정방향 전용 커서
cursore forward-only
크다 oor Italiaans
크다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans
grande
우리의 새 차는 그렇게 크지는 않다.
La nostra nuova macchina non è molto grande.
grossu
grànne
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
a voce alta · ad alta voce · forte · grosso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
서던버지니아 대학교 생물학과 부교수 리처드 가드너 형제는 예수 그리스도의 복음에 대한 신앙이 자신에게 큰 도움이 되었다며 이렇게 말한다.
Pochi giorni dopo la Fortis Bank e la Dexia Bank sono state risucchiate nel vortice delle crisi finanziarie;c'è stato poi il crollo del sistema bancario islandese (culminato con l'acquisizione della Glitnir Bank da parte del governo) mentre il governo del RegnoUnito ha annunciato un'ulteriore iniezione di liquidità (200 miliardi di sterline) nella propria economia.LDS LDS
그의 사명에 대해 하나님의 권능에 의해 그에게 나타내신 것은 저와 그의 지시를 받은 모든 사람에게 크게 가치 있는 일이었습니다.
Le risorse non sono il vero problemaLDS LDS
“큰 뜰은 그 주위에 다듬은 돌 세 줄과 실삼나무 들보 한 줄이 있었으며, 여호와의 집의 안뜰과 집의 현관도 그러하였다.”
La legge lascia tuttavia la porta aperta all'impiego del nucleare qualora sia in pericolo la sicurezza dell'approvvigionamento di elettricitàjw2019 jw2019
29, 가장 가까운 10의 자리로 반올림하면 9가 5보다 크므로 올림을 합니다
La crisi finanziaria globale non lascia presagire un futuro promettente per Doha.QED QED
친구는 우리가 생각하고 행동하는 방식에 큰 영향을 미칩니다.
auspica che questo strumento finanziario sia reso più performante dando maggiore importanza a una programmazione più pertinente e mirata e alla partecipazione dei partner e della società civile a tutte le tappe del ciclo di gestione dei progetti; invita i governi dei PSEM a porre in atto tutte le azioni necessarie per un migliore utilizzo dei fondi comunitari, in particolare di quelli destinati alla ricerca, alla formazione professionale, al potenziamento delle infrastrutture e dei servizi pubblici locali e alla riorganizzazione del sistema produttivo industriale e agricolo; invita la Commissione e gli Stati membri ad adoperarsi per rispettare l'equilibrio tra i vicini dell'Est e quelli del Sud e ad accordare la priorità ai finanziamenti di natura regionale, segnatamente a quelli Sud-Sudjw2019 jw2019
그 다음 기계로 껍질을 벗기고 크기에 따라 선별한 후, 단추를 만드는 데 사용할 수 있도록 얇게 썹니다.
Meglio non tornare più qui, non sarebbe mai così divertentejw2019 jw2019
‘벨라우’(전에는 ‘팔라우’)는 사람이 거의 살지 않는 200개 이상의 섬들로 이루어진 열대 지방의 군도로서, 낙원이라 불릴 만한 요건들을 많이 갖추고 있는 것 같다. 즉 섭씨 27도를 크게 벗어나지 않는 기온, 비옥한 땅, 해산물이 풍부한 바다, 부지런하고 우호적인 주민들 그리고 국제적 긴장의 중심지인 ‘워싱턴’과 ‘모스크바’로부터 멀리 떨어진 곳에 위치해 있다는 점 등이 그것이다.
È stato riassegnatojw2019 jw2019
“다른 양들”의 “큰 무리”는 특히 이 말의 중요성을 깊이 인식합니다.
autorità di rilasciojw2019 jw2019
(신명 23:12-14) 진영의 크기를 고려해 볼 때 그것은 매우 불편한 일이었겠지만, 의문의 여지 없이 장티푸스나 콜레라와 같은 질병을 예방하는 데 도움이 되었을 것입니다.
Linee guida specifiche per gli impianti per la produzione di vetro, quali figuranti nell'elenco di cui all'allegato I della direttiva #/#/CEjw2019 jw2019
그들의 대회에서는 그러한 형제애가 큰 규모로 나타난다.
Il massimale globale degli stanziamenti aperti è pari a # milioni di euro, di cui # milioni di euro ai suddetti paesi dell’Asia e dell’America latina, per un periodo di sette anni a partire dal #o febbraio # fino al # gennaiojw2019 jw2019
“큰 무리”는 누구인가?
Rimborso di spese locative- Entrate con destinazione specificajw2019 jw2019
나사렛 예수께서는 하느님께 직접 임명을 받고 큰 권위가 있는 지위를 갖게 되셨습니다.
