뽈스까 oor Kroaties
뽈스까
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Kroaties
Poljska
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
랄스는 부모님과 나들이도 했고 수중 물리 치료사와 수영장에서 시간을 보낸 덕에 랄스의 발작도 줄었고 밤에도 편히 잘 수 있었습니다.
Možeš li da zaustaviš metak?ted2019 ted2019
그날 오후에 스테르기오스는 친구들과 커피를 마실 약속이 있었습니다.
Oni ne mogu doći do tvog srcajw2019 jw2019
누가는 제사장 가문에 속한 스게와의 일곱 아들이 그렇게 하려 했다고 알려 줍니다.
Mi imamo kemiju zajednojw2019 jw2019
건슨 교수는 타히티에서 있었던 개종이 “포마레 2세의 의지가 표명된 것에 불과하였으며, 영국 선교사들의 (신앙이 아니라) 종교 관행에 근거한 것이었다”고 지적합니다.
Napadački odre je ovdjejw2019 jw2019
언어적인 어려움이 있었지만 주드슨은 포기하지 않았습니다.
Dobra večer, tatajw2019 jw2019
멕시코의 크리스테로 반란—반란 가담자들을 일컫는 명칭을 따서 크리스테로스라고도 하는 반란—을 고려해 보면 이러한 질문들에 대한 답을 얻을 수 있습니다.
Mrsko mi je to reći, ali ne vjerujem Francisujw2019 jw2019
파이오니아를 하면서 종종 도러시 에런슨 자매와 함께 봉사하였는데, 그는 나보다 나이가 열다섯 살이나 많은 전 시간 복음 전파자였습니다.
Ako neće to bi bilo prvi putjw2019 jw2019
온타리오 주의 토론토 대학교에서 근무하는 세포 생물학자 토니 포슨의 설명에 따르면, “세포 내부의 신호 체계는 단순하거나 원시적이기는커녕 그물망처럼 정교하게 조직”되어 있으며 모든 과정이 이전에 생각했던 것보다 “훨씬 더 복잡”합니다.
Ništa, dragajw2019 jw2019
데이비드 히슬롭과 그의 아내, 에일린은 두 아들에게 이 성서의 기본 진리를 가르쳤으며, 그 결과 그들은 현재 큰 위안을 받고 있다. 데이비드는 이렇게 말한다.
Da bih doznao tko ga je programirao...... moram ga pronaći.A to ne mogu bez vasjw2019 jw2019
아비가일은 나발에게 알리지 않고, “서둘러서 빵 이백 개와 포도주가 든 큰 항아리 둘과 잡아 준비한 양 다섯 마리와 볶은 곡식 다섯 스아와 건포도 과자 백 개와 눌러 만든 무화과 과자 이백 개를 가져다가” 다윗과 그의 부하들에게 주었습니다.
A da mu ne kažemo?jw2019 jw2019
그리고 이는 곧 저를 사이매틱스라 불리는 학문으로 이르게 하였죠.
Jebeni Chelsea!ted2019 ted2019
샤 황과 레이첼 빙크스는 공통적으로 관심을 갖고있는 지도 제작, 데이터 시각화, 여행 수학과 디자인에서 메슈를 설립했습니다.
Ovo se jutro pretvorilo u ludnicu!ted2019 ted2019
길르앗 강사 중 한 명인 월리스 리버런스는 “배를 깊은 물에 머물게 하라”라는 주제를 강조하였습니다.
Ne želim danas nikakvo predomišljanjejw2019 jw2019
우리는 최근에 애리조나 주의 턱슨으로 이사하였으며, 현재 우리는 위대한 창조주 여호와에 대해 가르침받고 있는 우리 증손자녀들을 포함하여 가족 성원 모두가 충실하게 여호와를 섬기는 모습을 보는 부가적인 특권을 누리고 있습니다.
Vidite šta ste mi to uradili od auta!jw2019 jw2019
현재 대영 박물관에 소장되어 있는 한 서판에 따르면, 그 기간 동안 나보니더스는 벨사살에게 “왕권을 위임하였다.”
Na Stratmanovom ranču jejw2019 jw2019
더들스는 절대 그렇게 생각 안 한다
Mislim da je ovde u toku velika zaveraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
따라서, 빔슨은 고고학의 연대 추정이 잘못된 것이라고 제언하면서, 여리고의 멸망은 실제로 여호수아의 생애중인 기원전 15세기 중반에 있었다는 설명을 제시합니다.21
Odlazi, kvragujw2019 jw2019
하지만 이 골짜기들은 모험을 즐기는 사람이나 스바네티 주민을 제외하면 일반인은 드나들기가 매우 어려운 곳입니다.
Srce...- To je predivno.Radite budaIu iz njejw2019 jw2019
흙받이의 녹은 처리해서 감출 수 있지만, 그것은 대개 구조 부분에도 녹이 슬어 있다는 표시입니다.
Pogriješili ste, timu za zarobljavanjejw2019 jw2019
록펠러 대학교 필드 센터의 제프리 싱크스는 이러한 이야기를 들려준다. “독자는 명금이 완전한 가락을 구사할 수 있다는 것을 알면 즐거워하거나 겸손해질 것입니다.
Oni će pucati, ti ćeš odgovaratijw2019 jw2019
그리 오래되지 않은 다른 책도 있습니다. 90년대 중반에 케이 레드필드 재이미슨이 쓴 "천재들의 광기-예술적 영감과 조울증"이라는 책에서는 [*번역서 제목] 이것이 창조적인 감각으로 보인 것으로 되어 있죠. 모차르트와 베토벤 그리고 반 고흐, 모두 조울증이 앓고 있었습니다.
Šta da radimo?ted2019 ted2019
슬라비는 본보기를 보인거예요
I to je okrutnost svećenika Takuana!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「내셔널 지오그래픽 투데이」지에 따르면, 그 발톱의 힘도 매우 강해서 “강우림의 나무들에 매달려 있는 나무늘보나 원숭이 같은 먹잇감을 낚아채 뼈를” 으스러뜨려서 “즉사시키는 경우도 흔하다”고 합니다.
Ne postoje druge vrste na planeti koje reagiraju tako brzo i dramatično na povoljno vrijeme, kao pustinjski skakavcijw2019 jw2019
로햄턴에 위치한 서리 대학교의 사회학 교수인 케빈 베일스는 “로마 제국 시대 혹은 대서양 횡단 노예 매매가 최고조에 달했을 당시보다 훨씬 많은 2700만 명이 현재 노예 생활을 하고 있는 것으로 추산한다”고 그 신문은 보도한다.
Takvo će bombardiranje Pariz pretvoriti u nogometni teren.A Nizozemsku u bazenjw2019 jw2019
우리 양들에게 생기는 가장 큰 문제 중 하나는 파리들이 양의 배꼽에다 알을 슬어 놓는 것이었습니다.
Bila si dobra danasjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.