잠자리피속
カニツリグサ属
잠자리 oor Japannees
잠자리
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
蜻蛉
ベッド
“잠자리에 들 때만 해도 오순절교인이었는데 아침에는 여호와의 증인이 되어 있었지요”
「わたしはベッドに入る時にはペンテコステ派で,起きた時にはエホバの証人でした」
とんぼ
寝床
쇠가죽으로 실내 장식을 하며, 쇠가죽은 또한 잠자리의 깔개로도 쓰입니다.
また牛革が室内の装飾に用いられており,寝床のマットレスとしても使われています。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
광고 템플릿에는 각 요소의 자리 표시자 애셋과 설명 ID가 있습니다.
明確なビジョンの 指導力を持ったsupport.google support.google
일부는 캐나다에, 대부분은 미국에 자리하고 있다.
見事にイカレてる今できるのは 発信音を鳴らすぐらいだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
사실상, 조사 결과 모든 일자리의 약 80‘퍼센트’는 소위 “은폐된 직업 시장”에 있다는 것이다.
小野 妹子 ら の ヤマト 王権 の 者 は 九州 王朝 の 遣隋 使 に 同伴 さ せ て もら っ た の で あ る 。jw2019 jw2019
(디첫 2:9, 10; 베첫 3:3, 4) 또한 좋은 아내에 관해 평가하는 영감받은 말씀에서는 적절하게도 다음과 같이 알려 준다. “매혹적인 것도 거짓되고 아름다움도 헛되지만, 여호와를 두려워하는 여자는 스스로 칭찬을 얻는다.”—잠 31:30.
人形 遣 い だけ で な く 、 男 は 剣術 芸 や 奇術 も 行 っ た 。jw2019 jw2019
새로운 에덴동산엔 인간의 사악함이 설 자리가 없소
『 旧辞 』 は 宮廷 内 の 物語 、 天皇 家 や 国家 の 起源 に 関 する 話 を まとめ た もの で 、 同じ 頃 書 か れ た もの で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
학생들 중 잠자리에서 일어나는 데 두 번 이상 “깨워 주어야” 했던 사람은 몇 명이나 되는지 물어본다.
家集 に 『 待賢門院 堀河 集 』 が あ る 。LDS LDS
넓고 이상적인 위치에 자리잡은 이 건물을 마련함으로써, 라이베리아의 여호와의 종들은 증가하는 관심을 돌볼 준비를 충분히 갖추게 되었다.
得宗 の 後継 者 が 得宗 被官 の 血縁 と な り 、 北条 氏 は 得宗 被官 に 飲み込 ま れ て い く 事態 が 発生 し て い た 。jw2019 jw2019
5000명을 수용할 수 있는 이 거대한 공연장에서 아득하게 작은 모습으로밖에 보이지 않는 수백 명의 사람들이 둥그렇게 층층이 나 있는 하얀 대리석 통로를 따라 움직이면서 자기 자리를 찾고 있습니다.
政治委員は吹き飛んだjw2019 jw2019
나는 늦잠을 잣기 때문에 허겁지겁 정류장으로 나갔다.
※これだけだ。全部置いていけ。jw2019 jw2019
기기나 전원 어댑터 위에서 잠을 자면 안 되며 담요나 베개로 기기나 전원 어댑터를 덮지 않도록 하세요.
俗 に 前者 を 「 古本 」 ・ 後者 を 「 流布 本 」 と 読 ん で 区別 し て い る 。support.google support.google
주변 경관이 아름다운 이 곳은 보고타에서 북서쪽으로 42킬로미터 떨어져 있으며 콜롬비아의 수도가 자리 잡고 있는 고원의 가장자리에 위치한다.
5 月 23 日 、 讃岐 介 を 兼任 。jw2019 jw2019
(사도 17:19, 22) 그들은 고대 ‘고린도’의 폐허에서 ‘유대’인 반대자들이 총독 ‘갈리오’ 앞에서 심문하고자 ‘바울’을 데리고 온 ‘재판 자리’인 ‘베마’ 앞에 서 보았다.
