유럽대륙밭쥐 oor Frans
유럽대륙밭쥐
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans
Myodes glareolus
fr
espèce de mammifères
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
아일랜드 더블린에 Google 유럽 본사가 소재하고 있으므로 청구서 수신 주소가 유럽연합(EU) 지역으로 되어 있는 Google 광고주는 Google Ireland Ltd.
Ce qui suit s'adresse à luisupport.google support.google
많은 식물학자들이 거대한 섬인 이 대륙의 식물상이 세계에서 가장 다양하다고 믿는 것은 아마 이 독특한 환경 때문일 것이다.
Le comité recommandait en effet au gouvernement d'envisager une augmentation des déductions fiscales pour les dons effectués aux organismes de bienfaisance, afin de la rendre similaire à la déduction fiscale accordée pour les dons faits à un parti politiquejw2019 jw2019
에스토니아에서 유럽 연합 가입을 묻는 국민 투표가 실시되어 66%의 찬성을 얻다.
Le jour d' essai n' est pas terminéWikiMatrix WikiMatrix
동유럽의 증인들은 예수께서 세워 놓으신 무슨 본을 따랐습니까?
Nous n'aurions jamais dū nous retrouver dans une telle situationjw2019 jw2019
그 도시에서부터 그들의 신앙이 유럽의 여러 지역으로 급속히 퍼져 나갔다.
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les Etats membresjw2019 jw2019
왜냐하면 많은 유대인이 유럽에서의 박해를 피해 망명을 요구하고 있었기 때문이다.
Ils ne veulent pas que le ministre oublie que cet argent vient des sacrifices considérables qu'il a imposés par ses coupures sauvages dans les programmes sociaux, également par la non-indexation des tables d'impōt et l'argent qu'il a pris dans les poches de la classe moyenneWikiMatrix WikiMatrix
“죽어 가는 것, 즉 신체적으로 위기를 겪는 것은 과정이며, 죽음은 상태이다.” 예를 들어, 블래커 박사는 미국에서 유럽으로 처음 비행기 여행을 하는 사람에 관해 말한다.
On voudrait vous parler à propos de votre ex- copain, Travis Guthriejw2019 jw2019
나는 또한 유럽을—북으로는 스웨덴과 핀란드에서부터, 남으로는 스페인과 이탈리아까지—널리 여행하였으며, 종종 동부 유럽 국가들도 두루 여행하였다.
Je vous appellerai pour te dire le lieu dans une demi- heurejw2019 jw2019
브루노 귀사니(Bruno Giussani): 앞으로 나아가기 위해서는 더욱 유럽이 되어야 한다는 것을 제안하시는 것 같은데, 이것은 현재 대부분 유럽 국가들에서 쉬운 담론이 아닙니다.
Je ne cherche pas Leoted2019 ted2019
예의바른 미국 사람이나 ‘유럽’ 사람이라면, 일반적으로 기쁨을 나타내고 감사를 크게 표하면서 선물을 열고, 다음에는 아마 자기에게도 우정이 있다는 것을 나타내기 위해 보답할 방법을 생각할 것이다.
Syndrome de lyse tumorale Hyperglycémie Réduction du taux de protéines totales Anorexiejw2019 jw2019
유럽의 정치적·경제적 대격변 기간중, 오스트리아, 유고슬라비아, 체코슬로바키아, 헝가리의 여호와의 증인은 1990년에 루마니아의 그리스도인 형제들에게 70여 톤의 필요한 물품을 보냈다.
Vous aimez cirer ses chaussures, repasser ses frocs?jw2019 jw2019
“아래 쪽” 땅이라고 불리우는 “섬 대륙” ‘오스트레일리아’는 서구의 어느 나라보다도 크다.
Procédure d' arrêt d' urgence annuléejw2019 jw2019
남아시아 외 유럽과 북미 등지에서도 망명 티베트인들 사이에서 선거가 열렸다.
Ingrédients non biologiques d'origine agricole visés à l'articlegv2019 gv2019
그러는 동안 유럽과 미국의 피아노 제작자들은 엄청난 수요를 감당할 수 있도록 가능한 한 신속하게 피아노를 대량 생산하였습니다.
Parce que je n' aime pas qu' on me dise ce que jedois fairejw2019 jw2019
그러나 이처럼 약한 전파도—대개의 경우—미국 대륙 전체로 퍼져 나간다.
Ce fut un long voyagejw2019 jw2019
전 몇 년 전에 유럽에 몇달간 머무르면서 어떤 일이 일어날 지를 보여주는 주요 국제 미술 전시회를 봤어요.
Tu me dégoûtested2019 ted2019
그러므로 초창기의 성경 연구생(당시에 여호와의 증인을 부르던 이름)을 이끌고 있던 찰스 테이즈 러셀이, 1891년에 유럽을 여행하다가 이곳에서 왈도파 목회자인 다니엘레 리부아르와 만난 것도 놀라운 일이 아닙니다.
Le Parlement européen n' est en réalité saisi qu' à l' occasion des accords bilatéraux.jw2019 jw2019
(9) 동유럽과 러시아에 있는 우리 형제들은 금지령 하에서 어떻게 영적으로 살아남았습니까?
On l' a aussitôt retiréejw2019 jw2019
“유럽 전역의 농경지가 가축용 항생제로 인해 위험한 수준으로 오염되어 있다”고 「뉴 사이언티스트」 지는 보도한다.
Un, deux, troisjw2019 jw2019
기원 1373년 ‘네델란드’의 ‘브리스비크’에 세워진 것이 아마 ‘유럽’ 운하에서 최초의 수갑식 운하일 것이다.
Sauf si l'erreur résulte d'une fraude commise par le producteur vert, ces régularisations et corrections doivent intervenir dans un délai maximal d'un an après l'octroi des certificats verts concernésjw2019 jw2019
여호와의 증인은 봉사의 직무를 열심히 수행한 결과, 아메리카 대륙 전역에 걸쳐 잘 알려져 있습니다.
Il fait beau dehorsjw2019 jw2019
그래서 프랑스의 낭트 칙령(1598년)과 같은 일련의 칙령을 통해 전쟁으로 찢긴 유럽에 평화를 확립하려고 했지만 실패하고 말았습니다.
Les administrateurs sont nommés et révoqués par l'Assemblée généralejw2019 jw2019
현재, 유럽 연합의 집행 기구인 유럽 위원회는 공용어가 5개밖에 되지 않는 국제 연합 본부에 비해 네 배 이상이나 되는 번역자와 통역자를 두고 있다.
Police!Je veux que tout le monde sorte de ce bar immédiatementjw2019 jw2019
유럽들소는 1925년에 야생에서 사라졌습니다.
les mesures prises ou prévues pour lutter contre ljw2019 jw2019
미국에는 부(富)를 찾아 이주해 온 유럽 사람들이 많이 있습니다.
On les laisse faire ce qu' ils veulentjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.