 화신한 하나님으로 나타내지 않았다는 점은 모든 [신학자들]이 인정하고 있다 ··· 오늘날의 그리스도교 평신도들이 그 점에 관하여 온전히 모르고 있는 것이다.”
Maybe you' re just blowing this whole thing a little out of proportionjw2019 jw2019
「사기 충천」에서는 이렇게 평합니다. “적어도 당시의 페르시아 제국에 관한 지식을 가장 많이 제공하는 그리스 저술가들이 보기에, 그 뒤를 계승한 페르시아 왕들 중에 키루스나 다리우스만한 능력이나 지략을 나타낸 사람은 아무도 없었다.
There' s nothing going on in therejw2019 jw2019
이러한 역사적 배경 가운데 한 평신도가 ‘프랑스’ ‘리용’에 등장하였다.
John, it should have never happenedjw2019 jw2019
본관은 구 안동(舊 安東)이며 자(字)는 평보(平甫), 호(號)는 낙포(洛圃), 시호는 익원(翼元)이다.
Peace based on a lieWikiMatrix WikiMatrix
침례교의 목사인 ‘워렌 카르’는 자기의 저서 「우상 숭배의 위험을 무릅쓰고」라는 책에서 다음과 같이 기록하였다. “교직자들도 평신도들과 마찬가지로 교회에 머물러 있기가 어렵다는 것을 알게 된다.
That is most certainjw2019 jw2019
예를 들면, 선수 대기실에서의 대화는 성적으로 부도덕하다는 일반적인 평이 있읍니다.
I didn' t plan thisjw2019 jw2019
편리한 지역에 위치하고 침실이 두개 딸린 130평방 미터(약 39평) 크기의 아파트는 평균 월세가 2,555달러로서, 한 가족이 주거비에만 소득의 40퍼센트 이상을 사용한다고 가정할 때, 그런 집에 세들어 살려면 일년에 약 73,000달러를 벌어야 한다는 계산이 나온다.
I' m only telling you, okay?jw2019 jw2019
그들은 그 집의 평지붕 위로 올라가 구멍을 내고 중풍병자가 누운 침상을 예수 곁으로 달아 내립니다.
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasiblejw2019 jw2019
그리스도인 희랍어 성경이 정확하게 전달된 것에 관해서도 비슷한 평들이 있다.
Let me see that menu, cutiejw2019 jw2019
‘포르시’의 동료 ‘렉스 보간’은 “교직자들과 평신도의 굉장한 절망감—확고한 전망과 도구의 결핍”에 대해 언급하였다.
What did the other part of him think?jw2019 jw2019
“우리 둘이 일평생 함께 살아야 한다니, 구석에 몰려 포위된 채 완전히 감금된 기분이었습니다”라고 한 젊은 남자는 고백하였습니다.
Is this Megan' s desk?jw2019 jw2019
11평의 오두막집을 예쁘게 디자인하여 계속 머물 집으로 제공했습니다.
where'd you get the scratches?ted2019 ted2019
카르타고의 “주교” 키프리아누스는 주교를 장로, 부제, 평신도와 구별되는 하나의 계급으로 보았다
By the time she gets to the back end of that " Hawaii Five- O " marathon, the acid should have eaten through the floorboardsjw2019 jw2019
본 발명은 초고온 가스로의 동심축 이중관형 고온가스관의 설계방법에 관한 것으로서, 특히 이중관 형상으로 이루어지는 고온가스관의 환형부를 정의하는 내부관의 외경과 압력관의 내경을 결정할 때 열평형 관계식과 함께 초고온 영역을 흐르는 초고온 헬륨가스 및 저온 영역으로 흐르는 저온 헬륨가스 각각의 평균유속, 유량 또는 수두 중에서 선택된 어느 하나를 균등하게 하는 조건을 함께 고려함으로써 유체의 유동에 의하여 야기되는 유동기인진동(Flow Induced Vibration)을 최소화할 수 있는 초고온 가스로의 동심축 이중관형 고온가스관의 설계방법에 관한 것이다.
It' d be so much easier if you' d be honest with mepatents-wipo patents-wipo
그의 군사적 정복, 제국 건설, 정치적 수완, 농업의 진흥, 교량과 도로 건설, 문화, 교육 및 교직자와 평신도의 종교와 도덕에 대한 큰 관심 때문이었다.
Unless- Escape is impossiblejw2019 jw2019
내가 접수한 다른 평들 중 몇 가지를 소개하면 다음과 같다.
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and Savannahjw2019 jw2019
자존심 있는 사람은 그것이 크건 작건 도둑이라는 평을 원치 않는다.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasivejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.