내이
内耳
내이도 oor Japannees
내이도
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
耳道
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
여기서 그 진동은 달팽이관 속에 있는 액체를 통해 이동하는데, 달팽이관은 속에 유모(有毛) 세포가 들어 있는 내이의 한 부분으로, 달팽이처럼 생겼다고 해서 그렇게 부릅니다.
% PRODUCTNAME は 、 破線 の 補助 線 を 表示 し ます 。 この 補助 線 は 、 選択 さ れ た オブジェクト を 囲む 四角形 の 境界 線 の ページ を 作業 領域 外 に 拡張 し ます 。 これ によって 、 オブジェクト の 正確 な 位置決め が 簡単 に なり ます 。jw2019 jw2019
‘프랭크 히븐’은 「내이춰 매거진」에서 이같이 썼다. “개가 다리를 물려고 한 순간, 무거운 짐에도 불구하고 당나귀는 번개같이 몸을 돌이켜서 으르렁거리는 개의 얼굴을 가느다란 발굽으로 걷어찼다.
考古 学 的 反証 も 主張 さ れ て い る ( 『 古事 記 』 偽書 説 も 参照 ) 。jw2019 jw2019
조종사들은 가속, 감속, 롤링(좌우로 흔들리는 것), 피칭(위아래로 흔들리는 것), 활주로 착지와 활주로 노면의 울퉁불퉁함, 기상 조건 등을 내이(内耳)로만 느끼는 것이 아니라 온몸으로 느끼게 됩니다.
秋 な ら で あ ふ こと か た き 女郎花 天の 河原 に お ひ ぬ もの ゆゑjw2019 jw2019
우리는 내이(内耳)의 아주 작은 기관(이석[耳石])을 사용하여 중력을 감지하며, 유아기부터 걷거나 달리거나 뛸 때 중력을 고려하는 법을 배우게 된다.
使者 の 宿泊 や 食糧 など は 、 郡家 が 負担 する こと と な っ て い た 。jw2019 jw2019
이 관들은 내이의 미로(迷路)를 이루는 통로로서, 측두골(側頭骨)이라고 하는 단단한 머리뼈 속에 숨겨져 있습니다.
没年 、 御 年 の 記載 なし 。jw2019 jw2019
사실, 내이는 에너지를 공급받기 위해 같은 크기의 뇌보다 세 배나 많은 당분이 필요합니다.
とても満足なさると思いますjw2019 jw2019
내이(内耳)는 소리를 감지하는 일 외에, 삼반규관 안을 흐르는 액체에 의해서 우리의 평형 감각을 조절하기도 한다.
ヤマト 王権 勢力 の 支配 力 が 拡大 し た と する 説 と も 矛盾 する 。jw2019 jw2019
아래는 앨마가 아들 시블론에게 준 권고를 여러분이 더 깊이 이해하고 적용하는 데 도움이 될 학습 안내이다.( 앨마서 38:10~15 참조) 왼쪽 난에서 여러분에게 가장 가치 있다고 생각되는 앨마의 권고 두세 개를 선택한다.
行 く 春 や 鳥 啼 ( なき ) 魚 の 目 は 泪LDS LDS
밖에서 본 귀는 콩알만한 크기였고 별로 눈에 띄지 않았지만, 내이(內耳)의 구조는 발달했기 때문에 소리는 잘 들을 수 있었다고 짐작된다.
蕉門 の 最高 峰 の 句集 で あ る と さ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
전정계(前庭系)에 이상이 생겼던 것인데, 이것은 내이(内耳)에 있으며 균형을 잡아 주는 복잡한 기관으로 뇌의 중추와 연결되어 있습니다.
本 説 は 古田 の 「 多元 的 古代 史観 」 の 主要 な 部分 を 占め る 所論 で あ る 。jw2019 jw2019
때로는 당분이 들어 있지 않은 규정식이 제안될 경우도 있는데, 내이는 혈당이 몹시 필요하기 때문입니다.
家集 に 『 素性 集 』 ( 他 撰 ) が あ る。jw2019 jw2019
그 결과 외이와 중이가 음의 진동을 내이에 아무리 효과적으로 잘 전달할지라도, 그 음의 진동을 두뇌에 전달할 수 없게 된다.
我々に任せなさい 逆探知できて良かったjw2019 jw2019
우리의 내이에서 청각과 관련이 있는 부분은 달팽이관에 들어 있는데, 달팽이의 껍데기처럼 생겼다 하여 이러한 이름이 붙게 된 것입니다.
博士 急患の意識が戻りました かなり混乱しているようですjw2019 jw2019
내이에 위치한, 음을 전달하는 털이 100데시벨 이상의 소음—록 음악회는 보통 약 120데시벨—에 정기적으로 시달릴 경우에 문제가 시작된다.
飛 駅 式 〔 下式 〕 ( 勅命 を 地方 官 に 下 す 際 の 副状 の 書式 )jw2019 jw2019
그리하여 등골이 그러한 큰 진동음을 “난원창”을 통하여 내이로 전달해 주지 않는다.
ベッドルームじゃないぞjw2019 jw2019
우리의 놀랄 만한 내이
当局 に よ り 即日 禁止 の 処分 を 受け た 。jw2019 jw2019
(음파를 수집하는) 외이로부터 (음파를 기계적 운동으로 전환시키는) 중이를 거쳐, (기계적 운동을 전기 충격으로 변화시키는) 내이에 이르기까지, 참으로 정교한 설계의 증거를 보게 된다.
室町 時代 の 代表 歌人 は 、 今川 貞世 。jw2019 jw2019
그와 같은 사람들을 위해서, 전자 내이 분야에서 진전이 이루어지고 있다.
聞い て くれ ない か ?-理由 を 言っ てjw2019 jw2019
그렇다. ‘내이쉬’ 형제는 여러 해 후에 ‘요오크턴’의 어떤 장례식에서 그를 만났다.
江戸 時代 の 一 時期 、 徳川 吉宗 の 治世 時 に 限 っ て は 栄え た 。jw2019 jw2019
담배 속에 있는 ‘니코틴’은 내이 동맥을 수축시킬 수 있다.
また 都城 本体 の 建設 の 記録 も な い 。jw2019 jw2019
일단 내이가 제대로 기능을 발휘하지 못하게 되면, 카페인과 알코올도 해로운 것 같습니다.
時政 は 黙 っ て 引き下が っ た 。jw2019 jw2019
내이(内耳)에 있는 민감한 신경 세포가 손상되면 청각을 영구적으로 상실할 수 있습니다.
漢字 と 片仮名 、 もしくは 漢字 と 平仮名 の 混ざ っ た 和漢 混淆 文 で 書 か れ た もの と し て は 、 最初 の 優れ た 文芸 作品 で あ る 。jw2019 jw2019
그 다음에 그 진동은, 뼈로 둘러싸여 있고 액체가 들어 있는 주머니인 내이로 전달됩니다.
治承 元年 ( 1177 年 ) 3 月 、 大 納言 に 還任 し 、 12 月 に は 左近衛 大将 を 兼ね た 。jw2019 jw2019
이렇게 하여, 진동은 청각 구조의 세번째 부분, 즉 내이로 전달된다.
「 久方 」 は 「 高 い 空 」 と い う 意味 で あ る 。jw2019 jw2019
음파는 또한 “난원창” 바로 아래 있는 “정원창”을 통해서도 내이로 들어간다.
但し 、 大隊 長 で 少佐 の 山口 鋠 が 指揮 に 関与 し た と さ れ て い る。jw2019 jw2019
49 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.