붐볼 oor Japannees
붐볼
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
Marumain
Marumine
マルマイン
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
루나프레야 님을 마지막으로 본 게 언제야?
邪馬台 国 は 元々 男王 が 治め て い た が 、 国家 成立 から 70 ~ 80 年 後 、 倭国 全体 で 長 期間 に わた る 騒乱 が 起き た ( 倭国 大乱 ) 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 이 말로 볼 때에 아내에게 어느 정도 집안을 관리할 권리를 주어야 한다는 것을 알 수 있읍니다.
日本 の 律令 法 に お い て は 、 最も 古く から 存在 し た 規定 の 1 つと 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
만일 누군가가 그리스도의 최초 교회의 설계도를 오늘날 세상에 있는 모든 교회와 비교해 본다면, 그는 각 항목, 조직, 가르침, 의식, 열매, 계시를 하나하나 맞추어볼 것이고, 그러면 예수 그리스도 후기 성도 교회만이 일치하는 교회가 될 것입니다.
また 、 元弘 の 乱 で の 論功 行賞 の 一環 と し て 、 朝廷 側 に 加わ っ た 者 に 対 し て 訴訟 の 有利 を 約束 し た もの で も あ っ た 。LDS LDS
예를 들어 관리자 계정에 사용된 통화가 미국 달러(USD)이지만 관리 계정 중 하나에서 영국 파운드(GBP)를 사용한다고 가정해 보겠습니다.
それに俺に恩を着せる チャンスを逃すはずが無い人を見る目があるなsupport.google support.google
저희가 사용한 센서들은 어둠 속에서도 볼 수 있고 안개와 빗속에서 볼 수 있습니다.
田舎者の集まりか? そこが魅力だted2019 ted2019
국제 올림픽 위원회(IOC) 위원장인 자크 로게는 이렇게 말하였습니다. “대회 전의 아테네를 알고 있던 사람들은 대회 후의 아테네 모습을 보면, 그 도시를 알아보지 못할 것이다.”
長押 ( なげし ) : 柱 同士 を つな ぐ 水平 の 木材 。jw2019 jw2019
이 말쑥하고 날렵한 작은 흰가슴물까마귀를 본 날은 인상적인 하루였다.—기고.
雲居 雁 は 嫉妬 の あまり 父 致仕 太政 大臣 の もと へ 帰 っ て 、 夕霧 の 弁明 を も 聞きつけ な い 。jw2019 jw2019
나는 동물 실험 결과를 암환자들에게 적용시켜보라는 청을 받을 정도까지 연구에 진전을 보았다.
しかし これ ら の 系譜 の なか に は 異な る 伝承 を 持 ち 数 種類 の 系図 が 存在 する もの も 多 かっ た 。jw2019 jw2019
그것은 나에게 잘 통했다. 그러지 못했을 때에는 적어도 기대치만큼은 통했다고 볼 수 있다.
その ため 本文 中 の 語り手 も 女性 で あ る 。LDS LDS
예수께서는 “마음이 청결한” 사람은 “하나님을 볼” 것이라고 말씀하셨다.
わしは もちろん退こうしかし...jw2019 jw2019
그러므로 “‘어린 양’의 열두 사도” 가운데 유다를 대신할 사람으로 하느님께서 원래 맛디아를 택하신 것은 변함이 없었으며, 나중에 바울이 사도가 된 후에도 영향을 받지 않았다고 보는 것이 합리적인 것 같다.
宗祇 ( そう ぎ 、 1421 年 ( 応永 28 年 ) - 1502 年 9 月 1 日 ( 文亀 2 年 7 月 30 日 ( 旧暦 ) ) ) は 、 室町 時代 の 連歌 師 。jw2019 jw2019
그리스도교국이 양차 세계 대전에 참여하고, 종교적 소수파들을 박해하고, 물질주의를 추구하고, 부도덕한 일을 행하고, 현 낡은 사물의 질서를 장악하고 영속화하기 위하여 정치에 간섭한 일과 다른 많은 일을 볼 때 그렇지 않습니다!
そうでしたか私は普通の花が好きなんですjw2019 jw2019
(신명 23:12-14) 진영의 크기를 고려해 볼 때 그것은 매우 불편한 일이었겠지만, 의문의 여지 없이 장티푸스나 콜레라와 같은 질병을 예방하는 데 도움이 되었을 것입니다.
判補 ( はんぽ ) と は 、 律令 制 に おけ る 補任 の 1 つ 。jw2019 jw2019
예배가 끝난 뒤, 나는 군목에게 그리스도인이면서 이 전쟁에서 싸우는 것을 어떻게 정당화할 수 있느냐고 물어 보았습니다.
藤壺 も 源氏 と の 関係 を 思い悩 み 出家 する 。jw2019 jw2019
전에는 들어보지 못하던 것이 소개되었는데, 바로 속성 건축 왕국회관이었다.
わか み づ - 中宮 威子 の 出産 。jw2019 jw2019
빈칸을 채워 보세요.
一方 、 袖 と 駆け落ち し た 正太郎 は 、 袖 の 親戚 の 彦六 の 厄介 と な り 、 彦六 の 隣 の 家 で 仲睦まじ く 生活 し た 。jw2019 jw2019
6 그러한 악한 왕들과는 달리, 앞서 언급한 동일한 상황에서 하느님의 손길을 본 사람들도 있습니다.
後鳥羽 院 は 依然 と し て 鎌倉 幕府 に 不満 を 抱 い て い た 。jw2019 jw2019
그러면 그와의 대화를 계속해 보자.
敵の手に落ちたことも なjw2019 jw2019
한 저술가는 묵상에 대해 말하면서 “정신을 비워야 명확히 볼 수 있다”고 기술합니다.
君はすばらしい顔じゃないかjw2019 jw2019
우리가 밤에 볼 수 있는 거의 모든 별은 지구에서 아주 멀리 떨어져 있어서, 매우 큰 망원경으로 봐도 반짝이는 점들에 지나지 않습니다.
交替 勤務 を する 官人 。jw2019 jw2019
우리는 어느날 오후 늦게 평원에서 얼마간 새를 구경했다. 우리는 거의 200종에 이르는 새들을 보았는데, 모두가 한결같이 아름다운 탓에 흥분이 되었다.
『 続 群書類従 』 ( 合戦 部 ) 所収 。jw2019 jw2019
위의 목록에 나온 국가에 거주 중이라면 SEPA 지급 관련 도움말을 읽어보시기 바랍니다.
為家 は 、 長男 為氏 に 与え る はず で あ っ た 所領 や 伝来 の 歌書 など を 末子 ・ 為相 に 相続 さ せ て い る 。support.google support.google
이들 영적 제사장보들은 마침내 144,000명이라는 수가 될 것이기 때문에 “군대”라고 할 수 있으며, 또한 “거룩한 백성”이라고 할 수 있읍니다.
目玉を取り出し 舌を切り取るスパルタとレオニダスの名を称える事は 死をもって罰するjw2019 jw2019
화면 속 세상, 바깥 세상을 보면서 말이죠. 화면 속 세상, 바깥 세상을 보면서 말이죠.
一方夫 の 勝四郎 は 京 で 絹 を 売 っ て 、 大もうけ を し た 。ted2019 ted2019
갈대(기다란 풀)와, 보들보들하고 값비싼 옷을 입고 궁전에서 사는 사람을 떠올려 본다.
喋る な ? スピーチ する ん だ よLDS LDS
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.