긴급한 oor Italiaans
긴급한
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans
urgente
그러나, 당신의 집문 역시 반복적으로 두드리며 긴급한 경고를 당신에게 전해 주는 사람들이 있다.
Tuttavia c’è qualcuno che bussa ripetutamente anche alla vostra porta, dandovi un urgente avvertimento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
따라서 자동차가 질주해 오는 것과 같은 긴급 상황에 처하게 되면 몸이 재빨리 차를 피하는 것과 같은 스트레스 반응을 나타내기 때문에 우리는 생명을 구할 수 있습니다.
Vuole rivedere qualcosa prima di testimoniare?jw2019 jw2019
왜 긴급한 태도를 배양해야 하며, 앞에 놓인 일에 대하여 어떠한 태도를 가져야 합니까?
La decisione riguarda la Liga-Fußballverband e.V. (di seguito Ligaverband) tedescajw2019 jw2019
그에 대해 의심할 여지가 없다. 멸망될 이 악한 사물의 제도로부터 도망하는 것은 긴급하며, 더 지체하면 할수록 더욱 더 어려워질 것이다.
Se in una regione il numero totale dei tori di nove o più mesi di età e di manzi di età compresa tra nove e # mesi che sono oggetto di una domanda e soddisfano le condizioni per la concessione del premio speciale supera il massimale regionale di cui al paragrafo #, il numero di tutti i capi ammissibili al premio a norma del paragrafo #, lettere a) e b), per singolo agricoltore e durante ljw2019 jw2019
인간이 이러한 긴급한 문제들을 해결할 수 있는가?
e non devono essere presi fino ad almeno # ore dopo ORACEAjw2019 jw2019
왕국 권익을 돌보는 일에서 어떤 긴급한 필요가 있습니까?
Oh dai, Fatima...... lo sai quelle cose nel cielojw2019 jw2019
여호와께서는 친절하시게도 이 심판에 관해 인류에게 알려 주셨으므로 이제는 어디에 살고 있는 사람이든지 너무 늦기 전에 그분 앞에서 좋은 행적을 쌓는 일이 긴급하다.
Gli abbiamo dato una ricetrasmittente ma non ci hanno ancora contattatojw2019 jw2019
긴급한 일이 발생했읍니다!”
La conclusione dell’accordo permetterebbe all’Unione europea di instaurare una migliore cooperazione con il Pakistan proprio sulle questioni trattate dall’onorevole Cushnahan, che speriamo evolvano positivamente.jw2019 jw2019
1. (ᄀ) 바울이 히브리 그리스도인들에게 한 교훈을 적용하는 것이 오늘날 특히 긴급한 이유는 무엇입니까?
Sta parlando come una femminucciajw2019 jw2019
긴급 구조 대원이 신속하게 내 위치를 확인할 수 있도록 긴급 전화번호로 전화를 겁니다.
L'azione va però ancora migliorata, in particolare per quanto riguarda i suoi effetti a lungo termine sullo sviluppo culturale della città e della regione interessatesupport.google support.google
1 오늘날 야외 봉사에 참여해야 할 긴급한 필요가 있는가?
uso endovenoso uso endovenosojw2019 jw2019
6 이 위험한 때와 우리가 전하는 긴급한 소식을 고려할 때에, 우리는 다른 사람들이 하나님과 그분의 말씀을 잘 알게 되도록 격려할 때에 “영으로 불타야” 할 필요가 있다. 「파수대」와 「깰 때이다!」
Cerca il libretto degli assegni nella mia scrivaniajw2019 jw2019
관광업에서 생기는 정부의 세입은, 기본 시설을 개선하고 교육의 표준을 높이는 등 나라에 긴급하게 필요한 일을 하는 데 사용되고 있습니다.
lnvoca l' angelo della mortejw2019 jw2019
교회 역사 교수 ‘언스트 벤즈’는 이렇게 기술하였읍니다. “초기 교회의 충성자들에게 있어서, ‘말세’는 긴급성의 면에서 첫째가는 것이었다.
Non sei niente male neanche tujw2019 jw2019
(마태 24:42, 44) 이 출판물이 더 많은 사람들로 하여금 우리 시대의 긴급성을 깨닫고 미래에 대해 그리고 앞으로 일어날 놀라운 일들에 대해 진지하게 생각하게 하는 데 도움이 되기를 바랍니다.
– Signor Presidente, onorevoli colleghi, a differenza del Ministro Alexander, molto giovane e molto zelante, questo Parlamento non si rallegra affatto per le dichiarazioni di Condoleezza Rice, né per ciò che ha detto né –soprattutto – per ciò che ha taciuto.jw2019 jw2019
(히브리 3:7-13, 「새번역」; 시 95:8-10) 그러므로 우리가 정신이 변화되고 마음이 계몽된 상태에 있는 것은 매우 긴급한 일입니다!
L intervallo tra due dosi non deve essere inferiore ad un mesejw2019 jw2019
요즘에는 채권단, 긴급 구제, ‘그렉시트’, 긴축과 같은 삭막한 이야기만 하지만, 그런 와중에도 이 게임을 하면서 웃음을 찾을 수 있다.
Tenuta in debita considerazione la natura delle attività della BCE, il Consiglio direttivo può costituire nel bilancio della BCE un accantonamento per i rischi di cambio, di tasso di interesse e di prezzo dell’orogv2019 gv2019
우리는 때의 긴급성을 인식하며 깨어 살피는 그리스도인으로서 팔짱을 끼고 구출되기를 기다리고만 있어서는 안 된다.
Durante il periodo della riforestazione è necessario che gli abitanti di queste aree possano vivere, senza essere costretti a partire; si dovranno creare - evidentemente in altri settori - posti di lavoro, affinché la gente non abbia la tentazione di andarsene.jw2019 jw2019
그러나, 당신의 집문 역시 반복적으로 두드리며 긴급한 경고를 당신에게 전해 주는 사람들이 있다.
Pietro, fermo, fermojw2019 jw2019
봉사 훈련 학교가 열린 결과 긴급한 필요를 충족시키기 위한 더 많은 도움이 베풀어졌다. 이 학교는 집중적인 2개월 과정의 전문화된 훈련을 베푼다.
Io voglio tornare a casajw2019 jw2019
이 팜플렛은 지금 그러한 사건들의 의미에 유의하는 것이 특히 긴급한 이유를 다루고 있습니다.”
Il coscrittojw2019 jw2019
그분의 말씀 중에는 긴급성이 나타나 있다.
Aveva un donojw2019 jw2019
우리가 전하는 그리스도교의 소식이 긴급한 행동을 요하기는 하지만, 흔히 제자를 삼는 데는 상당한 시간이 걸리며 참을성이 필요합니다.
Ho sentito una cifra che sgombra il campo a ogni incertezzajw2019 jw2019
큰 바빌론에서 지체없이 나오는 것이 긴급한 일인 이유는 무엇인가?
Non è raccomandato l uso di Copalia nei bambini e negli adolescentijw2019 jw2019
우리가 사는 시대에 대한 긴급성을 과소 평가하거나 영적인 것보다는 물질에 대한 관심이 늘기 시작할 수 있다.
Per favore state attentojw2019 jw2019
더 나아가 나는 그리스도의 본을 따라 긴급한 왕국 전파 사업에 더 많은 시간을 바칠 수 있도록 자유롭게 되고 싶었다.—누가 4:43.
Tenga giù le manijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.