생활 oor Birmaans
생활
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Birmaans
အသက်
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그리고 많은 사람들은 고통이 언제나 인간 생활의 일부분이라고 생각합니다.
ကဲ ကြည့်လိုက်ဦးမယ်၊ ရဟတ်ယာဉ်လေးပါ၊jw2019 jw2019
많은 사람들은 예수의 가르침이 자신에게 새 힘을 주었고 자신의 생활을 완전히 변화시키는 데 도움이 되었다고 진심으로 말할 수 있습니다.
လွန်ခဲ့တဲ့ ခုနစ်နှစ်တုန်းကမင်းငါကို ဒီအမှုအကြောင်း ပြောတုန်းက ငါရလိုက်တဲ့jw2019 jw2019
일본에서 손꼽히던 사이클 선수가 하느님을 섬기기 위해 선수 생활을 그만둔 이유는 무엇입니까?
ဘာလို့ဆို နောက်ဆုံးနှစ် စာတမ်းကို နောက်ဆုံးရက်ထက် လေးလကြိုပြီးခဲ့တယ်။jw2019 jw2019
“우리는 16년 동안 행복하게 결혼 생활을 하고 있습니다.”
ဒီပုံပြင်လေးထဲမှာjw2019 jw2019
성전은 변함없이 서 있었고, 사람들은 수백 년 동안 해 왔던 것과 다름없이 일상생활에 몰두하고 있었습니다.
မိုဘိုင်းကိရိယာပါ။jw2019 jw2019
예수께서는 추종자들을 위해 생활에서 무슨 본을 세우셨습니까?
ပထမတော့ ဒါက အဆင်ကိုပြေလို့။jw2019 jw2019
예기치 못한 문제가 생기더라도 부부는 섣불리 결혼 생활을 끝내려고 하는 것이 아니라 함께 해결책을 찾으려고 할 것이기 때문입니다.
သက်ရှိ ပုံစံအမျိုးမျိုးကို၊jw2019 jw2019
적절한 말이 결혼 생활을 행복하게 유지하는 데 어떻게 도움이 됩니까?
ပြီးတော့၊ ""ဘဝထဲက တစ်ခုတည်းသော မသန်စွမ်းမှုဆိုတာကjw2019 jw2019
25 바빌론의 무너짐으로 가능하게 된, 충성스러운 유대인들이 유배 생활로부터 해방된 일은 1919년에 기름부음받은 그리스도인들이 영적 유배 생활로부터 해방된 일을 전영하였습니다.
မကောင်းတဲ့ စိတ်ကူးတွေရှိတယ်။jw2019 jw2019
그럼에도, 생활의 염려와 물질적 안락의 유혹이 우리에게 강력한 영향을 미칠 수 있습니다.
ကျွန်တော်က ချိန်းနေတာလေ။jw2019 jw2019
가정생활에 도움이 되는 내용
လေးရက်ကြာ လှော်လို့ရတယ်။jw2019 jw2019
이 왕국이 무엇인지를 정확히 이해할 때 왕국에 대한 믿음을 나타내는 사람들의 생활에 큰 변화가 생기게 되는 것은 사실입니다.
“ဒါဆိုရင် ခင်ဗျား ကျွန်တော့်ဆီက ပိုက်ဆံစတောင်းရအောင် ငရဲကလေးကို ရောက်သွားတဲ့အချိန်ကိုကျတော့ ခင်ဗျားဘယ်လိုလုပ်သိခဲ့တာလဲ” ဟုသြဂတ်စတင်း ပြန်မေးခဲ့သည်။jw2019 jw2019
마음에 상처를 입은 이혼으로 인해 전체 생활 방식이 무너져 버린 것처럼 보일지 모릅니다.
လုပ်ကိုင်ပုံ ပြောင်းလဲလိုက်တဲ့ ပရောဂျက်၊jw2019 jw2019
내가 개인 생활에 대해 숨기는 것이 많아서 부모님이 몰래 알아내야 한다고 생각하시는 것인가?’
အခြေခံဥပဒေနဲ့မညီညွတ်နိုင်ဘူးလို့ ပြောခဲ့ပါတယ်jw2019 jw2019
그들 중 상당수는 성품을 놀랍게 변화시켜 침례받은 그리스도인이 되었으며 법을 준수하는 생활을 하고 있다.
“မင်းပဲသွားပါ။ ငါစောင့်နေရစ်မယ် ဒါပေမဲ့ ဓာတ်ပုံတွေ ရိုက်ခဲ့နော်”jw2019 jw2019
안타깝게도, 몇 년 동안 학교생활을 하다 보면 많은 아이들은 그러한 방식으로 배우는 일에 대한 열의가 식어 버립니다.
ပိုပြီးတိုးကြည့်လိုက်ရင် အားလုံးဟာ တကယ်တော့jw2019 jw2019
18 헌신에는 우리 생활 전체가 관련되어 있습니다.
Proust မှန်တယ် အသက် ၂၂ မှာ ကျွန်တော်တို့ သေမှာမဟုတ်တာ သေချာတယ်၊jw2019 jw2019
24 1998 “하느님이 인도하는 생활의 길” 대회가 머지않아 시작될 것이라는 사실에 대해 우리는 참으로 기뻐합니다!
ဒီစနစ်တည်ဆောက်ဖို့က အတော်အတန်ကြီးမားတဲ့jw2019 jw2019
그와 유사하게, 영적인 의미에서 주로 앉아서 지내는 생활 방식 역시 심각한 결과를 가져올 수 있습니다.
သကြားလုံးလို လုပ်ထားကာjw2019 jw2019
명료하고도 논리적인 방법으로, 연사는 오늘날 우리에게 영향을 미치는 주요 문제들을 밝혔으며, 하나님의 가르침이 우리가 더 나은 생활을 하는 데 도움이 될 수 있는 얼마의 부면을 지적하였다.
အကတိုင်းမှာ လူတိုင်း သဘောတူနိုင်တဲ့ ကကွက်တွေရှိပေမဲ့jw2019 jw2019
우리는 하나님께서 우리에게 살게 하신 대로—경건한 정성으로—생활하기 때문에 세상의 미움을 초래하고, 그 미움은 반드시 믿음의 시련을 가져옵니다.
ဖန်ပြွန်တစ်ခုထဲမှာရှိသည်ဖြစ်စေပေါ့။jw2019 jw2019
고린도는 분주한 국제적인 상업 도시였으며, 방종한 생활로 그리스-로마 세계 전역에서 악명이 높았습니다.
လိင်ကိစ္စဟာ အချိန်ကြာလာရင် ဘာဖြစ်လာလဲ —jw2019 jw2019
하지만 그들의 생활 방식에 대해 칭찬하는 사람들도 있습니다.
ခုနက ပြောခဲ့တဲ့ အပြောင်းအလဲ သုံးခုတို့ဟာjw2019 jw2019
성서는 결혼 생활을 매우 현실적으로 묘사합니다.
ဒါကြောင့်မို့လို့ ကျွန်မရဲ့ နောက်ဆုံး အလုပ်လျှောက်လွှာမှာ "သုံးဘာသာ"လို့ ထည့်သွင်းခဲ့တာပေါ့။jw2019 jw2019
오늘날에는 수없이 많은 전문가들이 대인 관계, 사랑, 가정생활, 화해하는 법, 행복, 심지어는 삶의 의미 같은 문제에 대해 앞다투어 조언을 제시합니다.
ရိုးရှင်းတဲ့ အဲဒီစမ်းသပ်မှု အကြောင်းကို စဉ်းစားခဲ့ကြပါတယ်။jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.