옳지 않은 oor Frans
옳지 않은
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans
injuste
옳지 않은 일은 하지 않으려는 충절을 나타내는 사람입니까?
Sont-elles suffisamment intègres pour s’interdire de commettre des actions injustes ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
여성은 남성의 욕구 충족을 위해 존재할 뿐이라는 널리 퍼진 견해는 성경적으로 옳지 않은 생각이다.
Mes parents le recherchent, et Lana est à la ferme au cas où il reviendraitjw2019 jw2019
그 다음 일요일에 교회에 갔으나 성찬을 취하는 것이 옳지 않게 느껴졌다.
les fiouls lourds ne sont pas utilisés si leur teneur en soufre dépasse #% en masseLDS LDS
휴대 전화를 옳지 않은 용도로 사용한 것이었지요.”
Ce régime est destiné à aider des associations de PME à mettre au point des solutions techniques à des problèmes communs à un grand nombre de PME dans des secteurs d'activité ou des segments spécifiques de la chaîne de valeur, à travers des activités de recherche requises, par exemple, pour élaborer des normes européennes ou s'y conformer, et pour satisfaire à des exigences réglementaires dans des domaines comme la santé, la sûreté et la protection de l'environnementjw2019 jw2019
의학적인 견해는 때때로 옳지 않다.
Les droits et les obligations du plan au niveau de l'entreprise pour l'employeur et l'ouvrier font intégralement partie des contrats de travail individuels et des conditions de travail des ouvriersjw2019 jw2019
이 계명성이 ‘사단’ 마귀를 칭하는 말이라고 하여 그것이 마치 그의 이름인양 말하는 것은 옳지 않습니다.
Juste une télécommandejw2019 jw2019
이 이야기를 통해 예수께서는 가장 높은 자리를 차지하고 싶어하는 태도가 옳지 않음을 가르치신 거랍니다.
Décision du Conseil du # novembre # relative à la signature d'un protocole à l’accord de stabilisation et d’association entre la Communauté européenne et ses États membres, d’une part, et l’ancienne République yougoslave de Macédoine, d’autre part, sur un accord-cadre entre la Communauté européenne et l’ancienne République yougoslave de Macédoine établissant les principes généraux de la participation de l’ancienne République yougoslave de Macédoine aux programmes communautairesjw2019 jw2019
딱히 설명하긴 어렵지만 옳지 않다고 생각하는 겁니다.
« CHAPITRE IIter.-Dérogation aux compétencested2019 ted2019
겸손의 반대는 교만이다. 경전에서는 교만을 옳지 않은 것으 로 보고 있다.
Madame va descendreLDS LDS
나의 형제 여러분, 그렇게 하는 것은 옳지 않습니다.
Brenda, attendsjw2019 jw2019
얼마의 원주민들은 검은 겉옷을 걸친 이들 낮선 사람들의 가르침을 받아들였다. 그러나 옳지 않은 이유로 그렇게 하였다.
Je ne saispas pourquoijw2019 jw2019
제자들은 위대한 선생님이 그런 식으로 자기들을 섬기는 것은 옳지 않다고 생각했어요.
° les coordonnées du laboratoire qui a établi le profil ADN, ainsi que le numéro de dossierjw2019 jw2019
아이들과 차근차근 이야기를 나누면서 특정한 행동이 왜 옳지 않은지 설명해 줍니다.
Le gouvernement de Pékin devrait regarder ce qui se passe dans le monde pour comprendre que, s'il ne change pas, ce sont les événements historiques et les citoyens chinois qui changeront la Chine.jw2019 jw2019
수업을 시작하면서 학생들에게 최근에 옳지 않은 뭔가를 하라는 압력을 받았던 때에 대해 생각해 보라고 한다.
« Les chercheurs dans d'autres régions du monde regardent de près ce qui se passe, et les retombées ailleurs sont déjà palpables (aussi loin qu'en Nouvelle Zélande et en Australie) », ajoute Leonard Syme.LDS LDS
1차 세계 대전 중에 여호와의 종들에게 시정과 징계가 필요했던 이유는 무엇이며, 하지만 어떻게 생각하는 것은 옳지 않습니까?
Les initiatives visaient à respecter quatre engagements qui sont les objectifs globaux du Plan d'action : 1. continuer d'améliorer le service; 2. nous assurer que les entreprises et les voyageurs respectent les règles; 3. intensifier nos efforts en vue de mettre fin aux activités illégales et aux menaces à la santé et à la sécurité; 4. offrir une plus grande certitude et uniformité aux exportateurs et aux Canadiens qui voyagent à l'étranger.jw2019 jw2019
그는 징집 명령을 받았으나, 무기를 드는 것은 옳지 않다고 마음속으로 생각하였다.
A# Gilets pare-balles et leurs composants spécialement conçus, autres que ceux fabriqués selon les normes ou spécifications militaires ou leurs équivalents en performancejw2019 jw2019
하지만 그건 옳지 않아요 지금 해고해야 해요
Regardez- le, aujourd' huiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
나는 그 후에 그것을 옳지 않게 생각하고 그 행동을 중지하기로 결심하였다.
J' ai beaucoup à faire, alors j' y vaisjw2019 jw2019
우리가 옳지 않은 일을 할 때 매를 드시지요.
CLUB DE MARATHON DE YANG- JAECHONjw2019 jw2019
그러나 빈둥거리며 기다리는 것은 옳지 않다.
Ça vous fera du bienjw2019 jw2019
하지만, 그건 옳지 않은 생각입니다.
Ne vous faites pas tuerjw2019 jw2019
하지만 인간의 사후 전망에 대해 그들이 내린 결론은 옳지 않았다.
Et de la promesse qu' un homme lui a faitejw2019 jw2019
우리는 아이를 지우기로 했지요. 옳지 않은 일이라는 생각이 들었지만, 저로서는 다른 방도가 없었습니다.”
Donc j' ai du attendrejw2019 jw2019
하지만 저는 그게 옳지 않다고 생각합니다.
L'aide a pour objectif d'encourager la participation à des programmes d'assurance de la qualité certifiés par un organisme indépendant, au travers du paiement des coûts afférents aux prestations externes d'inspection et de certification liées aux programmes d'assurance de la qualité, dans le respect des dispositions de l'article #, paragraphe #, point f), du règlement (CE) noted2019 ted2019
그분은 태어나지 않은 아기도 생명을 가진 사람으로 보시기 때문에 낙태를 하는 것은 옳지 않습니다.
que [nom de la société] accepte que des inspections inopinées soient effectuées dans ses locaux par l’autorité compétente de l’État membre dans lequel elle se situe afin de déterminer si elle se conforme aux présentes instructionsjw2019 jw2019
그러나 학생이 한 말이 교리적으로 옳지 않다면 그 말을 바르게 고치도록 친절하게 도와주는 일은 여러분의 책임이다.
Renseignements sur les clients et le créditLDS LDS
735 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.