엄지 손가락
pollice
엄지 oor Italiaans
엄지
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans
pollice
이 미소한 신경 종말들은 인간 손, 특히 엄지 부분에 풍부하게 퍼져 있다.
Queste minuscole terminazioni nervose abbondano nella mano umana, specie nel pollice.
dito grosso
ditone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
성경에서는 엄지손가락이 언급될 때마다, 같은 구절에 엄지발가락도 언급된다.—출 29:20; 레 14:14, 17, 25, 28.
Altra parte nel procedimento: Commissione delle Comunità europeejw2019 jw2019
이 미소한 신경 종말들은 인간 손, 특히 엄지 부분에 풍부하게 퍼져 있다.
Vi sono degli errori che vanno corretti in tutte le versioni.jw2019 jw2019
데이비드 브라이스는 또한, 동일한 방법을 사용하여 엄지손가락 성경 전서를 여러 권 인쇄하기도 하였다.
Tu vieni con mejw2019 jw2019
+ 24 그 다음에 모세는 아론의 아들들을 가까이 데려다가 그 피 얼마를 그들의 오른쪽 귓불과 오른손 엄지가락과 오른발 엄지가락에 발랐다. 모세는 그 나머지 피를 제단 위에 둘러 뿌렸다.
È pertanto possibile che la misura in questione falsi la concorrenza e incida sugli scambi tra Stati membrijw2019 jw2019
팔과 발이 나오고, 손가락과 발가락이 생기고 이윽고 엄지손가락을 빨고 있었다!
In applicazione di tali regole generali, le merci descritte nella colonna # della tabella figurante nell'allegato del presente regolamento devono essere classificate nei corrispondenti codici NC indicati nella colonna #, in virtù delle motivazioni indicate nella colonnajw2019 jw2019
14 그리고 제사장은 죄과 제물의 피 얼마를 가져다가, 자신을 정결하게 하는 자의 오른쪽 귓불과 오른손 엄지와 오른발 엄지에 발라야 한다.
Se manca il rispetto per tali principi, è impossibile vedere come l'Azerbaigian possa avere un futuro comune con i suoi partner europei.jw2019 jw2019
여러분이 많은 사람들이 하는 엄지 손가락 씨름에서 최초의 승리를 기뻐하며 웃고 있는 동안 긍정적인 감정에 대해 간단히 복습을 할게요.
(EN) Signor Presidente, solo una piccola riflessione in merito a tale questione che presenta aspetti politici, psicologici, fisici e morali e che è pertanto molto complicata.ted2019 ted2019
엄지 손가락과 집게 손가락으로 솔기를 느끼면서 제내에 대해 생각해 보았다.
Signor Duncan...Questo significa niente per lei?LDS LDS
손모양은 오른손을 무릎 위에 올리고 손가락이 땅을 향한 항마촉지인(降魔觸地印)을 취하였고, 왼손은 무릎 위에 올려놓아 엄지와 중지를 맞대고 있다.
Sai niente di un' operazione segreta in Australia?WikiMatrix WikiMatrix
다시 노래를 하는 동안, “내가 먼저 친절하렵니다.” 가 나오면 자기 자신을 엄지손가락으로 가리키게 한다.
Non e ' nulla, devo solo avvisare il mio agente e dirgli che sei qui, e ' una cosa che facciamo sempreLDS LDS
어린이들에게 타락이 좋은 것이라고 생각하면 엄지손가락을 들라고 한다. 어린이 한 명에게 그 이유를 설명해 보라고 한다.
E ' il peggior tipo...... di feccia schifosa che abbia visto in vita miaLDS LDS
오늘 여러분들께 제가 좋아하는 놀이 방법을 알려드릴게요. 많은 사람들이 동시에 즐길 수 있는 엄지손가락 씨름인데요.
