第一 oor Italiaans

第一

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans

più

bywoord
그러면 지금 그녀가 갈 수 있는 제일 안전한 곳이 어디지?
E qual è il posto più sicuro dove può andare adesso?
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

제일차산업부문
settore primario
제일원리
concetto primitivo
축제일
festa · festeggiamento · festicciola · festività · giorno festivo
제일
più · prima · primo

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
일부 사람들은 이 교회의 제일회장단과 십이사도들이 세상적인 문제와 아무런 상관도 없어야 한다는 생각을 갖고 있었습니다. 만약 우리가 세상적인 문제를 상관하지 않는다면, 우리는 곤란한 상황에 처하게 될 것입니다.
La decisione di revoca pone fine alla delega dei poteri specificati nella decisione medesimaLDS LDS
이러한 계시를 받는 과정을 통해서 이 선언문은 교회의 가르침과 교리를 관리하고 공포하는 제일회장단에게 제출되었습니다.
Qualora una domanda non sia sufficientemente precisa, lLDS LDS
자아 제일주의 철학자들이 설명하는 ‘자아 제일주의 신봉자’들의 신조: “첫째가 되는 길을 모색하라.”
Risulta quindi essenziale accordare un cofinanziamento UE per aiutare il Portogallo ad adottare le azioni necessarie a circoscrivere la diffusione del nematode del pino all’attuale zona delimitata all’interno del suo territorio, per proteggere il territorio degli altri Stati membri dal nematode del pino e per tutelare gli interessi commerciali della Comunità nei confronti di paesi terzijw2019 jw2019
그래서 제가 여기서 묻고 싶은 질문은 그리고 제가 믿기에 우리가 답해야 할 제일 중요한 질문은 바로 이것입니다.
Potrebbe portarci da loro?ted2019 ted2019
2016년 3월, 교회의 제일회장단과 상호부조회, 청녀 및 초등회의 회장들은 전 세계 회원에게 우리 중의 가난한 자와 “나그네”를 돕는 것에 관한(마태복음 25:35) 기독교의 근본 원리를 일깨우는 메시지를 보냈습니다.
Non posso, non mi diventa duroLDS LDS
그는 칠십인 제일 정원회에 부름 받았으며, 그 자리에서 그는 계속 진리에 대해 간증하면서 지역 대회에 참석하기 위해 여행을 했다.
Articolo #: Il CESE rileva che – diversamente da quanto avviene per gli integratori alimentari- per gli alimenti non è affatto possibile indicare il consumo giornaliero consigliato in porzioni, in quanto il concetto di porzione varia notevolmente negli Stati membri dell'Unione europeaLDS LDS
이른바 자기 제일주의 세대가 수십 년 전에 심어 놓은 씨가 자라서, 결국 대다수가 주로 자기만을 생각하는 사회가 생겨났습니다.
Certo, due tombejw2019 jw2019
14 예수께서 제자를 삼고 침례를 주라는 명령을 하신 조금 후, 즉 그가 승천하신지 열흘 후, 오순절이라는 축제일에, 약 삼천명의 ‘유대’인들과 ‘유대’교로 개종한 사람들이 예수 그리스도에 대한 믿음으로 개종을 하였읍니다.
Oltre i prodotti della voce #, rientrano nelle voci di questo capitolo anche i manufatti costituiti da fili di metallo dei tipi utilizzati per ljw2019 jw2019
3 “세계 제일의 고용주”
Beh, almeno niente Gossip Girl significa anche... niente Chuck!jw2019 jw2019
몬슨 회장님은 이렇게 말씀하셨습니다. “제일회장단에서 우리는 이 사업을 전진시키기 위해 할 수 있는 모든 일을 다합니다.
O per lo meno per la sua cameraLDS LDS
