자선 가게
Tienda de Segunda Mano
가게 oor Spaans
가게
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Spaans
tienda
es
lugar de venta
가게에 가면 팔마는 내 대신 식품을 집어서 운반하곤 하였습니다.
En la tienda recogía por mí algunos productos alimenticios.
comercio
그리하여 아시아로 가는 항로를 찾는 데는 실패했지만 영국과 러시아 간의 무역로를 개척했습니다.
Aunque Chancellor no encontró una ruta hacia Asia, abrió la puerta al comercio anglo-ruso.
negocio
재방문을 하였지만 그 여자가 가게 일로 바빴기 때문에 별 성과를 거두지 못하였읍니다.
La revisita produjo pocos resultados, pues la mujer estaba ocupada con el negocio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
64킬로미터 떨어진 아피아 항으로 가는 것 외에는 방도가 없었습니다.
Puede que lo hayan expulsadoLDS LDS
유아 시절에 모세는 나일 강둑에 있는 갈대 사이에 숨겨짐으로, 애굽의 바로의 명에 따른 이스라엘 사내 아기들에 대한 살육을 면하였다.
Si...¡ Hay un agujero en el paraguas!jw2019 jw2019
본향으로 가는 여러분의 놀라운 여행을 시작하십시오.
Notas generalesLDS LDS
갈대(기다란 풀)와, 보들보들하고 값비싼 옷을 입고 궁전에서 사는 사람을 떠올려 본다.
Will es un hombre fuerte.Va a sobrevivirLDS LDS
그래서 전 " 장례식 복장으로 차려 입으세요. 가서 할 일이 있어요" 라고 했죠
¿ Por qué me vas a dar un beso?QED QED
너네 집으로 가서 뭐라도...
Brenda, esperaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그분은 그 로고스를 “으뜸 가는 일꾼”으로 삼으셨으며, 그 때부터 이 사랑하는 아들을 통해 모든 것이 존재하게 하셨습니다.
Todo lo que mi maestro hace... es por una buena razónjw2019 jw2019
그들은 집에서 허드렛일이 많지만 시간을 내어 갈고 심는 일을 한다. 혹은 그들이 집에 있을 때에는 ‘도너츠’나 작은 과자를 만들어 그들의 집 앞에서 판다.
Los siguientes Reglamentos del sector de la Política Pesquera Común han quedado obsoletos, aunque formalmente siguen estando en vigorjw2019 jw2019
다메섹으로 가는 길에 앉아 너무 오래 기다리기만 하여서 그런 기회를 놓치는 일이 일어나지 않기를 바랍니다.
En cada solicitud se consignaráLDS LDS
잭은 당신이 가지않길 원했었어.
Dicen que más que en CaliforniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
패킷이 파키스탄으로 가서 돌아오지 않았습니다.
Los bienes incluidos en el presente anexo pueden ser nuevos o usadosQED QED
그 모형을 자세히 살펴보면서, 여호와께서 요나에게 니느웨로 가라는 임명을 하신 후에 그 예언자가 반대 방향으로 도망했던 일을 생각해 보라.
¿ Me acusa de mentiroso?jw2019 jw2019
그러다가 우연찮게 보아스라는 사람의 밭에 가게 되는데, 그 사람은 부유한 지주이며 나오미의 죽은 남편 엘리멜렉의 친척입니다.
Deberían examinarse a sí mismosjw2019 jw2019
“그러니 그만 가서 쉬어라. 세상 끝날에 너는 일어나 한 몫을 차지하게 될 것이다.”—다니엘 12:13, 「공동번역」.
La molesto tanto, y prometí no hacerlojw2019 jw2019
그리고도 리터당 14 km를 가지요. 이 차는 나중에 좀 더 자세히 다루겠습니다.
te daré # segundos para que quites tu manoted2019 ted2019
후자의 호수에 가면 당신은 국립 공원 지역 내에 설치된 제반 시설이 갖추어져 있는 산장에서 안락함을 즐길 수 있는데, 비용이 전혀 들지 않으며 단지 ‘산 살바도르’의 노동성의 허가를 받으면 이용할 수 있다.
Ven aquí, dame un besojw2019 jw2019
내가 가겠네, 베라!
Perdí mi kevlar de camino al aeródromo, ¿ recuerda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
솔직히 말하면, 나는 가지 말았어야 하는 곳들에 간 적이 있어요.
El día siguiente era sábadojw2019 jw2019
“그 대회에서 노어 형제와 헨첼 형제는 우리의 새 왕국회관을 가서 보고싶다고 하였습니다”라고 이제 77세인 레오 투아르트 형제는 회상한다.
Detrás del cementerio, entre las ruinas.- Junto a la terminaljw2019 jw2019
“그리고 자기를 더욱 온전히 지켜 세상에 물들지 아니하도록 나의 거룩한 날에 기도의 집에 가서 네 성찬을 바칠지어다.
¡ Sí!En la iglesia de la Calle Clyde, a lasLDS LDS
방학 때에는 아침, 낮, 밤으로 ‘가톨릭’ 교회에 가서 매일 몇 시간씩 보냈다.
Es preciso restablecer esta proximidad y restituir a las consumidoras y los consumidores la responsabilidad de sus actos.jw2019 jw2019
빽빽한 사람들 틈 사이로 이리저리 돌아, 사람들이 몰려 있는 룰렛 테이블로 가봅시다.
Encontramos un pilotojw2019 jw2019
거기까지 가려면 얼마나 걸리지?
Si Lowenstein llama al gobernadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
아무런 무기도 발견 못하게 되자 그들은 가버렸읍니다.”
¿ Te estás divirtiendo?jw2019 jw2019
이건 1998년에 주유소에서 차에 기름을 넣고 2011년까지 가는거죠, 그러면 목성까지 두번 왕복할 수 있습니다.
Directiva #/#/UE de la Comisiónted2019 ted2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.