진지 oor Pools
진지
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Pools
ryż
posiłek
mąka
danie
이제는 이 문제를 진지하게 생각해 보고, 연구를 해서 침례도 받고 싶습니다.
Teraz studium Biblii chcę potraktować poważnie, a potem dać się ochrzcić.
jedzenie
우리를 위해 만들어진 아이콘이며 우리는 진지하게 살펴봐야 합니다.
Są zaprojektowane, byśmy byli bezpieczni i powinniśmy brać je na poważnie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(디모데 전 3:8, 「신세」) 맡겨진 일을 신성한 봉사의 일부로 진지하게 보는 일은 긴장 상태가 생기지 않도록 하는 데 크게 기여한다.
Aresztowali mojego kuzynajw2019 jw2019
당시 교회 회장이셨던 에즈라 태프트 벤슨 회장님은 모든 귀환 선교사에게 결혼을 진지하게 고려하고 삶의 최우선 순위에 두라고 강력히 권고하셨습니다.7 총회가 끝난 후에 저는 회개하고 선지자의 권고에 따라야 한다는 것을 알았습니다.
Pacjenci, u których podejrzewa się lub u których potwierdzono występowanie przeciwciał przeciwko erytropoetynie, nie powinni otrzymywać produktu leczniczego MIRCERALDS LDS
3 바울은 그리스도인들이 계속 조화를 이루며 협력하려면 각자가 연합을 증진하기 위해 진지한 노력을 기울여야 한다는 것을 깨달았습니다.
Więc zamiast zdobyć nowe źródło energii, pozbędziemy się tego, które już mamyjw2019 jw2019
“그리스도교국은 종교 재판에서 저지른 죄에 대해 마침내 고백을—깊이 뉘우치면서 공개적으로—하고, 종교와 관련된 온갖 형태의 폭력을 진지하게 무조건 단념하기 전에는, 결코 더 이상 축복을 경험하지 못할 것이다.”
Małe i średnie przedsiębiorstwa działające w sektorze przetwórstwa i obrotu produktami rolnymijw2019 jw2019
하지만 8학년 수준의 대수학은 알아야 할 것이구, 우리는 진지한 실험들을 할 거야.
Są to oznaki poprawy sytuacji we wschodnim Kongu.ted2019 ted2019
우린 아주 진지하게 진행하고 있다구
Rickie uwielbia krótkie stopy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(이사야 2:4)’ 나는 오래도록 진지하게 이런 점들을 생각하였고 간절히 기도하였습니다.
Ty już dość głupot nagadałeś, alejw2019 jw2019
여러분은 언제 조셉 스미스처럼 진지한 소망으로 하나님 아버지께 기도해 보셨습니까?
Po trzecie pomoc może być przyznawana zarówno przedsiębiorstwom publicznym,jak i prywatnymLDS LDS
그런 청소년은 배움을 진지하게 생각하지 않는다. 그로 인해 자신들의 인생에 얼마만큼 차질이 생기게 될 것인가는 생각하지 못한다.
Obszary statku o ograniczonym dostępiejw2019 jw2019
가볍게 읽건 진지하게 읽건 간에 독서를 통해서 받아들이는 것은 정신적으로 소화시킬 수 있는 것이어야 하고, 우리의 정신에 지속적인 유익을 줄 것이어야 한다.
Dopiero potem domyśliłam się dlaczego tak się stałojw2019 jw2019
여호와의 축복을 진지하게 구하십시오
Nie przestawaj pracowaćjw2019 jw2019
봉사의 종은 진지하고, 일구이언하지 않고, 많은 술에 빠지지 않고, 부정한 이득을 탐하지 않아야 하고, 적합한지 먼저 시험받아야 하며, 비난받을 일이 없어야 하고, 자기 집안을 훌륭하게 다스려야 한다 (3:8-10, 12, 13)
Nie rozumiem nagłej zmiany postawy?jw2019 jw2019
디모데 첫째 5:1, 2을 볼 때 우리는 사람들을 대하는 면에서 어떻게 진지함을 나타낼 수 있습니까?
