평신도 oor Engels
평신도
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
laity
평신도가 성서에 대한 지식이 없으면 쉽사리 교직자에게 그릇 인도되거나 심지어 이용당하게 될 수 있습니다.
When the laity are Biblically uninformed, they can easily be misled by clerics, even exploited by them.
lay
거친 모직 셔츠는 수도자들만이 아니라 일반 평신도들과 세도가들까지도 입었다고 합니다.
Not only ascetics wore the garment; ordinary lay persons, including those in positions of high power, were known to use it too.
layman
하지만 보데는 평신도였고 그를 따르는 대다수의 추종자들도 마찬가지였습니다.
But Vaudès was a layman, as were the majority of his followers.
laic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
다음날, 아직도 열이 높았지만, 나는 일어나서 당원 자격과 교회 신도 자격 모두를 사임하러 갔다.
But everybody kills themselves in Scandinaviajw2019 jw2019
22 신도에는 「고지키」, 「니혼기」(日本記), 「옌기시키」(延喜武) 등의 저술물에 실린 고대 기록·의식·기도문이 있었지만, 국가 신도는 경전을 필요로 하였습니다.
Do you think you could go out with him?jw2019 jw2019
루카리스는 이 새로운 기회를 이용해서 성서 번역판과 신학 책자들을 발행하여 정교회 교직자와 평신도를 교육시키기로 결심하였습니다.
Processing units other than those of subheading # or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitsjw2019 jw2019
더더욱 의미심장한 사실은, 남반구의 교회 신도들이 북반구의 교회 신도들보다 훨씬 더 전통에 고착하는 경향이 있다는 것입니다.
Listen, world, you can' t ignore mejw2019 jw2019
일부 교회에서는 신도들에게 그들이 배운 내용을 성서와 대조해서 확인하는 일을 하지 못하게 합니다.
Is there an empty compartment I can move into?jw2019 jw2019
기타 종교의 신도들은 점점 더 정치 및 사회 문제 때문에 서로 싸우며 또 신도 수가 줄어들어 동요했지만, 여호와의 증인은 영적인 면에서 진정한 평화와 번영을 누리고 있었다.
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?jw2019 jw2019
일본의 신도 신자들은 무엇을 믿는가?
Sir, you need a pen?jw2019 jw2019
불교와 신도의 나라인 이곳의 많은 사람들은 믿음을 둘 만한 것들을 찾고 있다.
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.jw2019 jw2019
저의 부친은 아들들이 겨울은 물론 여름에도 일해야 한다고 믿었기 때문에 약 육천 평의 농장을 사셨고 나중에 그것은 사만 평으로 커졌습니다.
Mum, what' s wrong?LDS LDS
세계적으로 신도 수가 10억 명이 넘는 이슬람교에서는 예수가 “아브라함, 노아, 모세보다 더 위대한 예언자”라고 가르칩니다.
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional Affairsjw2019 jw2019
그들은 당일 늦은 시간에 노스유니언에 도착했고 키첼과 그의 신도들의 진심 어린 환영을 받았다.
Well, I' m gonna goLDS LDS
오로지 신도들의 구미에 맞추다 보니 교리는 없고 껍데기만 남은 종교가 되었습니다.
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationjw2019 jw2019
그리스도인들은 로마의 삼신은 물론 다른 어떤 신도 숭배하지 않았습니다.
He hasn' t got the sense he was born withjw2019 jw2019
(사도 20:30) 이것은 교직자와 평신도의 구분을 승인하는 조직에 속한 사람들이 심각히 고려할 문제가 아닌가?
The fear, the passionjw2019 jw2019
마침내, 엘란스폰테인에서 약 60킬로미터 지점에 위치한 루데크란스에서 87헥타르(약 263,000평)의 훌륭한 농장을 발견하였다.
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management Boardjw2019 jw2019
어쩌면요. 하지만 신도 유태교와 기독교의 신처럼 완벽하지 않습니다.
You might wanna get a CBCted2019 ted2019
여러 세기에 걸쳐, ‘스모’는 신도(神道) 종교와 밀접한 관련이 있어 왔다.
The right path is the lucky pathjw2019 jw2019
산은 신도 신들의 거처로 여겨졌기 때문에, 수도승들이 산에서 고행을 하는 것에 착안하여 불교와 신도를 혼합하려는 사상이 일어났으며, 또한 진구지(神宮寺) 곧 “신사-절”을 건축하는 것으로도 발전하였습니다.
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barjw2019 jw2019
신도들은 교회 컨설턴트 회사에 의뢰하기 위해 많은 비용을 지불합니다.
He confessed to itjw2019 jw2019
교회들이 텅텅 비고 신도 수가 줄어드는 것은, 많은 사람이 더는 종교를 행복에 꼭 필요한 요소로 생각하지 않는다는 증거다.—비교 창세 2:7, 17; 에스겔 18:4, 20.
Call me when you' re outjw2019 jw2019
그래서 천황은 국가 신도의 최고 신이 되었습니다.—시 146:3-5.
Maybe you' re just blowing this whole thing a little out of proportionjw2019 jw2019
그는 2평이 채 안되는 감옥에서 13명의 성인 남성들과 하루에 23시간 반 동안 갇혀 있었습니다.
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the Commissionted2019 ted2019
그리고 그리스도교국의 평신도들은 봉사자로 활동하는 일에 관심을 거의 보이지 않습니다.
Come on, once again!jw2019 jw2019
그는 신도들에게 자기와 함께 성서 연구를 하자고 호소하였지만 전 주민이 그에게서 돌아서 버렸다.
Seems to me they listen less and less the further I get from homejw2019 jw2019
“베이커와 PTL에 대한 스와가트의 위선적 공격은 어수룩한 신도들이 베이커의 영토로 붓던 헌금을 자기 제국으로 돌리려는 시도였음이 명백하다.
Who wiII Iook at you?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.