작업 만들기 마법사
Creazione guidata attività
만들다 oor Italiaans
만들다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans
costruire
아니면 삶이란 본질적으로 우리 각자가 만들어 가는 것이라는 수지의 생각이 옳은 것입니까?
Oppure ha ragione Suzie, che la vita è essenzialmente quella che ci costruiamo noi?
edificare
어떤 고기는 보금 자리를 만들어 놓고 그 후에 약탈자로부터 새끼들을 보호한다.
Alcuni pesci che depongono uova edificano nidi, proteggendo poi i piccoli dai predatori.
produrre
음향 합성 장치란 소리를 전자적으로 만들어 내는 악기를 말한다.
Un sintetizzatore è uno strumento mediante cui il suono viene prodotto elettronicamente.
fare
저녁은 뭘 만들까요?
Mi chiedo cosa potrei fare per cena.
creare
경기장에는 야외의 쾌적함을 만들어 줄 몇가지 요소들이 있습니다.
Lo stadio ha alcuni elementi che concorrono a creare comfort esterno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
또한, 어리석은 습관, 상업적인 탐욕, 공공 교육의 결핍 및 무관심이 충격적인 상황을 만들어 냈다.
Tu sei giovanejw2019 jw2019
마누는 배를 만들고, 물고기는 그 배를 히말라야 산맥의 한 산 위에 닿을 때까지 끌고 간다.
Il sergente Pilla è stato colpito!jw2019 jw2019
그들은 20개 씩의 그리고 200개씩의 무더기를 만들기 위하여 5개씩의 조가비를 집어서 그들의 “돈”을 세었다.
Articolo #, paragrafo #, del presente regolamentojw2019 jw2019
무엇이 순종을 더 어렵게 만들 수 있읍니까?
Perchè non chiede ulteriori notizie a Lore su questo oggetto.- Può interrogarlo senza rischiare?- DeVo esaminarlo per saperlojw2019 jw2019
우리가 로봇이 아닌 인간을 위해 일을 만들었다는 것이 매일 약간의 놀라움을 가져옵니다.
Gli Stati membri adottano le misure necessarie per conformarsi alle disposizioni della presente decisione quadro entro il # dicembreted2019 ted2019
미래에 우리는 TV 화면 같은 것을 사용해서 전자책을 만들겁니다.
Un vero paradisoted2019 ted2019
오크나무 통은 거품 없는 포도주를 생산하는 데 주로 사용하는 반면에, 더 작은 금속 통은 발포성 포도주를 만드는 데 사용된다고 안내인이 말합니다.
Cuba- Delegazione della Commissionejw2019 jw2019
수십 년 동안 이 두 나라가 서로 긴밀한 관계를 유지하게 만들었던 두 개의 공통적 위협이 사라져 버린 겁니다.
Ma non vi biasimoted2019 ted2019
하느님의 왕국은 사람이 만든 통치권을 모두 분쇄하고 땅을 다스리는 유일한 정부가 될 것입니다.
E tutto cio ' che ho io e ' un terapeuta sessantenne pelato di nome Bobjw2019 jw2019
그 다음 기계로 껍질을 벗기고 크기에 따라 선별한 후, 단추를 만드는 데 사용할 수 있도록 얇게 썹니다.
Esempi rilevanti di ciò sono le retiniti da citomegalovirus, le infezioni micobatteriche generalizzate e/o focali e la polmonite da Pneumocystis cariniijw2019 jw2019
올해는 본격적으로 짓기에 들어갈텐데요 피츠버그의 센터를 처음으로 본떠 만드는 겁니다.
L'elenco di specifiche obbligatorie di cui all'allegato A della STI allegata alla decisione #/#/CE relativa al sottosistema controllo-comando e segnalamento del sistema ferroviario transeuropeo convenzionale è sostituito dall'elenco di specifiche obbligatorie allegato alla presente decisioneted2019 ted2019
이 땅과 동물과 나무와 바다는 누가 만들었는가?
