포식기생
parasitoïde
포식 oor Frans
포식
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans
prédation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
목회자 사회에서는 이 독을 포식자를 상대로 사용하는데 그 댓가로, 독수리가 여기에 희생되고 있어요.
DÉFINITION DE LA PISTEted2019 ted2019
또한 저녁은 게으른 하마가 야간에 포식하기 위해 물을 떠날 준비를 하면서 활동하기 시작하는 때이기도 하다.
The Styron Business: fabrication de latex, de caoutchouc synthétique et de certains produits en plastiquejw2019 jw2019
많은 대형 포식 동물과 마찬가지로 퓨마도 인간의 위협을 받다 보니 점차 접근하기 어려운 곳으로 들어가게 되었다.
Aucune législation nouvelle n'a été introduite au cours de l'annéejw2019 jw2019
연어가 포식 동물인 가마우지, 물범, 돌고래, 심지어는 범고래를 피하게 된다면, 색이 수역에 도착하여 청어, 열빙어와 같은 물고기는 물론이고 특정한 대형 동물 플랑크톤과 까나리도 먹게 됩니다.
Soyons clairs là- dessusjw2019 jw2019
어떤 동물들은 털갈이를 하고 있어 얼룩덜룩해 보이는 동안에도 눈이 군데군데 쌓여 있는 주위 환경과 비슷해 보여 포식 동물들로부터 보호를 받습니다.
La propriété de la marque de Campina Melkunie et la propriété de toutes les sous-marques de Friesche Vlag ainsi que de toutes les marques spécifiques des produits laitiers frais de Friesland Foods (à l'exception de lamarque Friesche Vlag elle-même) sont incluses dans la cessionjw2019 jw2019
이 동물의 껍데기는 포식자의 공격도 막아 냅니다.
Les frais d’administration du Programme de droits de diffusion, qui administre maintenant 50 millions de dollars additionnels, ont été réduits à seulement 2,3% du budget total.jw2019 jw2019
(욥 39:18) 그러한 지적에 부합되게도, 두 다리로 빠르게 달리는 이 동물은 고속 주행력과 지구력이 있기 때문에 네 다리를 가진 가장 빠른 포식 동물 대부분을 쉽게 따돌려 버릴 수 있습니다.
Ils en informent immédiatement la Commissionjw2019 jw2019
이 곳에 새로운 종의 미세조류가 있었습니다. 동굴 입구를 덮고 있던 거미줄 위에서 집중 포식하고 있었습니다.
Certains députés ont formulé des réservested2019 ted2019
여행길에는 사자, 치타, 하이에나, 표범과 같은 포식 동물들이 수두룩합니다.
Oui, avec un regard intensejw2019 jw2019
전투에서 너무 빨리 쓰러진다면 물리 공격에 대응하는 아트마의 창이나 란두인의 예언, 혹은 마법 피해를 줄여주는 주문포식자나 수은 장식띠를 삽시다.
Un ami m' a montréQED QED
좋지 않은 거에요. 저기 보이는게 날 잡아먹는 포식자인지 잘 모르겠다면, 이미 늦은거죠.
Un, deux, troisQED QED
그러나 부모 새는 포식 동물이 자기에게 너무 다가오면 대개 새끼를 스스로 피하도록 버려 둔 채 꽁무니를 빼고 달아납니다.
Le Cabinet d'un membre ne peut comprendre plus de quatre membres, répartis comme suitjw2019 jw2019
어떤 웅덩이들은 포식성 악어의 서식처여서, 방심하고 있는 방문객들에게는 보이지 않아도 악어들이 웅덩이 주변에서 한가로이 어슬렁거리고 있을 수 있기 때문입니다!
J' ai remarqué.Tu es perdue dans tes penséesjw2019 jw2019
아카마타라는 독이 없는 뱀과 일부 족제비류와 멧돼지와 매는 반시뱀의 포식자로 열거됩니다.
Ce qui est intéressant, car on se voit se comporter comme un pantin, sans pouvoir rien y fairejw2019 jw2019
포식자를 피하기 위해서 어둠 속에 머무르는 동물들에게도 빛은 아주 유용할 수 있습니다. 생존을 위해 필요한 세 가지에 사용하죠. 바로 음식을 찾고, 짝을 유혹하고, 먹히는 걸 피하는 거죠.
• Qu'avez-vous remarqué lorsque vous déposez une demande auprès d'autres offices, en particulier aux États-Unis?ted2019 ted2019
하지만 눈이 많이 쌓이면 많은 포식 동물들은 굶주리거나 심지어 굶어 죽기도 합니다. 그러면 먹이가 되는 작은 동물들은 그 수가 크게 늘어나게 됩니다.
Va aussi, montre à ton père ce que tu as fait aujourd' huijw2019 jw2019
AdMob에서 특정 광고를 폭포식 구조 미디에이션의 다른 광고 소스보다 더 높은 CPM으로 게재할 수 있는 경우 광고 게재 요청이 처리됩니다.
les mots « règlement (CEE) n° # » sont remplacés par les mots « règlement (CE) n° # »support.google support.google
잡아 먹습니다. 이 포식자들은 그들이 어떻게 서식지를 사용하고 먹이를 찾는지에 대한 생각을 바꾸게 해 줍니다.
À ce jour, les avantages supplémentaires qu’offre le programme EXPRES aux clients PAD sont minimes.QED QED
새끼들은 포식자들이 호시탐탐 기회를 노리고 있는 적대적인 세상에 태어납니다.
s'engager à suivre une formation continue en deuxième lecturejw2019 jw2019
사리 분별이 있는 포식자라면 절대 안 먹겠지요.
Hé, où tu vas comme ça?QED QED
식도에 있는 특별한 주머니 안으로 물을 들이마시면, 평범해 보이기만 하던 이 물고기는 팽창하여 날카로운 가시로 뒤덮인 무서운 공 모양이 되며, 아무리 포식 동물이라도 삼킬 엄두를 내지 못하게 된다.
Sachant notamment que certaines collectivités locales et territoriales comme, par exemple, la municipalité de Frosinone, ont grand besoin des fonds européens pour mettre en valeur l'espace culturel commun dans sa diversité et ses traditions, en encourageant la création et la mobilité professionnelle, l'accès et la diffusion de l'art et de la culture, la Commission pourrait-elle répondre aux questions suivantesjw2019 jw2019
포식자를 피하기 위해서 어둠 속에 머무르는 동물들에게도
Syndrome de lyse tumorale Hyperglycémie Réduction du taux de protéines totales AnorexieQED QED
이러한 동물들과 같은 포식 동물을 위해 커다란 보호 구역을 따로 떼어놓음으로, 강우림 전체 역시 보호할 수 있다.
si le projet de convention est signé par l'enseignement fondamental ou secondaire, un document provenant d'une autre administration prouvant l'existence d'un handicapjw2019 jw2019
'포식자를 피해 삶의 절반을 나무 위에서 삽니다'
Une barre horizontale de # centimètres de long est fixée au mur latéral à # centimètres du sol, près de la plage de transfertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
사실 돌고래는 상어가 더 효율적으로 포식할 수 있도록 도와줍니다.
Ce sera notamment l'occasion de réaffirmer notre attachement à des progrès en matière de démocratie et de droits de l'homme.ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.