코코낫팜
cocotero
낫 oor Spaans
낫
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Spaans
hoz
es
herramienta agrícola
아래에서 볼 수 있는 바와 같이, 추수꾼은 낫으로 줄기를 자르고 묶어서 단을 만들었다.
Los segadores cortaban los tallos con una hoz y los ataban en gavillas, como se ve abajo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
분명 확신하건대 삶의 끝자락에 이른 아이들을 위해 병원 중환자실보다 나은 곳이 틀림없이 있습니다.
Quizá me envíen a la India.- ¿ Y tú?ted2019 ted2019
이는 사람들이 자신의 이익을 넘어서 더 나은 세상을 만들기 위한 첫단계를 내디딘 것이라 할 수 있습니다.
? Ella se va contigo?ted2019 ted2019
* 더 잘하고 더 나은 사람이 될 수 있도록 더 큰 힘을 주시기를 간구합니다.
Sí, bueno, no quiero trivializarlo o cometer un error, y Scotty parece haberse lavado las manos en todo estoLDS LDS
수백만 명에 이르는 참그리스도인들이 증언할 수 있는 것처럼, 그 소식에 호응하는 사람들은 현재에도 더 나은 삶을 누릴 수 있습니다.
haber cumplido # años de edad, yjw2019 jw2019
이러한 사례는 ‘다니엘’이 점성술보다 더 나은 지식의 원천을 가지고 있었다는 증거가 아니겠는가?
Llámame Willie, ¿ de acuerdo?jw2019 jw2019
그들에게 더 나은 교사가 되는 것에 관한 추가적인 통찰을 얻기 위해 이 구절들의 각주에 있는 성구들을 찾아보고 그들이 찾은 것을 나눠 달라고 한다.
Espera, hay otra cosa que queríaLDS LDS
(히 11:34, 35에서는 “불의 세력을 막”은 사람들과 “더 나은 부활을 얻기 위”해 “얼마의 대속물로 석방되는 것을 받아들이지” 않은 사람들에 대해 말한다.)
Para impulsar la investigación y el desarrollo sobre los OMG con fines de alimentación humana o animal, conviene proteger la inversión realizada por las personas innovadoras al recoger la información y los datos en que han apoyado la solicitud presentada conforme al presente Reglamentojw2019 jw2019
지혜 주며 금보다 낫나니,
Así estan bienjw2019 jw2019
물론 어린이의 치아가 일생 동안 충치가 되지 않게 할 수 있는 완전한 음식은 없지만 어떤 음식은 다른 음식보다 한결 낫다.
Hay una cerveza en la nevera, te bajara la hinchazónjw2019 jw2019
다행스러운 점은, 더 나은 삶을 향한 발전도를 측정하는 우리의 능력이 빠르게 향상되고 있다는 점이다.
Mira, no estoy diciendoque era candidato para presidente,... y... te aseguro que no era el mejor novio del mundoLiterature Literature
이더는 야렛 백성들에게 그들이 하나님을 믿는다면 언젠가 하나님 아버지와 함께 보다 나은 세상에서 살게 될 것이라고 말했습니다.
No volveremos a vernos, YvonLDS LDS
“너희가 피차 송사함으로 너희 가운데 이미 완연한 허물이 있나니 차라리 불의를 당하는 것이 낫지 아니하며 차라리 속는 것이 낫지 아니하냐?”
Solo voy a mi camarote, graciasjw2019 jw2019
명료하고도 논리적인 방법으로, 연사는 오늘날 우리에게 영향을 미치는 주요 문제들을 밝혔으며, 하나님의 가르침이 우리가 더 나은 생활을 하는 데 도움이 될 수 있는 얼마의 부면을 지적하였다.
Con gusto le recomendaré a los mejores terapeutasjw2019 jw2019
그의 어머니는 아들이 더 나은 쪽으로 변화하는 것을 눈여겨보았고, 따라서 자신 역시 연구를 시작했습니다.
Observa cómo se regodeanjw2019 jw2019
15분: “더 나은 일에 관한 좋은 소식을 널리 전함.”
Gracias por venirjw2019 jw2019
유다는 왜 여호와로부터 고대 이스라엘보다 더 나은 소식을 받을 것을 기대하였을 것입니까?
Sí, me parece que por algún tiempojw2019 jw2019
예를 들어, 치료비로 재산을 다 허비한 여자가 병이 낫기를 바라면서 예수의 옷자락을 만진 적이 있었습니다.
¿ Hay alguien?jw2019 jw2019
서클의 새로운 영상을 확인해보죠 훨씬 낫죠?
De nada dejame adivinarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그들에게는 아내와 자녀들과 온종일 함께 일하고 저녁이 되면 함께 그들의 축복을 생각할 수 있는 기회를 갖는 것보다 더 나은 것이 없다.
Ve y diles que ya esta todo arregladojw2019 jw2019
이 영화는 수 많은 가난하고 절박한 이민자들이 자신들과 가족들의 더 나은 삶과 직업을 찾아 떠나는 위험한 모험의 모음집이다. 이 것은 주류 미디어에서 나오지 않거나 축소되서 나오는 이야기의 산 증언이다.
Nos vemos en tres horasglobalvoices globalvoices
금속제 낫자루
¿ Alguna vez tuviste una canción, pegada en la cabeza?tmClass tmClass
내과의사가 병인을 알 수 없는 질환을 치료하는 데 애를 먹듯이 해양 미생물에 대한 더 나은 이해없이 해양생태계를 복원하는 것은 그만큼 힘들 것입니다.
Enonces habló el fiero Hagen: ¡ la cacería ha terminado!ted2019 ted2019
“교만은 보통 ‘내가 얼마나 대단한지, 내가 한 일이 얼마나 멋진지 봐라.’ 하는 마음에서 시작되기에, 기본적으로 교만은 비교에서 오는 죄입니다. 교만은 항상 이렇게 끝납니다. ‘그러므로, 내가 너보다 더 낫다.’
Mayormente, creemos, que significa " sí "LDS LDS
의사결정을 하려고 하는 저같은 의사를 위해서는 쓸모없는 전무한것보다 더 낫다는 것을 보여주는 데이터를 가지면 누구든 자격증을 받아서 자신의 약을 시장으로 가져갈 수 있습니다
Siempre quieres dineroted2019 ted2019
짧은 방문이었지만 그분은 제게 더 나은 사람이 되고 싶다는 소망을 심어 주셨습니다.
Debido a las grandes diferencias entre especies animales y entre los animales y los seres humanos, los resultados preclínicos tienen un valor limitado para predecir el efecto en los seres humanosLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.