그들은 2007년 4월호 리아호나에 실린 제일회장단 메시지에서 결혼 생활을 풍성하게 하라는 권고를 따라야 합니다.5 소위 말하는 “성격 불화”를 피하기 위해 가장 좋은 친구가 되고, 친절하고 사려 깊게 행하며, 서로의 필요 사항에 민감하고, 항상 서로를 행복하게 해주어야 합니다.
Perche ' tu sei uno di loro!LDS LDS
(단 9:1, 2, 24-27) “북방 왕”과 “남방 왕”의 경쟁을 묘사하는 환상을 다니엘에게 가져온 천사는 자신이 앞서 메디아 사람 다리우스 제일 년에 강하게 하는 자이자 요새인 천사로도 행동하였다고 밝혔다.
Qui vediamo la costellazione di Cetus, la Balenajw2019 jw2019
사이버 공간의 그늘진 공간에서 온 누군가가 대항의 목소리가 되고 심지어는, 방어의 제일 마지막 전선이 된다는 것이요, 아마도 어나니머스 같은 사람처럼, (Anonymous: 국제 운동가그룹 ), 국제 해커문화를 주도하는 브랜드가 된다는 것에 말이죠.
Strano tipo di guerrated2019 ted2019
이러한 추리를 더 비약하면, 사람이 저지른 모든 악과 폭력과 압제의 제일 원인은 하나님이어야 할 것이다.
Con tanti anni di esperienza sindacale alle spalle, raramente mi era capitato di percepire tanta tensione e tanta fierezza.jw2019 jw2019
반원들이 다 함께 청소년의 힘을 위하여에서 “제일회장단이 청소년에게 전하는 메시지” 부분을 찾아 읽는다.
Decisione #/#/CE, Euratom del Consiglio, del # settembre #, relativa al sistema delle risorse proprie delle Comunità (GU L # del #.#.#, pag. #), in particolare l’articolo #, paragrafo #, lettera aLDS LDS
19 그러나 멜기세덱 신권의 ᄀ대제사에게는 그보다 낮은 모든 직분을 수행할 수 있는 권세가 있으므로, 아론의 실제 자손을 찾을 수 없을 때에는, 멜기세덱 신권의 제일회장단의 손으로 부름을 받아 이 권능에 성별되고 성임된다면 ᄂ감독의 직분을 수행할 수 있느니라.
L' agente # # va da soloLDS LDS
스노우 장로는 후에 또 다시 선교 사업에 나섰으며, 십이사도 정원회 일원으로서 “교회의 제일회장단의 지시 아래 ...... 교회를 세우며, 모든 나라에서 교회의 제반사를 조정하[는]”(교리와 성약 107:33) 일에 종사하며 자신의 부름을 영화롭게 했다.
bisogno di protezione internazionale sorto fuori dal paese dLDS LDS
아이폰으로 찍는 사진이 제일이라는 사람도 있지만
Il rischio di liquidità (funding liquidity risk) si riferisce alla capacità di finanziare gli aumenti degli attivi e di far fronte agli impegni man mano che giungono a scadenzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“미국의 교회들은 특히 제일차 세계 대전에 대하여 십자군적인 태도를 취하였다.”
Signor Presidente, vorrei dire che sono contraria alla proposta di rinvio della onorevole Boogerd-Quaak.jw2019 jw2019
1898년의 제일회장단과 십이사도 정원회.
omologazione in un'unica tappaLDS LDS
두번째 견해는, ‘로마’ 제국에서 ‘부루말리아’라고 알려진 “정복되지 않은 태양의 탄생”을 위한 이교 축제일이 바로 12월 25일이었기 때문에 이 날이 선택되었다는 것이다.
E chi uccide il ragazzo con la cappa?- Quella col vestito rosso.- E perché?jw2019 jw2019
봐바 내 제일 귀요미 자식이야
È un bel quartiere, vicino scuole e negoziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그 일은 “페르시아 왕 키루스 제일 년” 말경인 기원전 537년에 있었습니다.—에스라 1:1-4.
INFORMAZIONI DA APPORRE SUL CONFEZIONAMENTO ESTERNOjw2019 jw2019
미국, 신시내티 제일 조합 교회의 교역자인 조지 데이어는 그 규약을 가리켜 “이제까지 지면에 표현된 적이 있는, 땅의 계몽된 사람들의 뜻과 염원을 담은 것 중 가장 숭고한 선언”이라고 묘사했다.
Di che stiamo parlando?jw2019 jw2019
(“하나님과 사람의 낮추어 오심”[제일회장단 성탄절 영적 모임, 2014년 12월 7일], lds.org/broadcasts)
Fuma, compagna RitaLDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.