초르노빌 oor Japannees
초르노빌
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
チョルノーブィリ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
동굴 안에서 그는 많은 토기 항아리를 보게 되었는데, 대부분은 비어 있었습니다.
幼 い とき 美濃 国 浄音 寺 で 出家 し 、 策 堂 文叔 に 師事 し た 。jw2019 jw2019
그 후 클렘과 빌도 각각 다른 지역에서 봉사하도록 임명받았다.)
拾遺 愚草 ( 藤原 定家 自筆 本 ) 3 帖 附 : 草稿 断簡 1 幅 - 定家 の 自撰 歌集 。jw2019 jw2019
“입에 담지 못할 멸시의 말”로 번역된 그리스어 단어 라카(신세계역 참조주 성서 각주 참조)는 “텅 비어 있는”이나 “무지한”을 의미합니다.
土地 の 取得 時効 を 定め た 条文 と する 解釈 が 通説 で あ る 。jw2019 jw2019
빈 보고서의 측정기준 값 색상 척도는 비어 있습니다.
1894 年 時点 で の 居留 地 取締 掛 の 職員 は 、 外国 人 4 人 、 日本 人 13 人 の 陣容 で あ っ た 。support.google support.google
로마 공화정 시대에서 투기 대회의 고지문에는 “목숨 살려주기 없음(sine missione)”이라고 적혀있는데 초기 황제 아우구스투스는 이것을 금지했으며, 역사학자 “조지 빌(George Ville)”의 연구에 의하면 1세기에 100 번의 시합이 있었고, 200인의 검투사 중 19명이 사망해 생존율은 9할이 넘었다고 한다.
顔同様 性格もねじまがってますからLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(디모데 전 5:3, 4, ‘빌립스’역) 연로한 부모와 조부모도 의당 협조적이 되어야 하며 자기들을 위해 해 주는 일에 대해 감사를 나타내야 한다.
若 い 光源氏 の 愛人 と な る も 、 互い に 素性 を 明か さ ぬ まま 、 幼 い 娘 を 残 し て 若死 に する 。jw2019 jw2019
다비다가 다시 살아난 것을 알게 된 많은 욥바 사람들이 예수 그리스도를 믿었습니다.
流布 系 古 活字 本 に 「 吾妻 鏡 」 の 記事 を 補入 し た 絵詞 物 。LDS LDS
그래서 비평가들은 모세가 그의 법을 함무라비 법전에서 빌어 왔을 뿐이라고 주장합니다.
首都警察に繋いでくれjw2019 jw2019
그는 미국 곳곳에서 클래식 레퍼토리로 구성된 콘서트를 열어 공연을 했고 종종 빌, 폴 로비슨과 함께 협연하기도 했다.
ただし 作中 に 業平 の 実名 は 出ず 、 また 業平 に 伝記 的 に 帰せ られ な い 和歌 や 挿話 も 多 い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
예상되었던 바와 같이, 어떤 사람들은 ‘부우간빌’의 부는 ‘파푸아’나 ‘뉴우기니아’의 다른 지역과 나누어 갖기보다는 이 섬을 개발하는 데 쓰여져야 할 것이라고 주장하기에 이르렀다.
何の匂いだ?コロンだよ おフランスのjw2019 jw2019
예를 들면, 아레오바고에서 스도이고파와 에비구레오파에게 행한 그의 뛰어난 변론이 있다.
末尾 に 夕霧 の 行末 と その 一門 の 繁栄 が 語 ら れ る 。jw2019 jw2019
12년 형을 언도 받아 첫해를 복역하고 있던 동료 수감자 ‘빌’이라는 사람이 있었는데 나는 그 사람과 진지한 토론을 시작하였다.
あちこち 走り回 っ て 踊り狂 い 、 疲れ て 倒れ て しま っ た 。jw2019 jw2019
또 한 가지 문제점은 ‘부우간빌’의 일부 주민들의 강한 분리주의적 감정이다.
偽ワープ信号を発生させるために無人探査機を使っているjw2019 jw2019
23 또 이제 아버지여, 내가 아버지께 비옵는 것은 저들과 또한 저들의 말을 믿을 모든 자를 위함이오니, 그들로 나를 믿게 하사 ᄀ아버지께서 내 안에 계신 것같이 내가 그들 안에 있게 하시옵고, 그리하여 우리가 ᄂ하나가 되게 하시옵소서.
大進 ( 従 六 位 従 六 位 相当 ) 1 名LDS LDS
웅장한 탑들이 솟아 있는 교회당 안은 텅 비어 있으며, 건축한 지 백년이 지났는데도 여전히 겉모양뿐이다.
表題 は 『 光源氏 』 と な っ て い る もの も 多 い 。jw2019 jw2019
645호실 비었나요?
そして 彼女は逃げなかった彼女を奪ったのは交差している川の 暴徒だったOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘부우간빌’에는 세계 최대의 노천 구리 광산들이 있다.
「いいでしょう。天井は高いし、 床はフローリング。浴室も広々です」jw2019 jw2019
28 그들은 브엘-세바와+ 몰라다와+ 하살-수알과+ 29 빌하와+ 에셈과+ 돌랏과+ 30 브두엘과+ 호르마와+ 시글락과+ 31 벳-말가봇과 하살-수심과+ 벳-비리와 사아라임에서+ 계속 살았다.
これ を 戦艦 と 間違え た イル ティッシュ 号 は 、 今来 た ところ を 後戻り し た 。jw2019 jw2019
이러한 논란 때문에 버클리는 웨스트 저지를 2명의 영국인 퀘이커 교도(존 펜윅과 에드워드 빌린지)에게 팔 수 밖에 없었다.
忠平 は また 、 寛大 で 慈愛 が 深 かっ た の で 、 その 死 を 惜し ま ぬ もの は な かっ た と い う ( 『 栄花 物語 』 ) 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
후두 절제 수술을 받은 전체 환자 중 약 60퍼센트는 식도 발성을 익히는 데 실패하지만, 빌은 발전하였습니다.
御陵 は 衝田 ( つきだ の ) 岡 に あ り ( 奈良 県 高市 郡 ) 。jw2019 jw2019
「트리뷴」지에 따르면, 기도를 적어서 통곡의 벽에 있는 틈새에 끼워 넣는 행위는 결혼 배우자를 찾는 일, 더 나은 건강 혹은 그 밖의 목적으로 하나님의 도움을 구하는 숭배자들이 “행운을 비는 수단”이다.
- 訓点 付き の もの と し て は 最古 。jw2019 jw2019
보통 도적들은 집이 텅 비도록 모든 것을 가져가는 것이 아니라 ‘그들이 원하는 만큼’만 훔쳐 간다.
新選 組 の 土方 歳三 ら を 加え て 宇都宮 城 を 陥落 さ せ る 。jw2019 jw2019
그러자 그는 잘못했다며 싹싹 빌었습니다.
証拠があればな 彼の周りはjw2019 jw2019
빌은 건축 기술을 가르치는 일을 하는 50대의 가장입니다.
また 、 研究 者 の あいだ で 通説 に お い て も 、 「 紅梅 」 「 竹河 」 は おそらく 別人 の 作 で あ る と さ れ る 。jw2019 jw2019
예를 들어, 약품 ‘아키글로빌’ 사용이 미국에서 인정되어 왔으며, 그것은 ‘헤르페스’ 종기를 빨리 치료하는 것처럼 보인다.
高御産巣日 神 ( たかむすび ) 独神 、 生成 力 の 神格 化jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.