Io rappresento la qualitâ da queste parti, sono famoso per questojw2019 jw2019
13 분명히 하나님의 친 아들을 보호하기 위한 명목보다 칼을 사용해야 할 더 큰 이유가 있을 수 없었읍니다!
Non va inoltre usato nelle pazienti che allattano, nei pazienti con gravi problemi al fegato o con livelli di enzimi epatici elevati nel sanguejw2019 jw2019
그들은 여러 가지 큰 변화의 필요성을 이해하고 있읍니다.
assistenza a domiciliojw2019 jw2019
높이 평가된 한 잡지는 원래 이렇게 쓰여 있었다: “이 논문은, 줄에 서 있는 [은행] 고객을 붙들어 두는 가능성을 증가시키기 위해서, 근무자는 평균 봉사 시간에 대한 고객의 초기의 주관적 평가에 영향을 주어 그 시간이 짧다는 인상을 주고자 시도해야 하며, 혹은 자기가 봉사하는 시간의 가치가 크다는 점을 고객에게 확신시키고자 시도해야 한다고 결론지었다.”
Perché sei mortojw2019 jw2019
아주 큰 체격이라구.
E onestamente non ho idea se questa immagine...... viene da unsogno o da un filmted2019 ted2019
그들은 큰 사이트들에도 있고, 작은 사이트들에도 있습니다.
Quello era compito mioQED QED
우리가 밤에 볼 수 있는 거의 모든 별은 지구에서 아주 멀리 떨어져 있어서, 매우 큰 망원경으로 봐도 반짝이는 점들에 지나지 않습니다.
ho viaggiato migliaia di migliajw2019 jw2019
여호와의 증인은 인류 가운데서 소수의 사람들만이 생명의 길을 택할 것임을 알고 있지만, 그들이 전하는 소식에 호응하는 사람들을 돕는 일에서 큰 기쁨을 발견합니다.
Come vuole.- Non so se ce la faccio con i soldijw2019 jw2019
우리가 처해 있는 가장 큰 위험은, 우리를 향해 충돌하려는 소행성이 아닙니다. 이건 우리가 어찌해 볼 수 없는 것이지요.
Attività, metodi e tecniche di controlloted2019 ted2019
우리는 아프리카에서 가장 큰 전통 모기장 생산자들에게 35만 달러를 융자하고 일본에서부터 기술을 도입하여 한번 사면 5년 정도는 쓸 수 있는 모기장을 만들 수 있었습니다.
Non posso continuare cosìted2019 ted2019
작은 고기들은 많은 구멍과 틈이 있어 보호처가 되는 산호초를 찾으며 한편 큰 고기들은 길을 잃은 조심성 없는 작은 고기들이 산호초에 걸릴 것을 기대하며 계속 산호초 주위를 배회하는 것이다.
Acne rosaceajw2019 jw2019
16 하나님의 친백성의 기도 및 희망은 “큰 바벨론”을 지지하는 사람들의 기도 및 희망과 참으로 큰 대조를 이룹니다!
In relazione ai fondi di fondi ossia ai fondi investiti principalmente in azioni, essi devono essere classificati nella categoria dei fondi in cui essi sono principalmente investiti, e nel caso in cui non sia possibile, devono essere classificati nella categoria residuale altri fondijw2019 jw2019
이 그룹의 목표는 여러분의 사업을 도울 뿐 아니라, 여러분이 주님에 대한 더 큰 순종심을 갖고 신앙으로 행함으로써, 현세적 및 영적 자립이라는, 약속된 축복을 받도록 돕는 것이다.
La contabilizzazione dei futures su tassi di interesse avviene secondo le modalità stabilite all’articolo # dell’Indirizzo BCELDS LDS
나는 그들 중에서도 가장 큰 죄인입니다.’—디모데 전서 1:15
organismo specifico, un organismo cui un atto giuridico dell’Unione specifico del settore energetico affida l’incarico di predisporre ed approvare pianipluriennali di sviluppo della rete e di investimenti in infrastrutture per l’energia a livello dell’UE, come la rete europea di gestori di sistemi di trasmissione dell’energia elettrica (REGST dell’energia elettrica) di cui all’articolo # del regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # luglio #, relativo alle condizioni di accesso alla rete per gli scambi transfrontalieri di energia elettrica, e la rete europea di gestori del sistema di trasporto del gas (REGST del gas) di cui all’articolo # del regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # luglio #, relativo alle condizioni di accesso alle reti di trasporto del gas naturalejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.