최고 oor Spaans

최고

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Spaans

supremo

adjektiefmanlike
es
Que tiene poder sobre todos los demás.
하나님의 피조물은 그분의 최고의 권능과 위엄, 그분의 설계자로서의 창조적 특성을 선포한다.
Sus obras declaran su poder y majestad supremos, su genio inventivo como diseñador.
en.wiktionary.org

suprema

adjektiefvroulike
하나님의 피조물은 그분의 최고의 권능과 위엄, 그분의 설계자로서의 창조적 특성을 선포한다.
Sus obras declaran su poder y majestad supremos, su genio inventivo como diseñador.
en.wiktionary.org

supremacía

naamwoordvroulike
최고의 법인 하나님의 법
Supremacía de la ley divina
en.wiktionary.org

sumo

adjective noun verb
es
Que tiene poder sobre todos los demás.
이런 게 더해져서 모든 문제를 최고로 어렵게 만듭니다. 물론 그건 바로 정치적인 문제이지요.
Y eso se suma al mayor problema de todos que, por supuesto, es el problema político.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

최고지식책임자
director de conocimiento
최고재무책임자
director de finanzas
최고의 요리사
Maestro pastelero
개인 최고 기록
récord personal
최고 위기 관리자
director de riesgos
최고경험관리자
chief experience officer
최고가격
precio máximo
최고운영책임자
jefe de operaciones
最高
suprema · supremo

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
경기장에서 열린 대회에서는 최고 참석자 수가 2만 1291명이었고 497명이 침례를 받았습니다.
Esta ves no hay donde ocultarse, jugueterojw2019 jw2019
그리고 그게 왜 최고의 미국 가위라고 불려지게 된 이유입니다.
La Ciudad Prohibida QIANQING PALACEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
세계적으로 보조 파이오니아와 정규 파이오니아를 합친 최고 수는 111만 251명이었는데, 이것은 1996년에 비해 34.2퍼센트 증가한 것입니다!
Conozco estos cuartosjw2019 jw2019
내가 시중을 들었던 그 수도승은 춘 냇이었는데, 당시 캄보디아 최고의 승려였습니다.
Se me estaba pasandojw2019 jw2019
그렇다면, 틀림없이 다른 많은 사람들처럼 최고 존재자를 믿으실 것입니다.
¡ Su puta tiene una tarjeta de crédito para gastar #. # al mes!jw2019 jw2019
아들이 바랬던 최고의 희망은 실제 가족 성원이 아닌 어떤 면에서는 종만도 못한 “품군”이 되는 것이었다.
No hay peligro para la cumbrejw2019 jw2019
기원 378년에 ‘로마’ 주교는 ‘로마’의 ‘그라티안’ 황제가 포기한 최고 승원장 칭호와 책임을 받아들이기까지 하였읍니다.
Para la aplicación del apartado # del artículo # y el tercer párrafo del apartado # del artículo # de esa Directiva, se recomienda a los Estados miembros que tengan en cuenta que debe impedirse a una sociedad de inversiones o de gestión la utilización de instrumentos financieros derivados basados en un índice autocompuesto con la intención de evitar los límites de concentración del emisor según el artículojw2019 jw2019
(야고보 4:8) 온 우주에서 최고의 아버지이신 여호와 하느님과 친밀한 관계를 맺는 것보다 우리의 마음을 더 푸근하게 해 주는 일이 또 어디에 있겠습니까?
Tengo un paquete para su hijajw2019 jw2019
‘아시리아’ 왕은 ‘아시리아’의 최고 신 ‘앗수르’의 대제사장이었다. 그리고 전쟁은 국교의 가장 참된 표현이었다.
No sé, no lo dijojw2019 jw2019
27 ‘콘스탄틴’은 이교의 최고 승원장으로서 모든 교회들의 주교를 지배하려고 하였읍니다.
Ésta es una sección judíajw2019 jw2019
전 포춘 500 기업 내에서 일했고 200명 이상의 최고 경영자들에게 조언을 해줬으며 여러분이 상상하시는 것보다 더 많은 지도자들과 인맥을 일구어 왔습니다.
No sabes nada de negociosted2019 ted2019
“하지현 “완벽한 부모야말로 최고의 재앙””. 《채널예스》.
aprobada por el Consejo el # de julio deWikiMatrix WikiMatrix
왕국 봉사 전도인 최고 수: 8,201,545
Son sólo bebidas y salchichasjw2019 jw2019
무수한 은하와 별들로 이루어진 우주의 최고 관리인에게는 그 성품에 관한 모든 자료를 기억해 내고 그것을 재창조된 뇌와 마음에 새기는 일이 문제가 되지 않는다. 예수께서 확신에 차서 이렇게 선언하신 것도 그리 놀라운 일이 아니다.
Gracias querida, no te arrepentirásjw2019 jw2019
동 회보는 “천식을 앓는 모든 아동의 최고 80퍼센트가 바퀴벌레에 민감한 반응을 보인다”고 기술하였다.
Demostrémosles lo que valemosjw2019 jw2019
(잠언 29:4, 신국제역) 공의는—특히 최고위직 관리부터 공의를 시행할 때—안정을 가져오지만, 부패는 나라를 궁핍해지게 합니다.
No, no, ¡ ¿ qué estás haciendo?!jw2019 jw2019
왕 겸 제사장인 멜기세덱은, 지극히 높으신 하나님의 대제사장이면서 최고의 하나님의 후원을 받는 능한 전사이기도 한 분을 예언적으로 상징하였습니다.
Sobre todo, dadas sus versiones contradictorias.¡ Eh!jw2019 jw2019
여호와께서는 창조주이시므로, 우주의 최고 통치자가 되시며 자신의 목적에 따라 하늘과 땅에서 자신의 신성한 뜻을 이행하십니다.
Es una ridícula superstición No creo en esojw2019 jw2019
어깨 위에 가래와 현재 노인은 최고의 문을 통해 걸어
Sonríe, tio, sonríeQED QED
이러한 하느님의 이름의 의미와 일치하게, 그분은 노아가 방주 건축자가 되게 하셨고, 브살렐이 최고의 장인이 되게 하셨으며, 기드온이 승리를 거두는 전사가 되게 하셨고, 바울이 이방 사람들을 위한 사도가 되게 하셨습니다.
¿ Por qué huele a perro mojado aquí adentro?jw2019 jw2019
또한 행성 궤도의 정확성을 살펴보면, 볼테르와 마찬가지로, 우리는 창조주께서 웅대한 조직자이며 최고의 시계 제작자임이 틀림없다고 생각하게 된다.—시 104:1.
Lleváis # años casados, ¿ no?jw2019 jw2019
그리고 그것은 그의 일생의 미술품들중 최고였습니다.
Enemigos nos han atacado durante siglosNuestras murallas siguen en pieQED QED
1992년 7월에 사회 교육에 종사하는 한 강사는 출판물에 대한 “최고의 존경과 따뜻한 감사”를 표하는 편지를 썼는데, 그 여자는 강연을 준비하는 데 그 출판물을 사용한다.
Lo querían por la idea del circo gratuito que ya tenía Sargent. pero Ringling, Barnum y Bailey lo querían de verdadjw2019 jw2019
그러나 오늘날에는 전국이 “임명된 구역”으로서 최고 증인수 38,367명에 의하여 정기적으로 전도되고 있으며, 이들 중 거의 25‘퍼센트’가 전 시간 “파이오니아” 봉사를 하고 있읍니다.
Caballeros, caballeros,...... cálmense, les ruegojw2019 jw2019
최고점은 바다에서 41m 높이이다.
Le enseñé a tantos chicosWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.