장인어른 oor Japannees
장인어른
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
舅
岳父
義父
돌아가신 장인 어른의 영혼과 접촉해달라고 요청했다고 합시다.
亡くなった義父と話したいと言ったとしましょう
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
어른 한 사람 몫의 결제은 현금 또는 New U라인 카드·스룻토KANSAI 카드·PiTaPa·ICOCA·정기권의 어느 쪽이든 이용할 수 있다.
そう なん だ じゃあ またLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
하지만, 십대 소년은 아직 어른이 아니므로, 그가 바라는 모든 것이 다 장성된 것들일 수는 없다.
各地ではさまざまな イベントが開催されていますお母さん 飛行機が遅れるってjw2019 jw2019
물론, 만화는 어린이들 뿐 아니라 어른들의 요구에 영합하는 대단히 인기있는 “공상” 산업의 작은 부분에 불과하다.
トランザクション ログjw2019 jw2019
훌륭한 화가는 기술을 발전시키기 위해 열심히 노력하도록 스스로를 훈련시키는 장인입니다.
また 京都 で は 4 月 9 日 、 明治 天皇 が 紫宸 殿 に お い て 軍神 を 祀 っ た 。jw2019 jw2019
이 회사의 어드바이저리 스태프로서 일이 있을 때 마다 매번 장인에게 섬세한 주문을 하면서도, 야구 용품 회사로서의 기술이나 대응을 높게 평가하고 있었다.
おじいちゃんが本嫌いで―LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
당신도 이것을 깨달을만큼 ‘어른이 되’었는가?
検定 を 通過 し な い もの は 没収 さ れ 、 善良 な もの は 守随 の 印 を 押捺 し て これ を 保証 し た 。jw2019 jw2019
어른 집주인들이 청소년 전도인들로부터 그러한 진실한 말을 들을 때, 틀림없이 그들 중 많은 사람들이 호의적인 인상을 받게 될 것이다.
明日は過ぎ越しの祭りだな?- それで?jw2019 jw2019
기원전 4세기 무렵의 장인들은 조약돌을 더 작게 조각내서 더욱더 정밀하게 표현하기 시작하였습니다.
第 二 次 長州 征討 の 敗戦 後 の 慶応 2 年 ( 1866 年 ) 8 月 以降 、 将軍 徳川 慶喜 の 下 で 再び 大 規模 な 軍制 改革 が 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
“우리가 ‘엔진’을 끄자마자 사오십명의 어른들과 아동들이 호기심을 품고 우리 주위를 에워쌌읍니다.
その ため 単に 業平 の 物語 で あ る ばかり で な く 、 普遍 的 な 人間 関係 の 諸相 を 描き出 し た 物語 と な り え て い る 。jw2019 jw2019
하지만 슬프게도, 일부 어른들은 어린이들과 성 관계를 갖고 싶어합니다.
「 雲隠 」 を 除 き 「 若菜 」 を 上下 に 分け て 54 帖 と する 。jw2019 jw2019
이러한 하느님의 이름의 의미와 일치하게, 그분은 노아가 방주 건축자가 되게 하셨고, 브살렐이 최고의 장인이 되게 하셨으며, 기드온이 승리를 거두는 전사가 되게 하셨고, 바울이 이방 사람들을 위한 사도가 되게 하셨습니다.
岡 左内 は 当時 、 金銭 に まつわ る 逸話 が 伝え られ た 人物 で 、 色々 な 書物 に その 名 が 見え る 。jw2019 jw2019
오늘날에는 소련제 AK-47이라든가 미제 M16과 같은 공격용 소총으로 무장한 어린이들이 어른들과 맞서 싸우고 있습니다.
町の伝説のクルーガー。jw2019 jw2019
“장인의 숨결을 찾아”.
表袴 ( うえ の はかま ) : 束帯 の 際 に は く 袴 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
저는 어른이 되고 나서 대부분의 시간을 젊은이들과 일했어요. 총을 가진 10대라고 부릅니다.
太政 大臣 藤原 良房 ( 摂政 )ted2019 ted2019
어른들이 여호와께 반드시 순종해야 하는 어떤 상황들이 있습니까?’
そして 『 吾妻 鏡 』 の 該当 箇所 と 、 オリジナル で あ ろ う と する もの の 該当 箇所 、 計 29 ヶ所 を 具体 的 に 紹介 し た 。jw2019 jw2019
흔히 치명적인 이러한 비극적 사고의 책임은 대부분의 경우에 어른들에게 있다고 그 신문은 덧붙였다.
ユルングール 偉大な水のゴアンナは...木と名づけた そして 鳥とjw2019 jw2019
외계의 지성있는 생명체를 찾는 인간의 탐색은, 어떤 의미에서, 성장한 어른이 되었다.
そのくらいなら 大丈夫ですよjw2019 jw2019
어른용의 회수권 한 장으로 소아가 2사람 승차하는 것이 가능.
富 小路 太政 大臣 実 氏 ( 西園寺 実氏 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
그렇습니다. “부의 기만적인 힘과 그 밖의 일에 대한 욕망”에 숨막히게 되는 것은 어른들만이 아닙니다.
ここの病院に来て#ヶ月になるが そこらじゅうアツアツだjw2019 jw2019
그러나 부모님이 다른 어른들과 교제할 때 부모를 따라 다니려고 노력하였지요.
『 雨月 物語 』 執筆 の 時期 は 上記 の よう に はっきり し な い が 、 しかし その 前後 に 、 秋成 は 、 庭鐘 から 医学 を 学 ん で い る 。jw2019 jw2019
소년의 대부분은 아버지로부터 농업 기술을 배우거나, 장인으로 도제로 일을 했다.
帝 ( 桐壺 帝 ) は それ ほど 身分 の 高 い 家 の 出 で は な い 桐壺 更衣 を 寵愛 し 皇子 を 儲け る が 、 更衣 は やがて 病死 し て しま う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
물론 오랫동안 부모와 생활하면서도 어른스러워지거나 독립해서 살아가는 데 필요한 능력을 갖추지 못하는 경우도 있습니다.
監視を続けろ 近づき過ぎるなjw2019 jw2019
그러나 어른들에게는 우리를 폭넓게 해주고 풍요롭게 할 경험이 있지요.”
涼し さ や ほの 三 か月 の 羽黒 山jw2019 jw2019
(잠언 17:17) 좋은 친구를 사귀고 친밀한 관계를 유지할 줄 아는 것도 꼭 필요한 능력입니다. 청소년기에 그러한 능력을 갖추면 어른이 되어서도 많은 도움이 될 것입니다.
万里小路 時房 の 『 建内記 』jw2019 jw2019
청소년들은 어른들 사이에서 너무 많은 부정직을 보기 때문에 흔히 어른들의 본을 따른다.
和珥 氏 ・ 粟田 氏 ・ 真野 氏 など と 同系 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.