포식조류 oor Frans
포식조류
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans
rapace
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그들이 올빼미의 날개를 조사한 결과, 날개가 독특하게 톱날처럼 생겼는데, 이것이 올빼미로 하여금 조류 중에서 가장 소리없이 나르게 한다는 것이다.
Non, on attend une autre famillejw2019 jw2019
예를 들어, 조류, 박쥐류, 멸종된 익룡 등 여러 가지 날아다니는 생물들의 화석들이 있읍니다.
L’annexe # du présent règlement donne des exemples de marque d’homologationjw2019 jw2019
조류 인간을 묘사한 커호키아 석판
C' était une vieille ville dans les boisjw2019 jw2019
사실, 어떤 새들은 뇌염이나 라임병처럼 사람이 걸리는 질병을 옮기기 때문에, 조류의 생태와 습성에 대한 자료는 우리의 건강을 보호하는 데에도 유용할 수 있습니다.
Choisis- moi!jw2019 jw2019
인간의 시간, 산업의 시간을 오랜 조류가 흐르는 시간으로 시험하는 겁니다. 누구든 상관 없는 어느 특정한 몸의 기억을 마치 기계적으로 대량 생산하듯 여러 차례 복제하여 바다로 1마일 나아가, 3제곱마일의 공간에 배치했습니다. 이들은 밤낮으로 다른 형태를 띄며 사라집니다.
L’agence devra également permettre d’optimiser la mise en œuvre du programme en facilitant le recrutement de personnel spécialisé sur les questions de santé publiqueted2019 ted2019
희귀 조류 관찰 기록을 놓고 경합을 벌이는 맹렬 관찰자들인 희귀 조류 연구가들은 320종까지 식별할 수 있습니다.
C' est tout ce que je peux dire sur ellejw2019 jw2019
전문가들은 원래 독일에서 서식하던 척추 동물 가운데, “포유류는 전체의 40퍼센트, 파충류는 75퍼센트, 양서류는 58퍼센트, 담수 어류는 64퍼센트, 조류는 39퍼센트가 멸종 위기에 처한 종”인 것으로 추산하고 있다고, 「쥐트도이체 차이퉁」지는 보도한다.
Comme le commissaire l'a dit, nous sommes face à un problème mais aussi à une opportunité.jw2019 jw2019
본 발명은 조류 발전장치를 개시한다.
Bientôt vous aurez des pantalons puants, et vous porterez des couchespatents-wipo patents-wipo
같은 날, 그는 동물학회에 그의 포유류와 조류의 표본에 대한 발표를 했다.
Ils tiraient sur nousWikiMatrix WikiMatrix
목회자 사회에서는 이 독을 포식자를 상대로 사용하는데 그 댓가로, 독수리가 여기에 희생되고 있어요.
Mon ami, j' ai étudié ces lieux justement... pour un cas pareilted2019 ted2019
조류와의 이러한 협력 관계로 인하여, 산호는 더 빨리 자라고 영양분이 부족한 열대 바다에서 생존하게 됩니다.
On va bien s' amuserjw2019 jw2019
그뿐 아니라 조류에게는 성대가 없지만, 울음관이 있어서 나이팅게일과 앵무새가 지저귀는 소리처럼 감미로운 노래를 할 수 있읍니다.
Désolée, je suis en retard.Pas facile de trouver une baby- sitterjw2019 jw2019
내가 매일 학교에서 좌절감과 분노를 느끼고 그 절망감을 집에 안고 오게 되었을 때, 나는 무관심한 부모들, 냉담한 교사들과 방치된 아이들의 조류의 방향을 돌려 보려고 애쓰는 일을 중단할 때가 되었음을 알았다.
Que s' est- il passe?Que s' est- il passe?jw2019 jw2019
또한 저녁은 게으른 하마가 야간에 포식하기 위해 물을 떠날 준비를 하면서 활동하기 시작하는 때이기도 하다.
J' ai aussi trouvé quelque chosejw2019 jw2019
조류의 소멸이 경고가 되다
Smoking à paillettesjw2019 jw2019
많은 대형 포식 동물과 마찬가지로 퓨마도 인간의 위협을 받다 보니 점차 접근하기 어려운 곳으로 들어가게 되었다.
NB: Les totaux peuvent comporter des écarts dus aux arrondisjw2019 jw2019
그렇다면 왜 미세조류를 연안에서 키우려는 걸까요?
Me fais- tu confiance?ted2019 ted2019
연어가 포식 동물인 가마우지, 물범, 돌고래, 심지어는 범고래를 피하게 된다면, 색이 수역에 도착하여 청어, 열빙어와 같은 물고기는 물론이고 특정한 대형 동물 플랑크톤과 까나리도 먹게 됩니다.
On adore ce qu' on faitjw2019 jw2019
어떤 동물들은 털갈이를 하고 있어 얼룩덜룩해 보이는 동안에도 눈이 군데군데 쌓여 있는 주위 환경과 비슷해 보여 포식 동물들로부터 보호를 받습니다.
Compte tenu du volume des clients et du volume potentiel de données pour chaque client, il est impossible de calculer les taux d’observation.jw2019 jw2019
이 동물의 껍데기는 포식자의 공격도 막아 냅니다.
Définitionsjw2019 jw2019
조류와 고래잡이. 미국 EX.
Bon sang, Bread, t' es complètement défoncéQED QED
(욥 39:18) 그러한 지적에 부합되게도, 두 다리로 빠르게 달리는 이 동물은 고속 주행력과 지구력이 있기 때문에 네 다리를 가진 가장 빠른 포식 동물 대부분을 쉽게 따돌려 버릴 수 있습니다.
Même si les citoyens del'Union européenne recherchent une loi en particulier, ils ignorent souvent qu'il existe d'autres actes communautaires qui lui sont fondamentalement liés.jw2019 jw2019
이 곳에 새로운 종의 미세조류가 있었습니다. 동굴 입구를 덮고 있던 거미줄 위에서 집중 포식하고 있었습니다.
Langue de procédure: l'allemandted2019 ted2019
날지 못하는 이 조류 가운데 마지막으로 생존한 새가 1680년경 모리셔스 섬에서 죽었습니다.
J' ai tendance á oublierjw2019 jw2019
사실, 연구가들의 말에 따르면, “날씨가 따뜻한 몇 달간, 다 자란 홍합은 각각 하루에 1리터의 물을 걸러내면서, 조류(藻類), 무기질 입자, 오염 물질 및 생명을 위협할 잠재력이 있는 병원균과 박테리아를 없애 줄 수 있습니다.”
Décision du Comité mixte de l'EEEjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.