쿠나르 주
Provincia de Kunar
주 oor Spaans
주
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Spaans
semana
ko
시간 단위 중 하나
es
período de tiempo de siete días consecutivos
나는 다음주에 시카고로 갈거야.
La semana próxima voy a Chicago.
vino
좀 더 빨리 와주었다면 좋았을 걸.
Sería mejor que vinieras antes.
Señor
estado
여러 모로 바쁘신데도 흔쾌히 도와 주셔서 감사드립니다.
Muchas gracias por estar tan dispuesto a ayudarme estando tan ocupado con tantas cosas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
악을 악으로 갚는 일은 아주 어린 자녀들의 성향에서 두드러지며, 징계하여 바로 잡아 주지 않으면 나이가 들어감에 따라 점점 더 나빠진다.
Y ahora, tú lo tienesjw2019 jw2019
18 연설을 마친 다음에 구두 충고를 주의깊이 들어야 한다.
Erica, tenías razón... al enfadarte.- ¿ En serio?jw2019 jw2019
(7) 오늘날의 문제들에 대처하는 방법을 보여 준다.
pide a la Comisión que, en colaboración con las ONG europeas financiadas por la UE, busque formas creativas para que las pequeñas ONG accedan a financiación de menor cuantíajw2019 jw2019
질문의 꽃을 어린이들에게 선택하게 함으로써 지난 주 공과를 복습한다.
Sabes que necesito cada escape que pueda tenerLDS LDS
아일랜드 더블린에 Google 유럽 본사가 소재하고 있으므로 청구서 수신 주소가 유럽연합(EU) 지역으로 되어 있는 Google 광고주는 Google Ireland Ltd.
Debo pensar que algunos pájaros no son para vivir enjauladossupport.google support.google
그들이 목욕을 하였고 주께서 그들의 발을 씻어 주셨기에 신체적으로 “온전히 깨끗”하였지만, 영적으로 말해서는 “여러분 모두가 깨끗한 것은 아닙니다”라고 예수께서 말씀하셨다.—요 13:1-11.
Claro, yo soy el que te sacó, ¿ recuerdas?jw2019 jw2019
* 우리가 가르칠 사람을 찾을 때 주님은 어떻게 우리를 도우시는가?
Ya basta.No puedo más. Los despertaréLDS LDS
림포포 주에서 형제들은 보호 지역으로 알려진 곳에 살고 있었으며, 그 당시에 백인들은 그곳에 출입이 금지되어 있었습니다.
Policíade Atlantajw2019 jw2019
열차 표를 살 돈이 없었기 때문에 리오나와 나는 다른 두 여자와 함께 지나가는 차를 얻어 타면서 캐나다를 가로질러 퀘벡 주 몬트리올까지 여행하였다.
La diferencia esencial entre los dos métodos no reside en el beneficio para los trabajadores, sino en el reparto de la carga financiera de las prestaciones entre los diferentes Estados en los que el trabajador haya ejercido una actividad que haya dado lugar a la apertura de derechos a su favorjw2019 jw2019
「파수대」 창간호는 마태 복음 24:45-47을 언급하여, 그 잡지의 발행자들의 목표가 그리스도의 임재와 관련된 사건들에 주의를 기울이고 믿음의 가정에 “때를 따라 [영적] 양식”을 나누어 주기 위한 것임을 기술하였다.
¡ Sras. y Sres.,...... el #o encuentro de la noche!jw2019 jw2019
그는 부부라고 불리는 흐르듯이 드리워진 긴 옷 뒤로 코라를 감추고는, 마가렛이 아라비아어로 된 팜플렛을 제공할 때 주의 깊이 들었다.
Si.Gracias, cariñojw2019 jw2019
얘기해 주시겠어요?
Para la armada, asi esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그렇지만 성서를 주의 깊이 연구한 결과, 예수의 아버지이신 여호와 하느님과 친밀한 벗 관계를 맺게 되었습니다.
Me enferma pensar que no estuvimos ahí cuando murió...... para el funeraljw2019 jw2019
오크나무 통은 거품 없는 포도주를 생산하는 데 주로 사용하는 반면에, 더 작은 금속 통은 발포성 포도주를 만드는 데 사용된다고 안내인이 말합니다.
¿ No te gusta, Smith?jw2019 jw2019
“여자아이들은 성적으로 경험이 있는 나이가 더 많은 남자아이들의 주의를 끌 위험이 있다”고 「십 대 자녀 잘 키우기」(A Parent’s Guide to the Teen Years)라는 책에서는 알려 줍니다.
Vale más de lo que ganarás toda tu vidajw2019 jw2019
예루살렘의 멸망에 관한 예언에서는 여호와를, ‘자신의 백성에게 새로운 일들을 그 일들이 일어나기도 전에 알려 주시는’ 하느님으로 분명하게 묘사합니다.—이사야 42:9.
? Estás con sede?jw2019 jw2019
다른 사람들에게 우리 자신을 아낌없이 줄 때, 우리는 그들에게 도움이 될 뿐만 아니라 자신도 행복과 만족을 누리게 되어 우리 자신의 무거운 짐을 감당하기가 더 쉬워질 것입니다.—사도 20:35.
Cariño, ¿ qué querías que hiciese?jw2019 jw2019
예수와 그분의 제자들의 시대에는, 이스라엘에서 행해지는 악으로 인해 마음이 꺾여 있었고 1세기 유대교의 거짓된 종교적 전통의 포로가 되어 고생하고 있던 유대인들에게 위안을 가져다 주었습니다.
DESCRIPCIÓN DE LA CARRETERAjw2019 jw2019
한편, 마틀라바네는 아이작을 찾아서 세 명의 옛 친구들이 참종교를 어떻게 찾았는지 알려 주기로 마음먹었다.
Te extrañé muchojw2019 jw2019
제 딸과 동반자는 그녀에게 그 책의 참됨을 확증해 줄 영의 증거가 필요하다는 것을 알았고, 그래서 그들은 그녀를 위해 성신에 관한 공과를 준비했습니다.
Y mucho menos la plata que recibe por matar buenos cristianosLDS LDS
“그러므로 이같이 주가 너희에게 이르노니, 신권은 너희 조상들의 혈통을 통하여 너희와 함께 계속되어 왔나니 -
Ella me llamó a su despacho porque se suponía que yo iba a despedirteLDS LDS
20 마태 복음 28:19, 20의 예수의 말씀은, 침례를 받아야 할 사람들은 이미 그분의 제자가 된 사람들이었음을 알려 줍니다.
¿ Por eso vuestras obras no se representan y vuestros libros no se publican?jw2019 jw2019
그리고 여호와의 증인들과 그들의 자녀들로 이루어진 22명의 집단을 정성껏 돌보아 주었습니다.
¡ Y yo soy un cerdo!jw2019 jw2019
'교수님이 끝내주거든' 멋지네
¿ Por qué cuesta tanto encontrar un médico?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
현 세기의 사건들은 이 점을 잘 설명해 줍니다.
Pues que tengas suertejw2019 jw2019
227 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.