집 oor Spaans
집
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Spaans
casa
ko
거주하기 위한 목적으로 지은 건축물
es
edificación construida para ser habitada
숙제도 했고 일도 했고 집에 돌아가서 그 다음에 또 도서관에 숙제하러 갔다.
Hice tarea, trabajé y después de haber regresado a casa volví a la biblioteca para terminar la tarea.
hogar
자기들의 집을 염려할 수 있던 사람들은 그래도 다행이었다.
Los que se pudieron ocupar de sus hogares fueron los afortunados.
en casa
의사는 그녀에게 집에 있으라고 조언했다.
El médico le aconsejó que se quedara en casa.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
residencia · vivienda · Inicio · Particular · Principal · Página principal · a casa · techo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
casa, hogar
casa
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
14 이 말로 볼 때에 아내에게 어느 정도 집안을 관리할 권리를 주어야 한다는 것을 알 수 있읍니다.
Su nombre fue tomado de esta inscripción...-... pegada a un lado de su biberónjw2019 jw2019
부유하고 영향력 있는 사람들은 흔히 언덕 위의 호화 저택에서 살았는데, 그들의 집은 때로는 수백 명에 달하는 종들과 노예들로 이루어진 많은 집안사람들에 의해 유지되었다.
Deberías estar llamando a la policía, no a mis padresjw2019 jw2019
그들은 20개 씩의 그리고 200개씩의 무더기를 만들기 위하여 5개씩의 조가비를 집어서 그들의 “돈”을 세었다.
Haciendo lo que hacejw2019 jw2019
돌은 집모퉁이들에 잘 사용될 수 있다.
No sé de quién estás hablandojw2019 jw2019
악당들의 집은 여전히 활동 중이다, 론.
¿ Estás haciendo pipí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
이 분은 노스캐롤라이나주 소돔에 사는 105세된 '집'아주머니입니다.
Sabes es una forma difícilted2019 ted2019
우리 집은 많은 여행하는 연사들을 후대하는 중심지 역할을 하게 되었습니다.
Ruedas directrices: ...jw2019 jw2019
왜냐하면, 하루는 제가 집에서 막 자살을 하려고 하는데 여호와의 증인 한 사람이 「파수대」와 「깨어라!」 잡지를 가지고 우리 집 문을 두드렸읍니다.
¡ Todo tiene derecho a vivir!- ¡ Espera un minuto!jw2019 jw2019
입다는 하나님께서 압제적인 암몬 사람들을 정복할 수 있게 해주신다면 자기 집에서 처음 마중 나오는 사람을 하나님께 ‘번제로 드리겠다’고 즉 희생으로 바치겠다고 맹세하였다.
Número de ejemplares de control T# y documentos equivalentes cuyos precintos colocados en la partida han sido retirados sin supervisión aduanera, o se han roto o no se ha concedido la dispensa de precinto contemplada en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CEE) nojw2019 jw2019
군인 한 명은 집 안에, 두 명은 집 밖 거리에서 창문 곁에 서 있었습니다.
¡ Deberíamos retorcerle su inmundo cuellito!jw2019 jw2019
예리코 왕은 그 사실을 알고 라합의 집에 군인들을 보냈지요.
Estás reemplazando el sexo con comidajw2019 jw2019
너네 집으로 가서 뭐라도...
Lo llaman:" Una mediación exitosa "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2학년 때, 그는 법대생들이 모여 있는 하숙집으로 이사했고 같은 하숙집에 머무는 학생들과 친해졌다.
Además, el Comité propone que el registro de ayudas estatales, que en la actualidad contiene todas las decisiones adoptadas desde el # de enero de #, vaya también ampliándose progresivamente con las decisiones anteriores a esa fecha, al objeto de utilizar para casos futuros la experiencia acumulada hasta ahora por la ComisiónWikiMatrix WikiMatrix
그들은 집에서 허드렛일이 많지만 시간을 내어 갈고 심는 일을 한다. 혹은 그들이 집에 있을 때에는 ‘도너츠’나 작은 과자를 만들어 그들의 집 앞에서 판다.
Nos vendrá bien vivir en el campojw2019 jw2019
“그 명단은 마치 전화번호부 같았어요—‘아르마’ 집, ‘브라보’ 집, ‘코로넬’ 집, ‘레온’ 집, ‘빌라고메즈’ 집.
El gordo todavía está con éljw2019 jw2019
몸집이 크고 갈색과 백색 반점이 있는 이 새는, 비탄에 빠진 사람이 절망해서 울부짖는 소리와 비슷한 소리를 내기 때문에 통곡새로도 불려 왔습니다.
De conformidad con la Decisión #/#/CE de los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establece la fecha límite para el compromiso de los fondos del noveno Fondo Europeo de Desarrollo (FED), es el # de diciembre de # la fecha a partir de la cual dejarán de poder comprometerse los recursos del noveno FED gestionados por la Comisión, las bonificaciones de intereses administradas por el Banco Europeo de Inversiones (BEI) y los ingresos correspondientes a los intereses que generen los citados recursosjw2019 jw2019
미국 현지 방영 제목은 There's No Place Like Home (집 같은 곳은 어디에도 없다) 이다.
Me haces dañoWikiMatrix WikiMatrix
우리의 수가 늘어나면서 그리고 점점 더 많은 증인이 정규 및 보조 파이오니아 봉사를 시작하면서, 우리는 더욱더 자주 이웃 사람들의 집을 방문할 것입니다.
Considerando que el empleo es una de las condiciones esenciales para la inclusión socialjw2019 jw2019
사람들을 집에서 만나기 위하여는 흔히 다른 날 다른 때 찾아가야 한다.
Boiler, ¿ te importaría darme esa cifra?jw2019 jw2019
‘보디발’을 섬기는 일에 부지런하였기 때문에 얼마 후에 그는 ‘보디발’의 집에서 감독의 지위로 올라갔읍니다.
Sé que parece que así es,... pero ¿ realmente conoce a estos otros muchachos?jw2019 jw2019
집주인은 인터폰을 통해서 응답만 할 뿐, 하쓰미를 만나러 한 번도 나오지 않았다.
Sin beneFiciosjw2019 jw2019
그들은 집 호수에 따라 긴 거리나 구역을 몇 사람이 나누어 맡을 수 있게 마련할 수 있었다.
No mas mangueras, no más escalerasjw2019 jw2019
그 집에서 나간다면 그 도시의 나머지 사람들과 함께 멸망될 것이었습니다.
Y no soy una asesina del amorjw2019 jw2019
6 1938년 4월 26일 화요일 오전에 60세인 뉴턴 캔트웰, 그의 아내 에스터, 세 아들인 헨리, 러셀, 제시(다섯 명 모두 특별 파이오니아였음)는 코네티컷 주 뉴헤이븐 시에서 하루 종일 전파하기 위해 집을 나섰습니다.
Esa es una buenajw2019 jw2019
우리는 즐거움과 만족감을 얻고 영적으로 강화된 상태로 집으로 돌아온다.
Por que estaria enojada con usted, Freddie Christopher Prune?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.