준군인
organización paramilitar · paramilitar
군인 oor Spaans
군인
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Spaans
soldado
어느 날 두 군인이 우리를 멈춰 세우더니 산에 있는 농장으로 데려가서 검색하였다.
Un día nos detuvieron dos soldados y nos llevaron a una granja en las montañas, donde nos registraron.
militar
ko
군대에 소속된 사람들
es
miembro de las fuerzas armadas
독일에서 군 복무를 마친 많은 미국 군인들이 “딱정벌레”를 고향인 미국으로 가지고 갔다.
Muchos militares norteamericanos llevaron a casa un “escarabajo” cuando sus deberes en Alemania terminaron.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
제가 말하고 싶은 것은 우리가 여러 세계적인 문제들에, 학생들의 낙오율을 바꾸며, 약물 중독과 싸우고, 10대의 건강을 향상시키고, 퇴역 군인들의 외상후 스트레스 장애들을 치료하며 - 기적적인 치료법을 얻으며 - 유지력과 보호 능력을 증진, 50%에 달하는 재활훈련의 낙오율의 감소, 자살 테러리스트들의 마음을 바꾸거나, 시간대의 충돌과 같은 가족 갈등의 개선들에 이것을 적용하고 있다는 것입니다.
No quiero dinero como recompensated2019 ted2019
군인 한 명은 집 안에, 두 명은 집 밖 거리에서 창문 곁에 서 있었습니다.
Es un imbécil, probablemente desde el nacimientojw2019 jw2019
예리코 왕은 그 사실을 알고 라합의 집에 군인들을 보냈지요.
Soy Jane Winslett-Richardsonjw2019 jw2019
저는 이런 사람들을 알고 있습니다. 저는 낙태지지자인 가톨릭 신자, 히잡을 착용하는 페미니스트, 반전 주의자인 참전 군인, 제가 결혼할 수 있어야 한다는 미국 총기 협회 회원도 있습니다.
Asíque, dime, ¿ estás feliz con tu análisis?ted2019 ted2019
그러나 ‘로마’의 토목 기사들은 군인들이 요새로 들어갈 수 있게 거대한 비탈길을 만드는 일에 성공했다.
No puedo respirarjw2019 jw2019
그럼에도, 군인이 되고 싶다는 꿈을 버리지 못했습니다.
Grandes preocupacionested2019 ted2019
부상당한 군인들에게는 도움이 필요하며, 지뢰로 인해 불구가 된 군인은 군사 작전을 지연시키기 때문입니다. 적은 바로 이 점을 노리는 것입니다.
Su galería de arte se ha ido al centro...... y ella quería mudarsejw2019 jw2019
그 당시에는 일본군이 교량이나 도로를 빈번히 폭격하였기 때문에 공습이 있을 때마다 군인들은 길옆에 엎드리곤 하였지만, 그들의 총은 형제들을 겨누었으며, 그들은 형제들이 도로 위에서 폭격을 당하기를 바라면서 ‘트럭’에 그대로 놓아두곤 하였다.
Ahora sí haremos negociojw2019 jw2019
1992년까지 52만 8000명으로 추산되는 군인·경찰·군무원이 국제 연합의 기치 아래 복무하였다.
Sigues desapareciendo y...... reapareciendo y eso no es divertidojw2019 jw2019
10월에는 독일 군인들이 크렘린에서 40킬로미터도 채 떨어지지 않은 곳까지 당도하였습니다.
Ahora, dispongo de mucho tiempo librejw2019 jw2019
“군인들이 저녁에 우리 집에 왔다.
Ellos están aquí.- ¿ Quiénes están aquí, Leticia?jw2019 jw2019
또 그들은 정규 군인들이 아니예요. 용병들이죠.
Creo que debería regresarme a mi cuartoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
군인들을 상대로 생산적인 봉사를 함
Mañana por la mañana iré a las urnas... y votaré por el Presidentejw2019 jw2019
어느 날 두 군인이 우리를 멈춰 세우더니 산에 있는 농장으로 데려가서 검색하였다.
Esta concertación existe a menudo a nivel nacional, pero debe ampliarse al nivel europeojw2019 jw2019
이 시도가 실패로 돌아가면서 많은 슬로바키아 군인이 체포되어 독일군 점령지로 이송되었는데, 나도 그중 하나였습니다.
Teppo hizo la buena acción del díajw2019 jw2019
● 사망자: 9,000,000명의 군인들이 살륙되었다. 5,000,000명의 민간인들이 실전 지역에서 죽었다.
Creo que les di un buen sustojw2019 jw2019
그리곤, 군인들이 코뿔소 뿔과 코끼리 상아에 혈안이 되어 사냥을 해댔어요.
No eres mi madreted2019 ted2019
그날밤 확고함을 유지한 사람들은 다소 이상한 방법으로 약간의 구출을 받았다. 왜냐 하면 군인들의 관심은 혼란 상태에 있는 타협자들의 ‘그룹’에 자주 돌려졌기 때문이다.
Hubiera hecho cualquier cosa por Tina...... porque todo lo que siempre quise fue gustarle...... pero la dejé tirada cuando más me necesitabajw2019 jw2019
군인들이 ‘트럭’에 실려 왔다.
Son de segunda manojw2019 jw2019
밖에서는, 군인들이 지부 사무실 구내에 기를 게양하였습니다.
Audrey, dime...... ¿ es la primera vez que has hecho algo así?jw2019 jw2019
‘히브리’어를 하는 ‘앗수르’ 군인 한 사람은 공공연하게도 ‘산헤립’은 여호와로부터 사명을 받았으며, ‘예루살렘’을 정복하기 위한 여호와의 대리자라고 주장하였읍니다.
Todas las oportunidades que has tenido, hijo, las has cagadojw2019 jw2019
군인 의사나리 말대로 하세요.
Si pudiera llevarles armas, iría con vosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
이로 인해 군인들은 강바닥을 통해 바벨론으로 들어갈 수 있었다.
INTANZA # microgramos/cepa suspensión inyectable Vacuna antigripal (virus fraccionados, inactivadosjw2019 jw2019
해질 녘이 되어 그들은 두 번째 도강 지점에 이르렀는데, 거기서는 꽤 큰 보트를 가지고 있던 군인들이 응낙하여 몇 번 왕래해 가며 물품을 건너편으로 옮겨 주었습니다.
Las Comunidades tendrán los recursos propios asignados, de conformidad con las normas fijadas en los siguientes artículos, para asegurar, de conformidad con el artículo # del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea (denominado en adelantejw2019 jw2019
군인들과 동행인 한 여자가 “나도 어떻게 하면 당신처럼 다른 사람들에게 내 생각을 설명할 수 있는지 말해 주겠어요?”
¿ Qué le pasa?- ¡ Sal de ahí!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.