지휘관 oor Italiaans
지휘관
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans
Comandante
“‘지휘관님, 버스를 빌리려는 사람들이 여호와의 증인이라는 것을 아셨읍니까?’
“‘Comandante, sapevi che erano i testimoni di Geova quelli che volevano noleggiare l’autobus?’
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
정원들, 박물관들 및 유명한 도서관
La direttiva #/#/CEE stabilisce inoltre la determinazione di garanzie o requisiti specifici di polizia sanitaria equivalenti a quelli previsti da tale direttiva per le importazioni nella Comunità di sperma, ovuli ed embrioni delle specie ovina e caprinajw2019 jw2019
공사가 완공된 후에, 현지의 여러 관공서에서 사람들이 무리지어 와, 건물과 구내를 둘러보았습니다.
Quale numero?jw2019 jw2019
그런데 이제 그 장엄한 도서관이 사실상 되살아났습니다.
Ci sono donne a bordo?jw2019 jw2019
에밀리는 검시관이 뭔가 새로 발견할 경우를 대비해서 근처에 있고요
se i prodotti in questione possono essere considerati prodotti originari di uno degli altri paesi di cui agli articoli # e # con cui si applica il cumulo, senza applicazione del cumulo con i materiali originari di uno dei paesi di cui agli articoli # e #, e soddisfano gli altri requisiti del presente protocollo, purché nel paese di origine sia stato rilasciato un certificato EUR-MED o una dichiarazione su fattura EUR-MEDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
구내식당은 체육관 아래에 있다.
Quel telefono era spento, hai controllato tu stessoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
지문을 찍은 다음, 우리는 검찰관에게 보내졌다.
Non si preoccupijw2019 jw2019
형이 집행된 후, 두개의 관은 개인적으로 매장하도록 내보내 졌다.
Tuttavia, nelle fasi successive alla spedizione, i prodotti possono presentare, rispetto alle prescrizioni della normajw2019 jw2019
이 꽃들은 구부러진 관처럼 생겼기 때문에, 이 태양새의 부리에 안성맞춤입니다.
Disturbi oftalmici che sono stati raramente osservati con interferoni alfa includono retinopatie (incluso edema maculare), emorragie retiniche, ostruzioni arteriose o venose retiniche, macule visive, diminuzione dell' acuità visiva o del campo visivo, nevrite ottica e papilledema (vedere paragrafojw2019 jw2019
횡격막은 뇌 속의 충실한 지휘 본부로부터 1분에 15회 정도 이런 일을 하라는 명령을 받는다.
Le autorità competenti possono autorizzare il rimborso anticipato di tali prestiti a condizione che la richiesta sia stata fatta su sollecitazione dell'emittente e che non venga intaccata la solvibilità dell'ente creditiziojw2019 jw2019
재판관들은 편파성을 나타내고 있었습니다.
Ci vediamo domani alla tua cassetta delle letterejw2019 jw2019
청소년기에 접어든 자녀가 영적인 가치관을 갖도록 어떻게 가르쳐야 할까?
Sarei l'ultima persona al mondo a difendere, o ad abdicare alla completa armonizzazione delle imposte indirette, ma nei casi in cui i differenziali sono tali da indurre distorsioni nel mercato e frodi commerciali è ora che questo Parlamento faccia qualcosa.jw2019 jw2019
그 이유는 주로, 수혈이나 중립이나 흡연이나 도덕관 등과 관련된 문제들에 대해 증인들이 취하는 성서에 근거한 입장 때문입니다.
Con lettera del # agosto #, registrata il # agosto #, la Germania ha notificato alla Commissione la propria intenzione di concedere alla Volkswerft Stralsund aiuti regionali agli investimentijw2019 jw2019
예를 들어, 자신의 정체성을 확립하고자 하는 마음이 강해지게 되면 가정에서 배운 훌륭한 가치관을 저버리게 될 수 있습니다.
Progetti di emendamento e proposte di modifica concernenti gli stanziamenti della Sezione III del progetto di bilancio generale delle Comunità europee per il 1997 relativa alla Commissionejw2019 jw2019
그는 잘 관리되고 있던 막대한 토지를 상속받았고 주로 성직자 출신들의 고문관들에게 의존하였다.
Judith HéraultWikiMatrix WikiMatrix
교도관들에게 가장 깊은 인상을 심어 주는 것은, 이 자원 봉사 프로그램을 통해 장기적으로 얻게 되는 유익입니다. 한 보고서에서는 이렇게 알려 줍니다.
Servizi merci leggere e trasporto mercijw2019 jw2019
일찍이 예수께서는 “자기가 예루살렘에 올라가 장로들과 대제사장들과 서기관들에게 많은 고난을 받고 죽임을 당하고 제 삼일에 살아나야 할것”임을 제자들이 깨닫도록 돕고자 하셨습니다.
Li hai raccolti tu?jw2019 jw2019
림프를 운반하는 관들에는 병원균들도 다닐 수 있습니다.
Io non ho alcun meritojw2019 jw2019
그런데 요한 계시록에서는 예수도 충실한 천사 군대를 이끄는 지휘관으로 묘사한다.
Non che lo vogliajw2019 jw2019
5 그런데 내 하느님께서 귀인들과 대리관들과 백성을 모아 족보에 등록시키려는+ 생각을 내 마음에 넣어 주셨다.
Sotto quale giurisdizione è stata tenuta la riunione?jw2019 jw2019
그 여 감독관은 그에게 ‘가톨릭’ 교회의 제단에 쓸 탁상보를 짜라고 지시했다. 그때 ‘안투네스’ 자매는 거절하는 이유를 설명하면서 다른 일은 기꺼이 하겠다고 말했다.
Kahlan, fermati!jw2019 jw2019
이 말은 본지 1998년 10월 15일호에 실린 여호와의 증인의 활동에 관한 기사를 보고 폴란드의 한 교도관이 보인 반응입니다.
Alto uno e ottanta, muso da lupo al posto della facciajw2019 jw2019
만약 미술관에 있다면, 이것은 조각상이 됩니다.
Toglimi queste cazzo di mani di dossoted2019 ted2019
학생들이 찾은 내용을 나눌 때, 예수 그리스도께서 회복 사업을 지휘하신다는 점을 강조한다.
Era un surrogato della relazione umana che desiderava con il PasticcereLDS LDS
“그들은 의젓하게 추기경의 모자와 외투를 걸쳤읍니다. 여러분이 그들을 흔든다면 돈과 면류관이 떨어질 것이며, 여러분이 그들을 비튼다면 여러분의 아들, 여러분의 형제, 아버지, 그리고 친구의 피가 나올 것입니다.”
Anche se i cittadini dell'Unione europea consultano una determinata legge, sovente nonhanno idea che esistano altri atti comunitari ad essa strettamente legati.jw2019 jw2019
“과부들의 재판관”
Cifre (Stanziamenti non dissociatijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.