어리석은 oor Japannees
어리석은
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
馬鹿げた
그기고, 저는 한 지역이 로고를 갖는 것은 어리석은 일이라 생각했습니다.
住宅街のロゴなんて 馬鹿げていると思いました
馬鹿な
그는 그녀를 다시 만날 정도로 어리석다.
彼女にまた会うなんて彼は馬鹿だ。
愚かな
간음을 범하는 것이 얼마나 어리석은 일인지는 다른 면을 고려해 보아도 분명히 알 수 있다.
姦淫の道を歩むことが全く愚かな行為であることは,ほかの面から見ても明らかです。
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
間抜けな · 愚か · 馬鹿 · 間抜け
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
또한, 어리석은 습관, 상업적인 탐욕, 공공 교육의 결핍 및 무관심이 충격적인 상황을 만들어 냈다.
通称 は 高内 侍 ( こう の ない し ) 、 また は 儀同 三 司 母 ( ぎ どう さん し の は は ) 。jw2019 jw2019
유코로부터는 '자신의 재능이 부족하고 단념해, 꿈을 마지막까지 관철하지 못하고, 자신의 문제를 타인에게 바꿔치기했던 어리석은 것'이라고 불린다.
この チェック ボックス を オン に する と 、 要 処理 欄 が 表示 さ れ ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
그러나 그러한 생각은 오늘날에도, 시편 필자가 3000여 년 전에 자신의 말을 기록하였을 때와 마찬가지로 어리석고 무분별한 생각입니다.
ただし 、 琉球 処分 や 沖縄 戦 など の 混乱 に よ っ て 間切 関連 の 文書 の 多く が 失 わ れ た ため に 不明 な 点 が 多 い 。jw2019 jw2019
아시리아의 에살-핫돈과 아슈르바니팔이 이집트를 정복하자 소안의 조언자들의 ‘어리석음’이 드러났다.
※ 詳細 は 高 丘 家 を 見 よ 。jw2019 jw2019
정말로 어리석기 짝이 없는 행동입니다!
後 の ほう に 「 自郡 至 女王國 萬 二千 餘 里 」 と あ り 、 帯方 郡 から 女王國 まで 12000 里 。jw2019 jw2019
“슬기로운 자는 재앙을 보면 숨어 피하여도 어리석은 자[경험이 적은 자, 신세]들은 나아가다가 해를 받느니라.”—잠언 22:3; 13:20.
どういう意味だ、会えたっていうのは?jw2019 jw2019
그는 예수가 좀 어리석은 일을 하도록 유혹하기 위하여 그렇게 말했읍니다.
本隊 は 戻 っ て き た 斥候 隊 に 付 い て 行 き 、 馬立 場 に 到着 し た 。jw2019 jw2019
그리고 아이들이라고 해서 그럴 수 없다고 아무도 말할 순 없죠 왜냐면 그걸 해결할 수 없다는 것을 깨닫기엔 아직 어리석기 때문에 말이죠.
旦那様は亡くなられたted2019 ted2019
그들은 당신이 제어력을 잃고, 성인이 아니라 제대로 걷거나 말하거나 보지 못하며, 어리석은 짓을 하는 어린 아이와 같이 행동하는 것을 보는 “재미”로 그렇게 하는 것이 아닙니까?
これ に くらべ 、 同 時期 の 藤原 行成 『 権記 』 、 藤原 実資 『 小右記 』 は すぐれ た 文体 と 内容 で 定評 が あ る 。jw2019 jw2019
여호와께 전적인 확신을 둘 수 있는데도 ‘우리 자신의 이해에 의존’하는 것—또는 세상의 탁월한 사람들의 이해에 의존하는 것—은 참으로 어리석은 일입니다!
材料 は 木 、 水牛 の 角 、 象牙 、 プラスチック 、 鼈甲 など 。jw2019 jw2019
그러나 여호와께서는 ‘여호사밧’의 잘못과 어리석은 행로를 무시해 버리지 않으셨다.