Dobrze, a jak twoja głowa?jw2019 jw2019
퍼블릭 씨어터 이래, 주요한 협회의 문화적 아이덴티티를 위한 한 다스 이상의 작업을 해야했습니다. 그리고 저는 제가 그 진지함을 다시 움켜잡지 않았다고 생각합니다. 저는 뉴욕시에 있는 매우 크고 중요한 협회들을 위해 일합니다.
Czas trwania programu pomocyted2019 ted2019
우리는 우리의 삶과 숭배에 대해 진지한 태도를 계속 유지하겠다고 결심해야 하겠습니다.
Mógłbym prosić o ten szkic?jw2019 jw2019
만일 우리가 하느님을 기쁘시게 해 드리는 일에 참으로 관심이 있다면, 우리가 그분에 대해 믿고 있는 것들이 정확한지를 진지하게 검토해 보아야 하지 않겠습니까?
Po trzecie pomoc może być przyznawana zarówno przedsiębiorstwom publicznym, jak i prywatnymjw2019 jw2019
결혼을 진지하게 생각하고 있는 그리스도인은 하느님의 지침을 따름으로 행복한 결혼 생활을 시작할 수 있습니다.
Jeżeli teraz nie porozmawiamy, może minąć kolejny miesiąc, zanim będę miał okazjęjw2019 jw2019
우리가 드리는 기도는 이노스의 기도처럼 길 필요는 없지만, 진지해야 한다는 점을 지적해도 좋다.)
Teraz też i twójLDS LDS
그들은 이 대회 동안 진지한 마음으로 주님께 더 가까이 가려 노력할 것입니다.
Spryskiwacze nie zadziałałyLDS LDS
어떤 사람은 인생과 진리에 있어서 훨씬 더 많은 경험을 가지고 있고, 여러 해 동안의 진지한 연구와 노력의 결과로 지혜에 있어서 발전하였읍니다.
Na początku będzie trudno, alejw2019 jw2019
“믿음이 없이는 하느님을 크게 기쁘시게 할 수 없습니다. 하느님께 가까이 가는 사람은, 그분이 계시다는 것과 그분은 자기를 진지하게 찾는 사람들에게 상 주시는 분임을 믿어야 합니다.”
A gdzie Bolger?jw2019 jw2019
두 번째로, 멋진 일의 또 다른 예는 우리가 진지한 게임라고 부르는 게임들의 부흥이에요.
każdą inną kontrolę, którą lekarz weterynarii uzna nie niezbędną w celu przestrzegania przepisów niniejszej dyrektywyted2019 ted2019
34 제 2차 세계 대전 이전과 이후에 독일의 프로테스탄트 지도자였던 마르틴 니이묄러는 ‘여호와의 증인’은 “진지한 성서학자들이며, 그들은 전시에 군 복무하기를 거절하고 인간에게 총 쏘는 것을 거부하였기 때문에 그 중 수많은 사람들이 강제 수용소에 수감되고 목숨을 잃었다”고 말하였읍니다. 그와 비교하여 그는 이렇게 기술하였읍니다.
Nic mnie nie łączy z Theresą!jw2019 jw2019
성서 원칙을 배움에 따라 그는 남을 대하는 태도에 대해 진지하게 자기를 돌아보게 되었다.
Przedsiębiorstwa, które uzyskały certyfikację od organu regulacyjnego jako spełniające wymogi art. # i art. # ust. #, są zatwierdzane i wyznaczane przez państwa członkowskie jako operatorzy systemów przesyłowychjw2019 jw2019
하나님께서는 여러분이 드리는 진지하고 진심 어린 기도를 들으실 것이며, 여러분의 신앙은 힘을 받을 것입니다.
Tym razem bez sędziegoLDS LDS
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.