내일 뵈요 oor Japannees
내일 뵈요
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
また明日
내일 뵙고 싶습니다만.
明日お会いしたいのですが。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
거기서 여러분을 뵙겠습니다. 감사합니다.
これを見ろよ良い靴を持ってるじゃないかted2019 ted2019
그는 성소에 다니는 특권을 박탈당하였기 때문에 그가 언제 “하나님 앞에” 뵙게 될 수 있는가를 물어 보고 있다.
この 時 設置 さ れ た 政府 機関 の ひと つ に 郵便 局 が あ っ た 。jw2019 jw2019
사도들은 예수님을 다시 뵙게 되어 기뻤습니다.
豊雄 は 役人 に も 事情 を 説明 し 、 県 の 家 に 向 う こと と な っ た 。LDS LDS
그러므로 그분이 부활되면 만나 뵈올 것을 고대한다.
幕府 の 経済 政策 に 協力 する 義務 を 負 い 両替 屋 仲間 の 監督 機関 の 役割 を 果た し た 。jw2019 jw2019
그래서 욥은 “내가 주께 대하여 귀로 듣기만 하였삽더니 이제는 눈으로 주를 뵈옵나이다” 하고 말하였습니다.—욥 42:5.
土御門 藤子 は やむな く 上京 し 、 6 日 に 入京 し て い る 。jw2019 jw2019
노인을 찾아 뵙는 것은 시간을 잘 사용하는 것이다
加悦 フェロー ライン バスjw2019 jw2019
형제 자매 여러분, 여러분을 다시 뵙게 되니 얼마나 기쁜지 모르겠습니다.
乙卯 の 年 の 三 月 十 五 日 に 崩 り ま し き 。LDS LDS
내가 살아서 부활되는 아버지를 뵙게 된다면, 우리는 지난날을 바로잡을 것입니다.
幽玄 ・ 枯淡 を 基調 と する 二条 派 の 歌風 を 踏襲 する 。jw2019 jw2019
3 전세계에서 진전되는 사태와 관련하여 지상의 통치자들이 어떻게 “부족함이 뵈었”읍니까?
それを教えられるのは 一人だけだjw2019 jw2019
아버지를 뵈러 가야겠어요.
城内 の 家臣 は 向島 ( 墨田 区 ) ( 東京 都 墨田 区 ) に 移 っ て 謹慎 する こと 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“이렇게 만나 뵙게 된 것을 참으로 기뻐합니다.
彼じゃなかった証拠はここにあるjw2019 jw2019
현재 23세인 나오는 이렇게 토로합니다. “초등학교에 들어가기 전에는 아버지를 별로 뵙지 못했어요.
おい なにしとん? アフォか?jw2019 jw2019
38년 전 이 무렵, 딘과 저는 신혼 부부였으며, 우리는 저의 부모님을 뵙기 위해 뉴 멕시코로 갔습니다.
居留 地 警察 ( きょりゅうちけいさつ ) と は 、 条約 改正 前 の 大 日本 帝国 の 外国 人 居留 地 に 置 か れ た 警察 。LDS LDS
그러나 주의 뜻으로 내년에 길이 열린다면 여러분을 뵙게 되기를 바랍니다.”
かつて 源氏 が 深 い 想い を 寄せ て い た 従姉妹 で あ る 朝顔 ( 源氏 物語 ) が 退下 し た 。jw2019 jw2019
시현에서 두 사람은 커틀랜드 성전의 설교단 흉벽 위에 서 계신 주님을 뵈었습니다.
定家 の 直筆 『 定家 本 』 4 帖 を 含 む 。LDS LDS
욥기 1장을 보면, 하늘에서 천사들이 여호와를 뵈러 올 때 사탄도 그 자리에 옵니다.
同局 は 地方 当局 に 対 し て 指示 を 出 す と とも に 、 地方 当局 から の 問い合わせ に 答え た 。jw2019 jw2019
목자들은 메시지를 듣게 되자 미루지 않고 “빨리 가서” 예수님을 뵈었습니다.
橘 豊 日 天皇 ( たちばな の と よひ の すめらみこと ) 用明 天皇LDS LDS
이후 40년 동안 저는 그분을 몇 차례 뵈었는데, 한 번은 제 부친의 장례식장에 저를 보러 찾아오셨을 때입니다.
夫 に 従 っ て 常陸 国 に 下 っ て い た 空蝉 が 帰京 する 。LDS LDS
2주일 전 시부모를 찾아 뵙고 한 주일 간 머물렀습니다.
家集 に 「 安 法 法師 集 」 が あ る 。jw2019 jw2019
어느 때에 병드신 것이나 옥에 갇히신 것을 보고 가서 뵈었나이까 하리니
預地 ( あずかり ち / あずけち ) と は 、 他者 から 預か っ て 管理 を 委託 さ れ た 土地 の こと 。LDS LDS
그들이 고대 바벨론의 벨사살처럼 “저울에 달려서 부족함이 뵈었”기 때문입니다.
どの スタイル を 使用 し ます か 。jw2019 jw2019
어느 때에 병드신 것이나 옥에 갇히신 것을 보고 가서 뵈었나이까?
また 、 『 安斎 随筆 』 自体 が 江戸 時代 の 作 で 、 信憑 性 に も とぼし い 。jw2019 jw2019
김윤희: 이렇게 같은 생각을 갖고 계신 분을 만나 뵙게 돼서 반갑습니다.
北畠 顕家 は 平安 時代 後期 から 鎌倉 時代 後期 まで 活躍 し た 村上 源氏 を 始祖 と し て い る 。jw2019 jw2019
마음이 정결한 사람들은 특히 “하느님을 뵙게 될” 것이기 때문에 행복하다.
イン ライン スケート 場jw2019 jw2019
힘없이 의사에게로 손을 뻗쳐 주먹을 쥔 손을 의사의 팔에 갖다 대면서 “아침에 다시 뵙지요.” 라고 말했다.
また ぶち壊す気? 君らは家に帰れjw2019 jw2019
161 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.