전자 회보
e-newsletter
회보 oor Engels
회보
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
newsletter
en
A report containing news or information, can be printed or distributed electronically.
이러한 제한 사항은 와드나 스테이크 회보, 공고, 전단 및 기타 교회 관련 자료에도 적용된다.
This restriction applies to ward or stake newsletters, announcements, flyers, and other Church-related materials.
bulletin
「회보」는 라디오 방송과 호별 방문 봉사를 가리켜 “주의 조직의 두 가지 주요 전파 수단”이라고 했습니다.
The Bulletin described the radio broadcasts and the house-to-house work as “the two great publicity branches of the Lord’s organization.”
report
circular
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“여러 세대의 십대 청소년들이 손전등을 들고 이불 속에서 좋아하는 이야기를 탐독해 왔는데, 그들은 그렇게 함으로써 자기들의 문학 교육뿐 아니라 근시를 위해서도 기초를 쌓아 온 것”이라고, 동 회보는 전한다.
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterjw2019 jw2019
그 회보는 일부 시골 교회는 문을 닫고 있으며 시골 전 지역에서 더는 교역 유급제를 유지할 수 없다고 언급하였다. 대조적으로, 이 나라 지부에서 들어온 보고는 이렇게 알려 준다.
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!jw2019 jw2019
동 회보는 “천식을 앓는 모든 아동의 최고 80퍼센트가 바퀴벌레에 민감한 반응을 보인다”고 기술하였다.
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierjw2019 jw2019
이에 반해, “가난한 지역에서 우유를 먹고 자란 아기는 모유만 먹고 자란 아기보다 설사병으로 죽을 가능성이 약 15배 이상, 폐렴으로 죽을 가능성이 4배 이상이나 된다”고 캐나다 국제 보건 협회의 회보인 「협동」(Synergy)지는 말한다.
Seven bucks should be enough to feed the both of usjw2019 jw2019
“아마도 이 연구에서 발견된 가장 인상적인 사실은 프랑스인들이, 먹는 분량은 더 적은데도 식사는 훨씬 더 오래 한다는 점일 것”이라고 동 회보는 기술한다.
You know, Before we took you in?jw2019 jw2019
이 회보에서는 “밤에 자녀의 휴대 전화가 꺼져 있는지를 부모들이 반드시 확인해야 한다”고 제안한다.
And still less for the silver you get for killing good Christiansjw2019 jw2019
그 사회학자는 (라틴 아메리카) 남부에 있는 평신도 센터들의 제4차 모임에서 연설하면서, “가톨릭교는 ‘심각한 내부 분열과 충돌’이 일어나는 가운데 재구성 과정을 겪고 있다”고 말했다고, 「ENI 회보」(ENI Bulletin)는 보도한다.
A princess in a very high towerjw2019 jw2019
(이전 명칭 천국 전도; 통보; 야외 전도인 지휘자; 여호와의 증인 회보; 워치 타워 회보; 회보)
May we come in?jw2019 jw2019
‘모세’가 백성의 말로 여호와께 회보하[니라.]”
You' ve a pointjw2019 jw2019
사실, 「하버드 정신 건강 회보」(The Harvard Mental Health Letter)에서 시사하는 바에 의하면, 문화는 심지어 “자살할 가능성에도 영향을 미”칠 수 있습니다.
lf a cadaver can see anythingjw2019 jw2019
이 프로그램의 목적은 표면상으로는 기존의 핵무기를 유지하는 것이지만, 비평가들은 그 프로그램이 더 불길한 목적에도 이용되고 있다고 말합니다. 「원자 과학자 회보」에서는 이렇게 보도합니다.
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t workingproperlyjw2019 jw2019
그 소책자는 「여호와의 증인의 내부 회보」(The Interior Bulletin of Jehovah’s Witnesses)라고 불렸으며 그 소책자에는 매달 회중에서 연구할 기사들이 들어 있었습니다.
Monkey still love youjw2019 jw2019
「회보」는 라디오 방송과 호별 방문 봉사를 가리켜 “주의 조직의 두 가지 주요 전파 수단”이라고 했습니다.
Mm- hmm, with spiral clusterjw2019 jw2019
밀러’는 「원자 과학자 회보」(Bulletin of the Atomic Scientists)지에서 위와 같이 말했다.
The son of the procurator?jw2019 jw2019
최근에 실시한 조사에 의하면 “브라질 사람의 99퍼센트가 하느님의 존재를 믿고 있다”고 「ENI 회보」(ENI Bulletin)는 보도한다.
You got that rightjw2019 jw2019
미국 연방 항공국 회보인 「인터콤」에서는 “모든 항공기 사고가 반드시 치명적인 것은 아니”라고 지적하면서, “모든 민간 항공기 인명 사고의 거의 50퍼센트가량은 생존이 가능한 상황에서 발생한다”고 덧붙입니다.
I' m about to snapjw2019 jw2019
현재 전략 무기 제한 조약이 체결되고 수천 기의 전술 무기가 폐기됨에 따라, 「원자 과학자 회보」의 편집자들은 새로운 시대가 열렸으며, “신 세계 질서”가 실현될 희망이 있다고 생각한다.
Did you really think he was gonna tell you anything?jw2019 jw2019
「경제 교육 회보」지는 다음과 같이 이유를 셜명한다.
I never pegged her for a cutter, that' s alljw2019 jw2019
그 회보에서는 이렇게 부언하였습니다. “의사가 당신의 치료 방법에 찬성하든 그렇지 않든, 당신이 사용하는 방법을 알려 줄 때 당신은 여전히 유익을 얻게 된다.”
Our little boyjw2019 jw2019
“병원체는 인구가 밀집되어 있는 곳을 좋아한다”고 「생물 회보」는 설명합니다.
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketjw2019 jw2019
영국의 일부 과학자들은 토끼를 주의 깊이 관리하는 가운데 그 습성을 면밀하게 관찰하였는데, 그들이 얻은 결과가 「런던 동물 협회 회보」(Proceedings of the Zoological Society of London), 1940년, 110권, 159-163면에 발표되었다.
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonjw2019 jw2019
「파수대」를 비롯하여 「통보」 즉 전도 활동을 수행하는 일에 관해 증인들에게 지침을 전달하는 회보를 한국어로 번역하고, 타자하고, 등사하는 일을 하였습니다.
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationjw2019 jw2019
제3차 세계 대전이 중동에서 시작할 위험성에 대해 말하면서, ‘리차드 포크’는 이렇게 진술하였다. “과거의 일반 전쟁들은 언제나 강대국이 경제 및 정치적 쇠퇴를 단호한 군사 수단을 써서 메꾸려고 할 때 일어났었다.”—「원자 과학자 회보」 1979년 4월호.
I just examined the girljw2019 jw2019
평균 5년에서 10년이 단축된다.”—「UC 버클리 건강 회보」, 미국.
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix Ajw2019 jw2019
코의 장식 단추 역시 위험한데, 이 부위의 감염에는 근처의 혈관이 포함될 수 있어서 감염이 뇌까지 퍼질 수도 있다.” 이 회보는 이렇게 결론 짓습니다.
Therefore, I don' t shoot themjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.