후원자
backer · backing · benefactor · henchman · patron · protector · sponsor · supporter
후원 oor Engels
후원
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
backing
우리의 번역 작업은 왕께서 우리를 후원하신다는 점을 어떻게 증명합니까?
How does our translation work prove that we have the King’s backing?
patronage
후원이 관여하나요? 네, 물론이죠.
Does patronage play a role? Yes, of course.
aegis
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
auspices · backup · sponsorship · boost
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
전적으로 여성들만을 위한 최초의 정부간 주요 회담이 이 기구의 후원에 의해 1975년 ‘멕시코시티’에서 열렸다.
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountjw2019 jw2019
풍부한 식품과 주거 공간, 자동차, 레저용 보트, 텔레비전 수상기, 개인용 컴퓨터에 더하여, 스웨덴 사람들은 사실상 무상 치료, 노후 및 장애 연금, 아동 수당 그리고 그 외 정부가 후원하는 편의 시설을 누린다.
So, what' s with all the candles?jw2019 jw2019
YouTube에서 내 단체의 동영상을 공유하여 후원자, 자원봉사자, 기부자와 더 적극적으로 소통하세요.
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantsupport.google support.google
(로마 2:24; 예레미야 23:21, 22) 만일 당신이 이 사실을 인정한다면, 그들을 후원하는 일을 전부 중지해야 하며, 그렇게 하여 그에 대한 하나님의 심판을 온전히 지지함을 나타내야 합니다.
Think harderjw2019 jw2019
그날 그 농장은 어느 전투 ‘게릴라’ 단체의 후원을 받는 농부들에게 넘어가고 말았다.
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themjw2019 jw2019
왕 겸 제사장인 멜기세덱은, 지극히 높으신 하나님의 대제사장이면서 최고의 하나님의 후원을 받는 능한 전사이기도 한 분을 예언적으로 상징하였습니다.
Billy, what the hell?jw2019 jw2019
··· 그 후원자들은 ··· 우리에게 그리스도인이 될 것을 권한다.
Developed for Air Marshall' sjw2019 jw2019
트리불치오는 막대한 돈을 축적하여, 그 중 일부를 예술 후원에 사용했으며, 특히 브라만티노의 작품에 그랬다:이들 중에는 산 나차로 인 브롤로 성당에 있는 트리불치오 채플과 현재 밀라노의 스포르체스코 성에 있는 12개월을 표현한 테이피스트리가 있다.
They' re around here somewhereWikiMatrix WikiMatrix
그때 러시아에서 볼셰비키가 권력을 잡으면서 새로운 제국의 기초가 놓여졌습니다. 그 새로운 제국이란 바로 소비에트 연방의 후원을 받는 세계 공산주의 제국이었습니다.
Something very important, and I have to explore itjw2019 jw2019
분명히 그 행사의 후원자들의 권고를 받아서 리오데자네이로 당국은 동성애자들을 위하여 거의 20 종류의 사육제 춤들로 이루어진 장거리 행진을 마련하였다.
Captain, perhaps we can attract the attention of the alien intelligencejw2019 jw2019
그러던 어느 일요일 제2지부 모임에 참석하고 있을 때 아사만케세 지방부에서 영어 읽기 및 쓰기 프로그램을 후원하고 있다는 것을 알게 되었다.
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.LDS LDS
어느 후원자의 도움으로 크레이그는 1991년 초에 수술을 받았는데, 종양의 90퍼센트가 제거되었다.
Back up, back up, back up!jw2019 jw2019
이 국가가 후원한 새로운 브랜드의 정보 작전은 그만큼 훨씬 더 성공적이고 더 은밀히 퍼지고 미디어를 포함한 대상층이 해석하고 묘사하기 어려운 것입니다.
That' s how you do it-It' s great funted2019 ted2019
콜럼버스는 왕실 후원자의 편협한 정신을 그대로 본떠, 자기가 발견하는 어떠한 땅에서도 유대인들을 받아들이지 말자는 말을 하였습니다.
I already have ordersjw2019 jw2019
워터마크에 있는 나머지 정보들에는 염색체 제작자들 46명의 이름과 이 프로젝트를 여기까지 올 수 있도록 한 주요 후원자들의 이름을 담고 있습니다.
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of Americated2019 ted2019
마지막 국내 연주 여행 때, 항상 각별한 친밀감을 가져온 우리 후원자 중 한 사람에게 내가 가지게 된 새로운 희망에 관해 이야기해 주어야 겠다는 충동을 느꼈다.
I was really shockedjw2019 jw2019
그런데도 수백만명의 사람은 정부에서 후원하는 복권 사업의 단골이라고 캐나다의 「글로브 앤드 메일」지는 보도한다.
Let' s go, beautifuljw2019 jw2019
파이리츠에서 자신의 단 하나의 시즌에 그는 대부분 1루에서 애덤 라로셰를 후원하는 데 2개의 홈런과 30개의 타점과 함께 .277 점을 타구하였다.
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsWikiMatrix WikiMatrix
그리하여 나라들마다 교직자의 후원 아래 형제가 형제를 살육하는 일이 6년 동안 계속되었다.
She wouldn' t even kill mejw2019 jw2019
1961년에는 피델 카스트로 정권의 후원으로 <양심의 선언>(Declaration of Conscience)을 함께 저술하였다.
In D. C.?Next time you' re downWikiMatrix WikiMatrix
최근에 몇몇 언론인들은 구글로부터 ‘정부의 후원을 받는 공격자'들에 의한 공격이 있을 수 있다는 경고를 받았다 [my].
I' ve been up and you do everything possible to have them backglobalvoices globalvoices
왓킨은 이렇게 기록하였습니다. “인정하기가 괴롭기는 하지만, 우리는 거짓된 교화(教化)나 부정직한 충성을 꾀하기 위하여 주교들이 자국의 정부가 벌인 모든 전쟁을 끊임없이 후원해 왔다는 역사적 사실을 부인하거나 간과할 수는 없는 일이다.
I' ve missed this car so much...... and youjw2019 jw2019
그러므로 이 세상 종교 및 정치적 통치자들이 백성들에게 하나님이 자기들을 후원하신다고 말함으로써 더 큰 노력을 바치도록 하게 하려고 노력한 것을 이해할 수 있읍니다.
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in Japanjw2019 jw2019
얼마 안 있어 야곱은 가축, 종들, 낙타, 나귀를 엄청나게 모아 거부가 되었는데, 이는 자신의 재능 때문이 아니라 여호와의 후원 덕분이었습니다.
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested Statejw2019 jw2019
3,000명의 학생들을 대상으로 행해진 그 조사는 오스트레일리아 암 협회의 후원을 받았다.
Are you trying to ruin my life?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.