Sai, Damon non mi somministra della verbena da tempoted2019 ted2019
28 제사장은 손바닥에 있는 기름 얼마를 자신을 정결하게 하는 자의 오른쪽 귓불과 오른손 엄지와 오른발 엄지에, 죄과 제물의 피를 바른 그 자리에 덧발라야 한다.
avvolgere la sua l' armajw2019 jw2019
32개의 전극이 달린 엄지손가락 만한 크기의 그리드를 그의 머리 표면에 붙이고 이 사진에 있는 팀은 생각만 해서 그의 최첨단 의수를 조절할 수 있죠.
Altre sorprese?ted2019 ted2019
그런 다음 경찰들은 그 열을 따라 걸으며 주의 깊게 각 학생의 엄지와 검지의 냄새를 맡았습니다.
Vado a prendere da mangiareLDS LDS
운동 피질의 주된 부분은 우리에게 “(1) 손, 손가락, 엄지손가락을 사용해서 고도의 기술을 요하는 수작업을 할 수 있는 특이한 능력과, (2) 입, 입술, 혀, 안면 근육을 사용해서 말을 할 수 있는 특이한 능력”을 부여해 줍니다.—기튼 저, 「의과 생리학 교본」(Textbook of Medical Physiology).
Per stabilire il dosaggio appropriato si controlla la crescita del follicolo mediante esame ecografico e misurazione della quantità di estradiolo (ormone sessuale femminile) nel sangue o nelle urine. Donne che non presentano ovulazione Inizialmente, il medico stabilisce una dose di partenzajw2019 jw2019
따라서 최초로 기술을 만드는 종인 호모 사피엔스는, 인지적인 기능을 마주댈 수 있는 수족과 결합해서, 참, 그리고, 침팬지는 마주보게 하기가 어려운 엄지를 갖고 있습니다만, 인류는 꽉 쥘수 있는 손과 정밀한 운동 능력으로, 우리 주변의 환경을 조작할 수 있게 된겁니다. 또한 우리의 정신 모델을 이용해서 세상을 바꾸고, 기술을 탄생 시켰습니다.
La progettazione delle unità di essiccazione garantisce che l'aria e il fumo circolino contemporaneamente, essiccando e affumicando in tal modo le prugneted2019 ted2019
제사장은 우선 어린 숫양 한 마리와 기름을 죄과 제물로 삼아 여호와 앞에 흔들 제물로 바치고 그다음에 그 숫양을 잡았다. 제사장은 자신을 깨끗하게 하는 사람의 오른쪽 귓불과 오른손 엄지가락과 오른발 엄지가락에 그 피의 일부를 발랐다.
Conserve di carnejw2019 jw2019
다시 여행을 떠났다. 그러나 이번에는 엄지손가락으로 여행하지 않았다.
promuovere l'apprendimento delle lingue deficitarie in seno all'unitàjw2019 jw2019
이 관절은 함께 연결된 근육과 기타 조직과 협력하여 엄지손가락이 자유롭게 움직이게 하고 큰 힘을 내게 해 줍니다.
Persino il compromesso del Parlamento di dimezzare la riduzione richiesta di 2 decibel portandola a 1 solo decibel non è stata accolta dai Ministri.jw2019 jw2019
유럽 균일 주유권(周遊券)과 엄지손가락을 사용해서 유럽 여행을 다녔다.
Ti servirà vedere questo truccojw2019 jw2019
" 무언가가 - 정확히는 느낌이 손가락 엄지와 같은 - 내 코를 nipped. "
Ci siamo di nuovo!QED QED
당신은 엄지손가락 없이 화필이나 연필을 잡고 사용해 보려고 시도해 본 적이 있는가?
Raylan, sono l' agente Tom Bergerjw2019 jw2019
6 난류를 제어하고 “실속 현상”을 방지하기 위한 또 다른 특징은 작은 날개 깃(3)입니다. 이것은 새가 엄지손가락처럼 일으킬 수 있는 작은 깃털 다발입니다.
Oggetto: Benessere dei suinijw2019 jw2019
제 엄지 손톱만한 망을 가지고 있으니까요.
Non vedo come, considerate le circostanzeted2019 ted2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.