Nel caso di specie tali compensazioni avrebbero dovuto essere corrisposte al cantiere navale o alla sua impresa madre Izarjw2019 jw2019
내가 그것을 만든 경우 Bickersteth 씨는 아무것도, Jeeves를 의심 하겠어 있을까요
Per il regolamento, è stata stabilita una validità fino al 2010; per ragioni di coerenza, avevo proposto di riportare la data al 2007, anno di scadenza degli aiuti alla produzione nella proposta della Commissione.QED QED
저는 이러한 작업이 마치 대규모 공공 사업과 같다고 생각합니다. 다만 저희는 고속도로를 짓는 대신에 우주 바깥의 지도를 만들고 다음 세대를 위해 기록으로 남겨둡니다.
Non l' ha estradato in Pennsylvania per l' omicidio di Stephanie Summersted2019 ted2019
예를 들어 동영상 편집 앱에서 사용자의 동영상을 수정하여 사용자의 YouTube 채널에 업로드할 수도 있으며, 일정 계획 앱에서 사용자의 허가를 받아 Google 캘린더에 일정을 만들 수도 있습니다.
Oh, bene, gli darò io un nomesupport.google support.google
● 누비 이불 만들기, 코바늘 뜨개질하기, 편물, 매듭, 도기; 기타 수공업
Non starete parlando del fidanzamento?jw2019 jw2019
미국에서는 안전한 유모차를 만들기 위해 주의를 기울입니다.
Teniamo in ostaggio nella vettura di testa # passeggeri e il conduttorejw2019 jw2019
+ 9 내가 너의 이마를 부싯돌보다 더 단단하게 하여+ 다이아몬드처럼 만들었다.
Pertanto, l'apporto di capitale non era necessario per assicurare il regolare svolgimento dell'attività della Landesbankjw2019 jw2019
경기장에는 야외의 쾌적함을 만들어 줄 몇가지 요소들이 있습니다.
Ha partecipato a pochi convegni, o ha disdetto all ' ultimo minutoted2019 ted2019
우리는 아프리카에서 가장 큰 전통 모기장 생산자들에게 35만 달러를 융자하고 일본에서부터 기술을 도입하여 한번 사면 5년 정도는 쓸 수 있는 모기장을 만들 수 있었습니다.
Nella decisione in merito all’avvio del procedimento la Commissione ha dichiarato che il primo incontro che ha avuto luogo tra le autorità dell’Assia e i funzionari della DG AGRI il # gennaio # può essere considerato un evento idoneo a interrompere il periodo limite ai sensi dell’articolo # del regolamento (CE) nted2019 ted2019
4 너는 조각한 형상이나 위로 하늘에 있는 것이나 아래로 땅에 있는 것이나 땅 아래 물 속에 있는 어떤 것이든지, 그것과 같은 형체를 만들어서는 안 된다.
Cioe ', abbiamo almeno una possibilita '?jw2019 jw2019
이는 사람들이 자신의 이익을 넘어서 더 나은 세상을 만들기 위한 첫단계를 내디딘 것이라 할 수 있습니다.
Inoltre, esso informa gli altri partner della correzione o cancellazione effettuatated2019 ted2019
초록색 식물들은 또한 이 당을 이용하여 탄수화물, 지방, 단백질 및 비타민류 등과 같은 더욱 복잡한 물질을 만듭니다.
Nei casi in cui si applica uno di questi accordi, le amministrazioni aggiudicatrici/gli enti aggiudicatori possono esigere la conformità delle offerte alle norme descritte in detto accordojw2019 jw2019
그들은 집에서 허드렛일이 많지만 시간을 내어 갈고 심는 일을 한다. 혹은 그들이 집에 있을 때에는 ‘도너츠’나 작은 과자를 만들어 그들의 집 앞에서 판다.
Chi abita nel nascondiglio dell' Altissimo...) (... riposerà all' ombra dell' Onnipotente.) < L' assalto al motel fu uno dei fatti < più sanguinosi di quell' epoca. < Da quel giorno cambiò il destino < di ognuno dei banditijw2019 jw2019
9 이와 같이 또한 별들의 빛이요 그 권능이니, 그것들을 만든 권능이요,
E ' andata ben benino qui, no?LDS LDS
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.