そちらの患者が言っている K−PAXという惑星のことで・・・jw2019 jw2019
12 다행히도 오늘날 지상에 사는 수백만의 사람들은, 못 박힌 그리스도를 어리석고 약한 것으로 보는 이러한 종교적 철학적 지혜 자체를 헛되고 어리석은 것으로 보고 있읍니다.
つまり・・何か特別な理由がなく オレを脅してるんだな?jw2019 jw2019
직장이 필요하다면 그러한 태도는 참으로 어리석다!
だから 俺 に 地図 を よこし て くれ よjw2019 jw2019
몰몬이 사람들의 불안정하고 어리석은 방식을 한탄하다.
テンキー の (+) (-) (×) (÷) を 使っ た ズーム テンキー の (+) (-) (×) (÷) を 使っ た ズームLDS LDS
이해할 만하게도, 성서는 “이 세상의 지혜는 하느님에게 어리석은 것”이라고 말합니다.—고린도 첫째 3:19, 20.
彼らの身体がどうなろうと 神には問題ではないjw2019 jw2019
“육에 속한 사람은 하나님의 성령의 일들을 받지 아니하나니 이는 그것들이 그에게는 어리석게 보임이요, 또 그는 그것들을 알 수도 없나니 그러한 일은 영적으로 분별되기 때문”(고린도전서 2:14)에 그저 경전을 읽기만 해서는 영적 시력을 키우기에 충분하지 않습니다.
結論を出そうとしてるのよLDS LDS
화풀이로 하는 말은 결국 자신을 어리석은 사람으로 보이게 만들 뿐입니다.
落語 の 祖 と も 言 わ れ る 。jw2019 jw2019
아담이 어리석은 선택을 했지만, 하느님은 땅을 아담의 후손들로 채우려는 목적을 이루실 것입니다.
愚か者め! 神はお前を見捨てている。jw2019 jw2019
또한 과부의 행동은 어리석고 지각 없는 행동처럼 보일 것입니다.
証本 と は さ れ な かっ た が 系統 上 主要 な 写本 も 示 す 。LDS LDS
최근에 저는 어리석게도 자신의 아름답고, 총명한 아내를 그녀가 엉겁결에 행한 실수 때문에 가장 품위를 떨어뜨리는 방식으로 “멍청하다”고 말한 아버지를 본 적이 있습니다.
よし しっかり楽しむんだLDS LDS
만일 공격자가 어리석어 그대로 버티고 있으면, 나는 코를 빼내 할수 있는 한 내 밑으로 파묻습니다.
爵 ( しゃく ) : 笏 ( しゃく ・ こつ ) と 同じ 、 天子 に 拝謁 する とき に 持 つ 板 。jw2019 jw2019
(잠언 18:13) 하물며 보잘것없는 인간이 “온 땅의 ‘심판관’”을 비평한다는 것은 훨씬 더 어리석은 일일 것입니다!—창세 18:25.
この チェック ボックス を オン に する と 、 上端 列 が 基準 に なり ます 。jw2019 jw2019
(계시 16:14) 하지만 어떤 사람들은 어리석게도 그렇게 하려고 한다.
それ は 、 大中 9 年 ( 857 年 ) に 尚書 省 と 越州 都督 府 と が 交付 し た もの で あ る こと が 判 る 。jw2019 jw2019
진화의 신비를 밝히는 것을 주된 목표로 하여 거기에 돈을 허비하는 것은 실로 어리석기 짝이 없다.
「 正倉 院 文書 」 の 日付 の 最も 古 い もの は 、 大宝 ( 日本 ) 2 年 ( 702 年 ) の もの で あ る 。jw2019 jw2019
□ 무슨 사실들이 인간을 신뢰하는 것이 어리석은 일임을 강조합니까?
内田 市太郎 ( 昭和 20 年 2 月 11 日 - 終戦 後 解 隊 )jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.