正確 な 成立 時期 は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
“컴퍼스”에 해당하는 히브리어(메후가)는 후그(원)와 관련이 있다.—잠 8:27; 사 40:22.
そして今 私は一人この荒野を歩くjw2019 jw2019
한때는 마른 땅에 서 있던 나무들이 지금은 릴풋 호수 한가운데에 자리하고 있는데, 물에 잠겨 버린 그 땅에 뿌리를 내린 채 꿋꿋이 살고 있는 것입니다.
これ ら を 、 根拠 と し て い る 。jw2019 jw2019
(잠 16:31) “여호와의 집에 심긴 이들, ··· 그들은 백발의 때에도 계속 번창”한다.
入道 の 娘 明石 の 御方 と 源氏 は 関係 し 、 やがて 妊娠 の 兆候 が あらわれ る 。jw2019 jw2019
저는 오늘의 자리에 올 수 없었을 것입니다. 제 가족, 친구, 동료들 그리고 낯선 이들이 없었다면요.
彼は ストレスが溜まってますted2019 ted2019
예를 들면, 그를 마루 위에서 굴려도 잠에서 깨어나지 않는다.
ひや むぎ ( 冷や麦 、 冷麦 ) と は 、 小麦 粉 から 作 っ た 麺 の 一種 で あ る 。jw2019 jw2019
많은 경우에 있어서, 기도는 잠자리에 눕기 전에 갖는 틀에 박힌 저녁 일과가 되었고, 그것은 마치도 이를 닦는 일이나 창문을 여는 일과 같이 아주 작은 일이 되었읍니다.
私が無理やり したんですjw2019 jw2019
매일 하나님의 말씀을 흡족히 취하는 것이 잠이나 공부, 일, 텔레비전 프로그램, 비디오 게임, 소셜 미디어보다 더 중요합니다.
ボク は いつも あなた が どこ に いる か 知っ てる ん だ自分 を わかる とき に ねLDS LDS
마드리드에서는 마리아 곤잘레즈가 문앞에 서서 그녀의 아이가 계속 우는 것을 보면서 울다 잠이 들도록 그냥 와둬야 할지 안아줘야 할지 고민중입니다.
昭和 20 年 に 入 る と 、 美保 飛行 場 は 実施 部隊 の 駐留 が 相 次 ぎ 、 初歩 練習 ・ 中間 練習 が 困難 と な っ て い た 。ted2019 ted2019
월드 베이스볼 클래식이 끝난 후에도 호조를 유지하고 개막전 선발 투수 자리를 마일스 미콜라스에게 내줬지만 그해 4월 18일 야쿠르트전에서 5월 2일 DeNA전까지 3경기 연속 완봉 승리를 달성했다.
ダブル ディグリー システムLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
+ 그러니 너는 나일 강가에서 그를 만날 만한 자리에 있되,+ 뱀으로 변했던 그 지팡이를 너의 손에 들고 있어야 한다.
時政 は 黙 っ て 引き下が っ た 。jw2019 jw2019
첫째 계명 즉 “너는 나의 얼굴을 거슬러 다른 어떤 신들도 있게 해서는 안 된다”는 계명은, 여호와를 첫째 자리에 두었다.
歌合 へ の 出詠 は 20 数 度 に 及 ぶ 。jw2019 jw2019
이 부분은 다음과 같이 번역되기도 합니다. “당신은 사람들을 죽음의 잠 안으로 쓸어 넣으십니다.”
『 旧辞 』 は 宮廷 内 の 物語 、 天皇 家 や 国家 の 起源 に 関 する 話 を まとめ た もの で 、 同じ 頃 書 か れ た もの で あ る 。jw2019 jw2019
그렇기 때문에 단수를 크게하는 자리올림수 신호 (캐리어 신호)의 부분을 따로 계산하여 단수를 줄이는 방법이 자주 행해진다.
現在 、 『 源氏 物語 』 は 通常 54 帖 で あ る と さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.