전파하다 oor Japannees

전파하다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees

伝達

verb noun
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

가시선 전파
見通し内伝搬
전파 고도계
電波高度計
전파원
電波源
신뢰전파
確率伝搬法
전파의 전파
電波伝播
전파천문학
電波天文学
괴전파
Kaidenpa · かいでんぱ
전파 은하
電波銀河
암호 전파
パスワードの伝達

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
보조 파이오니아로 봉사할 수 없는 사람들은 흔히 회중 전도인으로서 전파 활동에 더 많은 시간을 바치려는 계획을 해 왔습니다.
そりゃ良かったな クソッタレがjw2019 jw2019
(히브리 12:3) 그렇지만, 예수께서는 몹시 기분이 상하신 나머지 자신의 전파 활동을 그만두시고 골치아픈 그 말을 퍼뜨리기 시작한 사람을 추적해 내려고 나서지 않으셨다.
とくに 大化 の 改新 に つ い て 書 れ た 巻 二十 四 、 巻 二十 五 に 倭習 が 多数 あ る 。jw2019 jw2019
부모로부터, 만일 부모가 좋은 소식을 전파한다는 이유로 감옥에 간다면 어떻게 하겠느냐는 질문을 받을 때면, ‘여호와를 섬기겠어요’라고 대답하였지요.
佐伯 部 ( さえき べ ) は 古代 日本 に おけ る 品部 の 1 つ あ る 。jw2019 jw2019
스리랑카에서 전파하고 가르치는 일
が 、 一般 の 商 取引 で は 市場 経済 に 委ね jw2019 jw2019
1934년에, ‘트리니다드’에서 진리를 받아들인 ‘안티구아’인 ‘윌리엄 바이암’이 ‘파이오니아’로서 그 섬에 “좋은 소식”을 전파하기 위하여 ‘안티구아’에 돌아 왔다.
テラ・プライムのためじゃないわjw2019 jw2019
그렇게 한다면, 지금 전파할 더 훌륭한 자격을 갖추게 될 것이며, 박해받을 때 견딜 수 있도록 더 잘 대비하는 것이 될 것입니다.
大鏡 巻 第 二 、 、七 3 帖 - 鎌倉 時代 の 写本 。jw2019 jw2019
(마태 24:14) 그런가 하면 이전에는 전파 활동에 참여했지만 지금은 그 활동을 중단한 사람들도 있습니다.
この中に入るのは無理よjw2019 jw2019
1970년대에 소수의 지방 증인들은 최선을 다해 계속 함께 전파하며 집회를 보았습니다.
妹は彼に騙され 駆け落ちに同意しましたjw2019 jw2019
이 학교는 그들이 복음 전파자이자 목자이자 가르치는 사람으로서 발전하는 데 어떻게 도움이 되었는가?
物語 は 光源氏 の 死後 数 年 後 から はじま る 。jw2019 jw2019
영국의 형제들은 다른 나라에서 온 사람들의 영적 필요를 채워 주는 일에 도움이 되기 위하여 전파 활동을 확장하는 법을 배우고 있다.
乙若 は 身内 を ことごとく 殺 す 義朝 の 末路 は 碌な もの は な ら な い こと を 呪 い つつ 、 処刑 さ れ る 。jw2019 jw2019
‘가나’도 현재 “좋은 소식”이 전파되고 있는, “사람이 거주하는 땅”의 일부이다.
パービス捜査官は アメリカの犯罪の波がjw2019 jw2019
5 좋은 소식을 전세계에 전파하라는 여호와의 명령에 순응한 많은 사람들은 그 일을 20년, 30년, 40년 혹은 그 이상 계속해 왔읍니다.
太夫 自身 の 墓 も ここ に あ る 。jw2019 jw2019
나의 복음을 전파하라는 그들이 교회 역사상 예수 그리스도의 복음을 가르치는 가장 훌륭한 교사가 되도록 도움을 주었습니다.
明石 の 御方 も たまたま これ に 来合わせ い た 再会 は でき な かっ た 。LDS LDS
27 진실로 왕국 전파에 참여할 수 있다는 것은 이 시대에 즐길 수 있는 웅대한 특권입니다.
その間にサンプルを集めろjw2019 jw2019
1974년에 53,000여명의 ‘증인’들이 매달 전파하고 제자를 삼는 사업에 활동하여 36,000건 이상의 성서 연구를 사회하였다.
吉田 家系 卜部 兼夏 の 書写 。jw2019 jw2019
왕국 전파자 학교
倒れそうよ- だめだ、行くんだjw2019 jw2019
10 하나님의 왕국에 대해 참으로 믿음을 실천하고 그것을 공개적으로 전파하는 자는 누구나 세상으로부터 반대를 당할 것입니다.
どうぞ 我が家の猟場へ主人も喜ぶと思いますわjw2019 jw2019
동독의 외딴 지역에서 일할 전 시간 복음 전파자들이 필요하였습니다.
9 代 足利 義尚 は 和歌 を 好 み 、 当代 の 歌集 で あ る 「 打聞 集 」 の 編纂 を 企て 、 その 担当 に 実隆 も 加え られ た 。jw2019 jw2019
“예수 그리스도의 복음”, 나의 복음을 전파하라(2004), 60~67쪽
いいえ 面白いわ 妙な話ねLDS LDS
우리는 예수께서 추종자들이 전파하고 가르치는 활동을 바쁘게 수행하게 하려고 책략을 쓰신 것이 아님을 확신할 수 있습니다.
ひと つ は 盗 意図 的 な 顕彰 の 中 で も 既に て き た 実務 官僚 に 関 する 部分 あ る jw2019 jw2019
(에베소 5:1, 9) 그렇게 할 수 있는 한 가지 두드러진 방법은 좋은 소식을 전파하고 제자를 삼는 일을 하는 것입니다.—시 145:7.
中世 以前 の 歌人 の 自撰 ・ 自筆 の 歌集 と し て は 日本 で 唯一 もの で あ る 。jw2019 jw2019
(마태 28:19, 20) 이 활동은 사물의 제도의 끝까지 계속될 것인데, 예수께서 또한 이렇게 말씀하셨기 때문입니다. “이 왕국의 좋은 소식이 모든 나라 사람들에게 증거되기 위하여 사람이 거주하는 온 땅에 전파될 것입니다.
休暇をのんびり楽しもうjw2019 jw2019
우리가 전파 활동을 할 뿐 아니라 정치 참여나 군복무를 하지 않았기 때문에, 소련 정부는 성서 출판물을 찾기 위해 우리의 집들을 수색하고 우리를 체포하기 시작하였습니다.
グリフィンドールの選手は お金じゃなくてjw2019 jw2019
잉글랜드 출신의 톰 쿡과 앤 쿡 부부도 왕국 전파자가 더 크게 필요한 곳에서 섬기려는 강한 열망을 품고 있었습니다.
中立 国 船舶 の 乗客 で あ る 中立 国 人 が 戦時 禁制 人 と し て 逮捕 さ れ 、 戦時 国際 法 上 の 一 例 と な っ た 。jw2019 jw2019
예수께서는 그 대답으로 ‘민족이 민족을 나라가 나라를 대적’하는 전쟁, 기근, 지진, 불법의 증가, “이 왕국의 좋은 소식”의 세계적인 전파, “충성되고 지혜 있는 종”을 임명하여 “그 모든 소유를” 맡기는 일, 그 밖에 ‘인자가 자기 영광으로 와서 영광의 보좌에 앉’으신 때를 알리는 복합적 표징의 여러 부면을 나타내는 한 기간을 지적하신다.
俺 の 簡単 な 話 を 聞い て くれjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.